带壁炉的奥兰群岛民宿

奥兰群岛独一无二的夏日度假胜地

The cottage is located on south mainland Kökar in the Åland arhipelago. You get easily here from Åland/Finland with 2 hours ferry. The cottage is on top of the mountain with amazing view of the south arhipelago of Kökar. Fresh cottage, made by famous designer, yet simple living. Run with solar power, heated with tiled stove and cast iron stow. Small private sand beach with bridge, boats, fishing gears etc. Very unique nordic experience. Youtube”Kökar archipelago Åland Finland - Quadcopter video”

海边梦幻位置的阳光别墅

Härlig fullt utrustade strandvilla med sol från morgon till kväll & panorama fönster mot havet. 7000 kvm tomt med stor brygga och 50 m egen strand, 130 kvm altan, bastu 15 kvm med relax, vedkamin , SUP och roddbåt (motor att hyra). Gasolgrill Weber, 65" TV & 2 arbetsplatser. Det finns möjligheter för hela familjen med bad, kubb, krocket, svamp- & bärplockning, golf, fiske, vattensport, fiskeguide, skärgårdsguide & paddling. Mariehamn 30 km, golf 17 km, mataffär 18 km, kiosk/hyra kajak 3 km

宁静的海滨客房，配备桑拿房和皮划艇

Den lille hytten ligger mellom Mariehamn og Langnäs. Du kan låna to kajakker og kan bade fra bryggen eller stranden. Kanskje også bade bastu? Hytten har ikke innlagt rennende vann, men det har huset 10m opp, der kan du vaske klær, gå på toalett og dusje. Den har enkelt kjøkkenutstyr som skåler, bestikk osv. Den er også utstyrt med grill, mikrobølgeovn, kjøleskap, kaffetrakter, vannkoker og brødrister. Kveldssol på terrassen. Separat utedass finnes. Sengetøy, frokost og båttur etter avtale.

海边小屋的自然美景

Slappna av i detta unika och lugna boende. Underbar klippstrand vid Ålands hav på fasta Ålands sydligaste udde, med Rödhamn och Nyhamn i sikte. Storslagen natur och utsikt. Klippbad i havet. SUP-bräda finns. Bekvämt med el, rinnande vatten, fiber, luftvärmepump för värme eller kyla. Ett stenkast från Herröskatans naturreservat, rik flora och utsiktstorn, vissa fästningsruiner från ryska tiden 1809−1917. Kort promenad dit eller nyttja lånecyklarna. Stadigt ”trädhus”, leksaker för ca ålder 5-10.

奥兰岛卡斯特尔霍尔姆高尔夫球场附近的海滨房屋

Ta en paus och varva ner i denna fridfulla oas. Spela golf på Ålands golfklubb som blivit utsedd till Finlands bästa golfbana. I denna pärla bor ni ute på Åländska landsbygden omgiven av historiens vingslag och bra restauranger. 10 minuters promenad bort ligger slottet Kastelholm, friluftsmuseet Jan Karlsgården och de populära restaurangerna Smakbyn och Åland distillery. Ålands golfklubb ligger 5 min bort med bil eller på 10 min roddavstånd från huset. Båt med åror ingår. Privat brygga.

水边的小屋，带桑拿

Välkommen till vår trivsamma stuga. En plats för avkoppling i lugn och naturskön miljö utan insyn. Stugan har tre sovrum och allrum/kök, perfekt för familjer eller vänner som vill spendera kvalitetstid tillsammans. Tomten är stor med gräsmatta och flera uteplatser perfekt för måltid eller avkoppling. Vid stranden finns vedeldad bastu och privat brygga. Tvåmanskajak och SUP-breda finns att låna för dem som vill utforska sjön från vattnet. Stugan ligger ca. 30 minuter från Mariehamn.

主屋建筑 桑拿、钓鱼、划艇

Mangårdsbyggnaden är från 1890, totalrenoverad 2021 och fullt modernt i gammal stil, tänd en brasa i spisarna sätt dig i gungstolen och njut av stillheten. Huset har en skäl som andas lugn och ro. Eget fiskevatten ingår du kan även lägga nät enligt värdens anvisningar. Trädgården är stor och bjuder in till lek och grillkvällar Nära till båthamn, butik, busshållplats, Långnäs hamn. Bastu ingår, roddbåt ingår, 2 fiskenät ingår

Mattas i Finby

At our farmhouse Mattas in Finby, Sund, we can offer a rural and cozy accommodation with 4 beds (two single beds and a sofa bed). It is an apartment on the second floor from the 50s that we have carefully renovated to keep the old-fashioned feel. On the farm there are many different animals (cows, horses, chickens and sheep) and our farm dairy (Mattas Gårdsmejeri). During July, we open a café during the day (11am-5pm).

风景如画的小屋，海景为伴！

Välkommen till Lunsberg! Här är livet stilla och naturnära. Elda i vedbastun, värm dig vid den öppna spisen och låt dagarna gå. Stugan är ca 50kvm med kök/allrum, sovrum, ett generöst loft och stor altan. Tomtens kanske bästa utsikt finner du på utedasset som ligger strax bakom stugan. Nere vid havet finns en skyddad brygga om du vill ta dig till Lunsberg med egen båt eller bara bada efter bastun.

奥兰岛，靠近卡斯特尔霍姆/博马松德的迷人房屋

Stugan ( Fridhem) som fr början var en bagarstuga flyttades fr en liten by till nuvarande plats på 50 -talet, då det även till/byggdes om till nuvarande hus. Stugan ligger vid landsväg 2, mittemellan Kastelholm o Bomarsund, ca 5 km åt vardera håll. Busshållplats finns nära, 25 km till Mariehamn. Det finns cykelvägar utanför knuten, vackra skogsvägar likaså. Se min guide för tips.

新建海滨岩石小木屋-离网

Experience the real sense of archipelago living at our remote cabin. You will have access to your own stretch of smooth red granite beach and an uninterrupted view of the Åland wilderness. Your only neighbours will be the sound of the sea and the occasional eagles that swoop overhead from time to time. Getting to the cabin is easy by car or bike from Mariehamn.

位于莱姆兰（Lemland）的家庭友好小屋

Denna rymliga stuga på ca 75 m2 med mysigt allrum inklusive öppet spis, 3 sovrum, kök samt badrum med dusch och toalett. Stugan är belägen i en vacker och naturskön miljö. En stor del av tomten är inhägnad vilket ger de fyrbenta familjemedlemmarna möjligheten att njuta av semestern minst lika mycket som alla andra.