
鿣®åžç床åå±
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢ç¬äžæ äºçæ¿æº
鿣®åžçé«è¯å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

å®çŸçç§äººå®¶åºå°å±ïŒåžŠæž©æ³
Escape the hustle and bustle of daily life at our hot spring home nestled in the foothills of Mt. Hakkoda near Towada-Hachimantai National Park. We have lovingly refurbished this little house in the woods as a relaxing getaway. Indulge in a bath that flows straight from Sarukura Onsenâs natural springs into the house or curl up for a movie on our 80â projector. Experience the incredible natural surroundings and hike the wonder of Oirase Gorge or ski-in/ski-out at nearby Oirase Keiryu Ski Resort.

æ¥è¡ 8 åéå³å¯æµèŸŸæµ è«æž©æ³ç«ïŒåžŠå€©ç¶æž©æ³çå®éç¬æ æ¿å±
鿣®ã»æµ è«æž©æ³ã®éããªäœå® è¡ã«äœãäžè»å®¶ãé§ ããåŸæ©8åã®å¥œç«å°ã§ãå€©ç¶æž©æ³ã楜ãããŸããWi-Fiå®åã§å¿«é©ãªæ»åšãå¯èœãïŒéãããŒãªã³ã°ã«ã¯ãããã¬ã¹ã®äžã«åžå£ãæ·ãããµããµãã®å¯å ·ãïŒçµãïŒéç³ã®éšå±ã«ã¯ã·ã³ã°ã«åžå£ïŒçµãçšæãã倧人ïŒåãŸã§å®¿æ³å¯èœãæ·»ãå¯ãOKãªã®ã§ãå®¶æãã°ã«ãŒãã§ã®æ è¡ã«ãŽã£ããã§ãã ïŒéã«ã¯ãã«ãããã³ã§èªçãå¯èœãæŽæ¿¯æ©ã»ã¬ã¹ä¹Ÿç¥æ©ä»ãã§é·ææ»åšã«ãé©ããŠããŸããïŒéã«ãïŒç³ã®å宀ãšåºã ãšããããªãŒã¹ããŒã¹ããããæ§ã ãªã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ãããŸãã æµ è«æž©æ³ã®æ¹¯ã§çãããªãããèœã¡çããç°å¢ã§èªå® ã®ããã«éããã宿ã§ãã芳å ã¯ãã¡ãããã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããããã§ãã å°çšã®é§è»å Žã¯åŸæ©1åã®ãšããã«ãããŸãã 3æ³ä»¥äžããå²åŒãã ç®ã®åã«ã¯å ¬è¡æµŽå ŽãæŸã®æ¹¯ããã éãæ£®ééæµ è«æž©æ³é§ ãåŸæ©8åã ã³ã³ããïŒããŒãœã³ïŒãåŸæ©ïŒå æµ è«æ°Žæé€šãè»ïŒåãåŸæ©ïŒïŒå 鿣®é§ ãé»è»ïŒïŒå äžå äžžå±±éºè·¡ã»é森çç«çŸè¡é€šãè»ïŒïŒå åŒååãè»ïŒæéïŒåïŒé«ééè·¯å©çšïŒ æ°é森çç·åéåå ¬åããšãã¢ãªãŒããè»10å â»å¬æéééã12æïœ3æåã°

