阿帕內卡的度假屋

俯瞰科阿特佩克湖（Coatepeque Lake）的现代奢华度假屋

Retreat to Casa ItzamNá our sophisticated contemporary villa, a haven of privacy, tranquility, and luxury just 15 min/3.5kms from the lake. Perfect for up to 12 guests, it boasts stunning lake views, spacious interiors, and high-end amenities. Relax by the serene pool, enjoy the seamless indoor-outdoor living with a private patio ideal for gatherings, alfresco dining, quiet sunsets. With modern comforts like high-speed WiFi and a fully equipped kitchen, this villa offers an unforgettable escape.

豪华景观小屋，Provenza los Naranjos

Despierta entre neblina, café caliente , pajaritos y el silencio de bosque. Provenza es una cabaña de montaña diseñada para descansar, respirar aire fresco y disfrutar vistas abiertas desde su terraza iluminada. Ideal para parejas, familias o escapadas tranquilas en la Ruta de las Flores. IMPORTANTE: “Acceso: Camino de montaña con pendientes y superficie empedrada. No recomendado para vehículos bajos.” Recomendamos SUV o vehículo con buena altura al suelo. Dudas consúltenos antes de viajar.

森林小屋（APANECA）

Estancia ubicada dentro de una propiedad privada e independiente, un lugar seguro justo entrando a Apaneca sobre carretera principal accesible a todos los atractivos de la zona, cuenta con 2 camas queen,1 sofá cama, una salita, TV con cable, wifi, baño con agua caliente, cocina tipo chalet equipada con microondas, refri, horno tostador, cocina, cafetera y trastes. además tiene una parrilla afuera y terraza con mesa de madera, hamacas,columpios y fogata. *Personal encargado brinda asistencia.

美味早餐。私人。Apaneca/Ataco/Juayua

Montaña de Paz Bed&Breakfast. Beauty, peace and wellbeing. Independent suite. Country setting, but close to everything. You won't want to leave this charming place in Apaneca, Ruta de las Flores, El Salvador. Easy access to other towns. We offer personalized attention in a private, comfortable and safe place, with a beautiful environment of greenery and flowers. The suite has its own access and outdoor seating area. We prepare delicious & healthy breakfasts and are always here to support you.

舒适的小木屋，靠近迷宫和Ataco的封闭式社区

Cabaña, sin gradas, Apaneca, de 1 planta , zona urbana, complejo privado de casas con patios abiertos, seguridad, áreas internas para caminar, parqueo seguro. Puertas amplías. Naturaleza, jardines, zonas verdes, este es el lugar indicado, tranquilo, sin ruidos, con vista a montaña. A 4 kms de Laguna Verde y 8 kms de Ataco. Baños con agua caliente, cocina equipada con lo necesario. Accesible a todo vehículo. NO fiestas, NO reuniones grupales. Para USO EXCLUSIVO de los huéspedes declarados.

卡尔普利·德·华尤阿 - 豪华露营

Un refugio moderno y acogedor en plena Ruta de las Flores, Calpulli de Juayúa ofrece una experiencia íntima en una cabaña moderna, con un diseño arquitectónico único y clima agradable a 1,300 msnm. Diseñada para parejas que buscan descanso, tranquilidad, amaneceres, senderos y un ambiente de total desconexión. Su arquitectura de doble piel en vidrio y madera brinda un ambiente íntimo, resguardado de viento, sol y lluvia, pero abierto hacia las vistas de la cordillera Apaneca-Ilamatepec.

阿帕内卡（ Apaneca ）宁静舒适的房源

Relax with your family in this beautiful, quiet, and cozy retreat, offering a pleasant climate, lush gardens, and stunning views of the Apaneca mountain range. The house is fully equipped and features a master bedroom with a queen-size bed, plus two additional bedrooms, each with two twin beds—providing ample space to comfortably accommodate up to six guests. The home is furnished with a kitchen, refrigerator, coffee machine, and many other amenities, including TV and Starlink Internet.

奥罗拉 - 维斯塔小屋

¿Imaginas despertar en una cabaña de lujo frente a la cordillera volcánica Apaneca-Ilamatepec? En “Vista Cabin”, a 15 minutos del pueblo de Juayúa, podrás convertir esa imagen en realidad. Esta cabaña pensada para parejas, con una cama queen, acomoda a tres personas. Una sala con sofá cama, una cocina full equipada con barra y comedor y un espacio para barbacoa y fogata, complementan el confort de la experiencia. Esta cabaña tiene acceso a los jardines y área de piscina del complejo.

花之路山间小屋

Encantadora casa de montaña en Apaneca, ubicada en una exclusiva residencial cerrada a dos cuadras del parque central de Apaneca. Un oasis de serenidad en la Ruta de las Flores, ideal para caminar al pueblo o hacia la Laguna Verde. La casa está totalmente equipada con wifi, agua caliente, televisión y cocina completa, ofreciendo comodidad y tranquilidad en un entorno natural. Es el lugar perfecto para desconectarte y respirar aire fresco en pleno corazón de la Ruta de las Flores.

阿塔科（Ataco）独立小木屋 · 景观和早餐

Escape to this peaceful private cabin in Ataco’s scenic hills — ideal to relax, breathe fresh mountain air, and enjoy a slow-paced stay surrounded by nature. The space includes a Queen bed, sofa bed, private bathroom, BBQ area, and a small kitchenette next to a rustic lounge in a natural setting. You’ll have access to gardens, hammocks, swings, scenic trails, and mountain views. Includes a typical Salvadoran breakfast with our own Montecielo coffee. Just 6 minutes from town.

阿帕内卡阁楼，Casa Hortensia

Casa Hortensia in Apaneca offers a warm, welcoming atmosphere and a cool climate, ideal for rest and enjoying the town. Located just a 3-minute walk from the central park, it is close to cafés and restaurants. The home features two bedrooms, a comfortable living area, and a compact electric kitchen for simple meals. It has one shared bathroom and accommodates up to 5 guests using a sofa bed in the living room. Free street parking is usually available in front of the property.

Boskú 1829 | 位于阿帕内卡的 Cielito Lindo 小木屋，可容纳 4 人

Vive Boskú 1829 desde las alturas. Cabaña Cielito Lindo es acogedora para 4 personas, con 2 habitaciones tipo ático que crean una experiencia única, cálida y diferente en Apaneca. Rodeada de naturaleza y con una vista impresionante hacia Ataco, Tacuba y la Laguna El Espino, donde en días despejados también se pueden apreciar los volcanes de Guatemala. Esta reserva corresponde exclusivamente a Cielito Lindo, una unidad privada ubicada en el nivel superior de Boskú 1829.