è¶å®€æ éŠãçœæ€¿ã/ç¬æ æ¿å±/6人/69ã¡/ä»é森ç«åŒèœŠ10åé/é è¿å·Žå£«ååºç§èœŠç«/èŽç©äŸ¿å©
45幎åã«å»ºãŠãããæ¬æ Œçãªè¶å®€ãåããçŽå颚ã®éžå® ãè¶å®€ã®å®¿ã»çœæ€¿ãã è¶éã®ãçšœå€å ŽãšããŠã䜿ãããŠãããã®å®¶ã¯ãè¶éå®¶ã京éœã®è·äººãåŒã³å¯ããŠçްéšã«è³ããŸã§ææã现工ããã ããæãããã¶ã€ã³ãä»ãé åãæŸã¡ãŸãã ç¹ã«ã建ç©å¥¥ã®ãè¶å®€ãã¯ãåå£ãæ±ã倩äºãç §æã«è³ããŸã§èªç¶çŽ æã§ã§ããŠãããŸãã åå£çã«æã¿ãèŠãããŸãããäŒçµ±çãªè¶å®€ã¯ãå£ã®æã¿ããŸãããã³ã»ãã³ããšããŠå³ãããã®ã§ãã®ã§ããããŠãã®ãŸãŸã«ããŠãããŸãã 100幎è¿ãåã®ã¢ã³ãã£ãŒã¯çç©ãå°éå ·ãªã©ãå±ç€ºããŠããŸãã ãè¶éããå颚建ç¯ããçç©ããªã©æ¥æ¬æåã«ãèå³ã®ããæ¹ã«ãè¶å®€ã«æ³ãŸãäœéšãããŠããã ããããšæããŸãã ãŸããæ¬æ Œçãªè¶éçšã®è¶ç¢ãæ°å€ãæããŠããŸãã æ»åšäžã«ãã²äžåºŠããã®è¶ç¢ã§ãè¶ãç¹ãŠãäœéšããå§ãããŸãã å€ã¯ç³ã®éšå±ã«ãèªèº«ã§åžå£ãæ·ããŠãäŒã¿ãã ããã åžå£ãå¿ èŠãšããªãïŒæ·»ãå¯ã§ååãªïŒå°ããªãåæ§ã¯ç¡æã§å®¿æ³ãå¯èœã§ãã åºã®ãã©ã¹ã§ãã£ãããšéããããšãã§ããŸãã åºã®æšã ãèè±ã¯ãè¶å®€ã«é£Ÿãããšãæå³ããŠæ€ãããããã®ãå€ãã80çš®é¡ãè¶ ããæ€ç©ããããŸãã

äœçœ®äŒè¶ïŒè·çл鿣®ç«è¥¿å£100ç±³ïŒæéåäœäžºé森å¿çäº€éæ¢çºœ
鿣®åžã®æ°æ³ã楜ãã¿ãã£ã±ãââã鿣®é§ 西å£åŸæ©1åã 鿣®é§ æ±è¥¿èªç±éè·¯ãéã鿣®é§ åšèŸºã«ã¯ãåŸæ©ã§é森ã®åç©èгå (ãã¶ãã®å®¶ã¯ã»ã©ãã»ãA-FACTORYãªã©)ãã°ã«ã¡(æ°é®®ãªéä»é¡ãç ®å¹²ãã©ãŒã¡ã³ãªã©ïŒã·ã§ããã³ã°å€©åœ(ã¢ãŠã¬æ°é®®åžå Žãã©ãããªã©)ãæ¥œãããŸãã âã¢ã¯ã»ã¹ïŒ ã»éæ£®é§ (éãæ£®ééã奥矜æ¬ç·ã接軜ç·)ããåŸæ©1å ã»éæ£®é§ è¥¿å£ãã¹å(ãã¶ããå·)ããåŸæ©1å âã©ã³ãããŒã¯ïŒ ã¢ã¹ãã éåœé£çµ¡è¹ã¡ã¢ãªã¢ã«ã·ããå «ç²ç°äžž 森æåç©é€š âæ¥çšåã®è²·ãç© ããŒãœã³ãåŸæ©ïŒå ã³ãŒãã¢ã«ã·ã¢é€šãåŸæ©ïŒå ãéšå± éšå±ã®åºãã¯74ã¡ã§ãã·ã³ã°ã«ãããã4å°ãåžå£4çµããæå€§8åã§å©çšã§ããŸãã åé¢åŒã®ãã€ã¬ãšãã¹ã«ãŒã ãããããã¹ã«ãŒã ã«ã¯ã颚åãšã·ã£ã¯ãŒããããŸãã ãããã³ãããããã©ã€ãã³ççšåãæäŸããç°¡åã«èª¿çãã§ããŸãã ã·ã£ã³ããŒãã³ã³ãã£ã·ã§ããŒãå ¥æµŽå€ããã³ããœãŒãã¯ãæ¥æ¬è£œããäŸçµŠãããŠããŸãã éšå±ã«ã¯ãã¬ãããšã¢ã³ã³ããã€ãã³ã°ããŒãã«ãå·èµåº«ãæŽæ¿¯æ©ãé»åã¬ã³ãžã黿°ã±ãã«ããã©ã€ã€ãŒãç¡ç·Wi-Fiãå®åãããŠããŸãã

ãArellano Houseã忬§é£æ Œç枩銚æ¿å±ãæšå¯ä»¥äžéèŠç人äžèµ·æ é²å°åºŠè¿æ¶å ã
â«ïžå»ºç© ãã©ã€ããŒãã確ä¿ãããŠããããªã©ãã¯ã¹ããŠãéããããã ããŸããå¹ãæãã®å€©äºã§éæŸæãæçŸ€ãå€ã®åºã§ãã€ããããšãã§ããŸãã â«ïžé§è»å Ž æ®éèªåè»3å°åã®é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãã â«ïžèšå Wi-Fiãfire TVããšã¢ã³ã³ãç¯æ²¹ã¹ããŒããä¹Ÿç¥æ©ä»ãæŽæ¿¯æ©ãå£ç¯ãåãããå¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã â«ïžã¢ã¡ãã㣠ãã§ã€ã¹ã¿ãªã«ããã¹ã¿ãªã«ãã·ã£ã³ããŒããªã³ã¹ãããã£ãœãŒããæŽé¡ãåç²§æ°Žãæ¯ãã©ã·ããã©ã€ã€ãŒãæã¶ãã§ãè¶ãããã ããŸãã â«ïžãããã³ å·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžãããŒã¹ã¿ãŒãç飯åšããã®ä»ã®èª¿çåšå ·ããç¿ãèª¿å³æãããããŸãã â«ïžã¢ã¯ã»ã¹ äºçŽç¢ºå®åŸãGoogleãããã®ãªã³ã¯ãå ±æããŸãã >åŸæ©5å ååç°æž©æ³ãã»ãã³ã€ã¬ãã³ãã¹ãŒã㌠>åŸæ©10å åžåœ¹æãç é¢ãçŸä»£çŸè¡é€šã飲ã¿å±è¡ â»åšèŸºã¯çŸéãªã³ãªãŒã®åºãå€ãããããæ³šæãã ããã â«ïžã¬ã³ã¿ã«ãŒã§ãè¶ãã®å Žå å «æžé§ ãã40åãäžæžååç°é§ ãã30åã æ±äº¬æ¹é¢ãããè¶ãã®å Žåã¯ãå «æžé§ ã®å©çšããªã¹ã¹ã¡ããŸãã â«ïžãã¹ã§ãè¶ãã®å Žå ã䞊æšããæå¯ãã®ãã¹åã§ãã

å°å乡æå°å±æ éŠïŒç»¿è²æ£®æç¯ç»
ãå®¿æ³æœèšã¯å±±ããã«ããç¯40幎ã«ãªãæãªããã®ããããŸããæ®ããŠããå€ãå颚ã®äžè»å®¶ã§ããå宀8ç³ïŒéãš10ç³2éã®åºã ãšããã¹ããŒã¹ãããããšããå®¶ææ è¡ãããã¯èŠªããå人å士ã®ã°ã«ãŒãæ è¡ã«é©ããéåãã§ãããã¡ããããäžäººæ§ã®ãäºçŽãæ¿ããŸããäºçŽãããæ»åšæéäžã¯ä»ã®ã²ã¹ãã¯åãå ¥ããŸããã®ã§æ°å Œããªããéããããã ããŸãããã ããåãéšå±ã®ä»åãã¯è¥ã ããªã®ã§ããããã®ãéšå±ã¯ãã©ã€ããŒããªãéšå±ãšããŠã¯ãå©çšã§ããŸããã300åªã®æ·å°å ã«å»ºãŠãããäœå® ã®ãããé£å®¶ãšã¯é¢ããŠããã®ã§ãè¿æã«æ°å Œããªãæ»åšã§ããŸããå€ã®æéäžã¯ååºã§ããŒããã¥ãŒãè±ç«ãªã©ã«èããããšãå¯èœã§ãããããæã«èå³ããæã¡ãªãæŽããå€ã«ã¯ä¿æããå åŠæ©åšã§æç©ºããæ¡å ããããŸããæ¥äžã¯ãããŒã³ã䜿ã£ãŠåºå ã®äžç©ºããåšèŸºã®å±±ã ãç©ºäžæ£æ©ããããšãå¯èœã§ããããã¯éœäŒã§ã¯æ±ºããŠå³ããããšã®ãªãéãã§èªç¶è±ããªç°å¢ãšå²©æçã®é éãšå ±éããåéšå°æ¹ç¹æã®å€ãäŒçµ±æåãä»ãè²æ¿ãæ®ããå°åã§ãããªãã11æ1æ¥ããç¿å¹Ž3æ19æ¥ãŸã§ã®æéã¯å¬å£äŒæ¥ãšãããŠããã ããŸãã®ã§ãçè§£ãã ããã

å¯ä»¥åç±ç¬äžèµ·å ¥äœïŒé è¿é森åœé æ°é森ç«çå¹³æ¿
ã芳å å°ãŸã§ã®ç§»åã䟿å©ã é»è»ã®å Žåãåœæœèšã®æå¯ãé§ ãæŽ¥è»œæ°åé§ ããæ°éæ£®é§ ãŸã§2åã鿣®é§ ãŸã§12åãåŒåé§ ãŸã§32åãšåœæœèšãæ ç¹ã«å芳å å°ãžçæéã§è¡ãäºãå¯èœã§ãã ãŸããèªåè»ã®å Žåãæ±åèªåè»éã鿣®ã€ã³ã¿ãŒãŸã§10åããã§ãªãŒã¿ãŒããã«ãŸã§15åã§çããŸãã®ã§ãåæµ·éãžãã§ãªãŒã§è¡ãæ¹ã䟿å©ã§ãã ããããã«åªãããéšå±ã ããããšäžç·ã«æ³ãŸãããéšå±ã§ãã±ãŒãžã氎飲ã¿å®¹åšããã€ã¬ã·ãŒããããããããçãçšæããŠãããŸãããŸããåºã¯æ»ããªãããã«å šé¢ã«ããããæ·ããŠããŸãã ãŸããçŽ60ã¡ã®ããããã¯ã©ã³ãè£åºã«ãããŸãããé£ã«ã¯å ¬åããããŸãã ãããã¯äžåç¬2å¹ãŸã§ãåå ¥ãå¯èœã§ãã äºåã«ãåãåãããã ããã ãªãããããã«é¢ããŠã®è©³ããäºã¯ãããŠã¹ã«ãŒã«ã®ãã®ä»ã«ãŒã«ïŒãããã«ã€ããŠïŒã«èšèŒããããŸãã ããããé£ããŠå®¿æ³ãããæ¹ã¯å¿ ãèªãã§ããçŽåŸã®ãããäºçŽãã ããã ãããã©ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒçã å·èµåº«ã«ããã©ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒããçšæããŠããŸãã ã³ãŒããŒããªããããã¯ãçŽ è¶ãç·è¶ã®ãã£ãŒããã¯ããçšæããŠãããŸãã

PINE21ïœé森çäžå顿±åçºã®äžè»å®¶ïœå¯å®€3ïœ6åOKïœäžæ²¢ç©ºæž¯25åïœå «æžé§ 35å
ð鿣®çäžå顿±åçºãŒãŒãŒãŒãŒ æ¹ãšå€§å°ãã²ãããçããšäœéšã®ãŸã¡ãæ±åçºã 鿣®çã®ã»ãŒäžå€®ã«äœçœ®ããæ±åçºã¯ã人å£çŽ16,000人ãšå°ããªçºã§ããå°å·åæ¹ããäžå¿ã«é倧ãªèªç¶ãšããã£ãããšããæ®ããã®é¢šæ¯ãåºããâå¿ãæ·±åŒåžããå Žæâ â å®¶ææ è¡ãã¢ãŠããã¢æ ãã¹ããŒã©ã€ãæ ãå°æ¹æ ã«æé© ã»å¯å®€3宀ãããã5å°[DÃ3å°.SDÃ2å°] ã»é§è»å Ž3å°ãæ·å°å å±å€ã¹ããŒã¹æã â å å®ããèšå ã»ãªãã³ã°ã«ã¯90ã€ã³ãã®ãããžã§ã¯ã¿ãŒããããéæ¥åžžãå³ãããã調çåšå ·ãæŽæ¿¯æ©ãä¹Ÿç¥æ©å®åã§ãé·ææ»åšã«ã察å¿ã â ã¢ã¯ã»ã¹ ã»äžåçºé§ ãããåŸæ©7å ã»äžæ²¢ç©ºæž¯ãããè»20å ã»é森空枯ãããè»60å ã»å «æžé§ ããããè»30å ã»äžæžååç°é§ ãè»20å â ã¹ããã ã»è»20ååå ã«20ãè¶ ãããæž©æ³æœèšã ã»å£ç¯ããšã«è²ãå€ããæ°Žé¢ãšãéé³¥ãæ ãããå°å·åæ¹ã ã»å£®å€§ã§èœã¡çããç°å颚æ¯ã ã»ãã£ã³ãããã¿ãŒãŽã«ããæ¥œãããããµãããæã ã»æ±åçºã§ãšããæ°é®®ãªéèãéä»é¡ãæ±ã£ãŠãããéã®é§ ããããæ¹ã

ç§å¶ïŒååŸOirase StreamåŸæ¹äŸ¿ïŒ
NEXTæµé€šã¯æ°ç·ãæ¥ã¹ããŒæ¥œãããå «ç²ç°å±±ãååç°æ¹ãå¥¥å ¥ç¬æžæµãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããšãŠãè¯ãã§ãã 奥è¡ã12mãéå£10m以äžã®ç¡æå€§åé§è»å Žå®åããŠããã倧åã®ãã£ã³ãã³ã°ã«ãŒçã§ãè¶ãã®å Žåãã¹ã ãŒãºã«é§è»å Žããã ããŸãã 39ã¡ã®åºã ãšãã空éãšãããã«ä»æ§ã®å¿«é©ãªããã«ãããã§ãæ ãæ¥œããã åŸã®ç²ãããã£ãããšçããŠããã ããŸãã æ¯ãã®ãã»ã©ã®çµ¶æ¯ãåºããååç°æ¹ããæ°ç·ãçŽ èãçŸããå¥¥å ¥ç¬æžæµãžã®æ¥åž°ã芳å ãå¯èœã§ãã å¬ã«ã¯ãåœæ°æ³ã§å «ç²ç°å±±ããã¯ã«ã³ããªãŒã¹ããŒãã¢ãŒã®ã玹ä»ãå¯èœã§ãã å€ã¯é森ãã¶ãç¥ããæºå«ãç§ã¯è¿é£ã®å±±ã ã§çŸããçŽ èãå ªèœãšãäžå¹ŽãéããŠé森ã®é åãæºå«ã§ããŸãã ãã¹ãããé»è»ã䟿å©ã§ãã åŸæ©åå ã«ã¯ã³ã³ãããã¹ãŒããŒãã¬ã¹ãã©ã³ãæž©æ³ãæã£ãŠãããæ»åšäžã®å©äŸ¿æ§ãæçŸ€ã§ãã æ¥ã®æ¡ç¥ããããå¬ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãŸã§ã鿣®ã®é åãäœãããšãªãæºå«ã§ããåœæ°æ³ã§ãå¿«é©ãªæ ã®æ ç¹ããéãããã ãããçæ§ã®ãè¶ããå¿ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã

[ä»éæ£®ç«æ¥è¡2åé]æå€å¯å®¹çº³10äººçæŽæ æ¿åãéåå®¶åºå ¥äœ
â¿æå埩å€é¢šæŽæ£ç¿»æ°æ°å®¿â¿ åŸJR鿣®ç«æ¥è¡å é2åéïŒ ä»¥å³çµ±æ¥æ¬äœå® çºæŠå¿µïŒçé åºæ·èäžèé©çæ°åïŒè®æšæåææ¥çæº«éŠšæå ã å çºé è¿è»ç«ïŒå³äœ¿æåž¶å€§åè¡æä¹äžçšæå¿ãå°æŒè¡åäžäŸ¿çå©åæé·è åè¡ä¹åŸå®å¿ã â»èšæé屬åè»å ŽïŒäºŠå¯èªé§åäŸã éè¿æäŸ¿å©ååºèè¶ åžïŒæ¥è¡å³å¯å°éïŒéèŠçç©åå¯ç«å³è³ŒåŸïŒè®æšé«é©åŠååšå°ç掻è¬çæ çšã æ¯å€©åªæ¥åŸ äžçµæ¿å®¢çæŽæ£å ç§äœå®¿ïŒäžå¿ æå¿èå ¶ä»å®¢äººå ±äº«ç©ºéã ç¡è«æ¯å®¶åºæ è¡ãæåå髿 ééœéåžžé©åïŒ ãé°è¿æ¯é»äº€éã ã»JR鿣®ç« ⊠æ¥è¡2åé ã»é森ç¡éç¥æå Ž ⊠æ¥è¡çŽ5åé ã»ç¡éä¹å®¶ Wa Rasse ⊠æ¥è¡çŽ5åé ã»A-FACTORYïŒåæ¥èšæœïŒ ⊠æ¥è¡çŽ5åé ã»äžå §äžžå±±éºè·¡ ⊠è»çšçŽ20åé ã»é森瞣ç«çŸè¡é€š ⊠è»çšçŽ18åé ã»æ·ºè²æº«æ³ ⊠è»çšçŽ30åé ã»å «ç²ç°æ»éªå Ž âŠ è»çšçŽ40åé ã»åŒåå ¬å ⊠è»çšçŽ60åé ãæå€§å®¹çŽäººæžã 10人

ã貞åäžæ£ãæå€§12åæ§/芳å ã¢ã¯ã»ã¹æçŸ€/鿣®äžå¿/é§è»å Žæ/é§ åŸæ©3å/å壿ºå«
ãã¡ããªãŒãã°ã«ãŒãæ è¡ã«æé©ïŒæå€§12åãŸã§å®¿æ³å¯èœãªäžæ£è²žåã®å®¿ã鿣®ç©ºæž¯ããè»ã§çŽ17åã鿣®åžã»åŒååžã»äºæå·ååžã®ã¡ããã©äžéå°ç¹ã«ãããJR奥矜æ¬ç·ã»å€§éè¿Šé§ ããåŸæ©ããã3åïŒå€ã¯5å°ã»å¬ã¯3å°ãŸã§é§è»å¯èœãéããªäœå® è¡ã§ã®ãã³ãéãããèŠ³å æ ç¹ãšããŠã䟿å©ã§ãã 1æ¥1çµéå®ã®å®å šãã©ã€ããŒã宿ãçŽ38ã¡ã®åºã LDKã調çãããããããã³ãæž æœãªæ°Žåããšã¢ã¡ããã£ãå®åãããŸãã§âããäžã€ã®æãå®¶âã®ãããªå¿«é©ãã§ãã æ¥ã¯åŒåããããŸã€ããå€ã¯ãã¶ãã»ç«äœæŠå€ãç§ã¯å¥¥å ¥ç¬æžæµã®çŽ èãå¬ã¯ã¢ã€ãã«ãºã§ã¹ããŒãªã©ãå壿ã ã®éæ£®ãæ¥œãããç«å°ã§ãã ãè»ã§ã®æèŠæéãåŒåïŒçŽ40åïŒé森ïŒçŽ30åïŒäºæå·åïŒçŽ40åïŒå¥¥å ¥ç¬ïŒçŽ90åïŒã¢ã€ãã«ãºïŒçŽ35åã ãã¡ããªãŒãã°ã«ãŒãã§ã®æ è¡ã«ãŽã£ãããªãéãããšå©äŸ¿æ§ãå Œãåãã宿ã§ãããã²å壿ã ã®éæ£®ã®æ ããã²ã¹ãããŠã¹å€§é迊ã§ã楜ãã¿ãã ããã

ãŸããŸã貞åãã°ããŠã¹ - ç°èã®é ãå®¶ Cottage Hideaway
ãããçãšå²©æšå±±ãæãèŽ æ²¢ãªãã±ãŒã·ã§ã³ãå壿ã ã®éæ£®ãæŽ¥è»œãã®çŸãããäœéšã§ããåºããŠãããããã®ãã倧åãã°ããŠã¹ã§ããå®å¡ã¯6åããŸããŸã貞åã§ãå©çšããã ããŸãã ãã°ããŠã¹ãªãã§ã¯ã®ããã¥ã©ã«ãªæšã®é¢šåããå¹ãæãã®é«ã倩äºãåºããŠããããããèªã¹ããŒããšãã£ãããšãããœãã¡ã®ãããªãã³ã°ããªãã³ã°ããç¶ãç³ã®ãéšå±ãã客æ§ããè¿ãããŸããç³ã®ãéšå±ã¯èª°ããæããçªãã岩æšå±±ãèŠããããéšå±ã§ããå šé€šãªãã©ãŒã æžã¿ãWi-Fiå®åã§å¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã ã宿æ³äž2,000åªã®æ·å°ãšãã°ããŠã¹ã¯ã客æ§ã ãã®ãã©ã€ããŒããªç©ºéããã°ããŠã¹ã¯è»ã®éãããã¯å°ã奥ãŸã£ããšããã«äœçœ®ããŠããé ãå®¶ã®ããã§ãã ç©ããã«ãã£ãããšéããããæ¹ã«ãããå®¶æããåéãšäžç·ã«è³ããã«æ¥œããéããããæ¹ã«ããæºè¶³ããã ããç°å¢ããçšæããŠãè¶ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã
åšéæ£®åžæ·±å欢è¿ç床åå±äŸ¿å©è®Ÿæœ
鿣®åžçå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

é»ç³çç§å¯åºå° å¯å®¹çº³10äººïŒ åšå®éçç¯å¢äžæŸæŸèº«å¿

çœç¥å±±å°ãããã®å®¿ãæž æµè

æ¯å€©ä» éäžç»ãåšæŽæ æ¿åé床è¿å® å± ç奢忶å ã

ååç°æ¹çå°é åºâçŠçå人éŽâ

å «æ·ç«éè¿çäœå®¿ååäœäœéª

BïŒB å€©ç¶æž©æ³/嫿©é€ïŒäœäºå¹¿åéå€çææºååºæ éŠïŒä»¥æ¶ä»€é£ææåŸ æš

äœäºèªç¶äž°å¯ç乡æãæä»¬ä»¥ç§å «ååºçåä¹ç»è¥åå®¶æ°å®¿ã

垊æšèŽšé²å°çæ¿éŽ èººåšèººæ€ äžäŒæ¯
ä»ä¹æ¶åå»éæ£®åžæå¥œïŒ
| æ | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åä»·æ Œ | ï¿¥845 | ï¿¥743 | ï¿¥627 | ï¿¥791 | ï¿¥613 | ï¿¥702 | ï¿¥695 | ï¿¥1,159 | ï¿¥688 | ï¿¥668 | ï¿¥607 | ï¿¥709 |
| å¹³åæž©åºŠ | -1°C | 0°C | 3°C | 9°C | 14°C | 18°C | 22°C | 24°C | 20°C | 14°C | 7°C | 2°C |
鿣®åžåºŠåå±çç®èŠç»è®¡æ°æ®

床å屿»æ°
æ¢çޢ鿣®åžç 120 éŽåºŠåå±

æ¯æä»·æ Œäœè³
鿣®åžç床å屿¯æ ï¿¥204 èµ·ïŒäžå«çšè޹åæå¡è޹ïŒ

å·²éªè¯ç客人è¯ä»·
è¶ è¿ 3,300 æ¡å·²éªè¯çè¯ä»·å¯åž®å©äœ ååºéæ©

éåå®¶åºå ¥äœç床åå±
40 äžªæ¿æºæäŸæŽå€§ç空éŽåå¿ç«¥äŸ¿å©è®Ÿæœ

坿ºåžŠå® ç©å ¥äœç床åå±
æ¥æŸå 讞æºåžŠå® ç©å ¥äœç 10 äžªæ¿æº

æäžçšå·¥äœåºåçæ°å®¿
30 äžªæ¿æºæå®¢äººäžçšçå·¥äœåºå

æ 线çœç»å¯çš
鿣®åžç 110 éŽåºŠåå±æäŸæ 线çœç»

æ·±å客人欢è¿ççéšäŸ¿å©è®Ÿæœ
å®¢äººåæ¬¢é森åžåºŠåå±çåšæ¿ãæ 线çœç»åæžžæ³³æ±

å¹³åè¯å 4.7 æ
å®¢äººå¯¹éæ£®åžäœå®¿çå¹³åè¯å䞺 4.7 æïŒæ»¡å 5 æïŒ

éè¿æ¯ç¹
鿣®åžççéšæ¯ç¹å æ¬Aomori StationãKuroishi StationåTanbo Art Station




