巴特穆斯考独栋/半独栋房屋民宿

宽敞的度假屋，带停车位和花园

- ruhig aber doch zentral in der Nähe von Restaurants und Geschäften gelegen, Hauseingang stufenlos erreichbar, 2 komfortable Betten, 2 einfache Beistellbetten, Kinderbett, grosse Küche mit Geschirrspüler, Waschmaschine, Fussbodenheizung, grosszügige Raumgrössen ! Ideal für Fahrradfahrer, Skater, Familien (mit Kindern) und pelzigen Freunden (Haustiere). Rauchverbot im Haus, aber dafür grosse Terasse. Fahrrad zur Mitbenutzung auf eigene Gefahr, Parkplatz auf dem umzäunten 900 m2 Grundstück

位于库茨多夫水库的芬兰小屋

Entspanne dich mit Familie/Freunden in dieser naturnahen und liebevoll eingerichteten Unterkunft. Inmitten eines waldreichen Erholungsgebietes direkt am Stausee Quitzdorf befindet sich dieses Schmuckstück mit umfangreicher Ausstattung und ausreichend Platz für bis zu 5 Personen. Ob in der Hängematte den Vögeln lauschen, das Eichhörnchen beim Nüsse sammeln beobachten, die Sonne am Strand genießen, mit dem Surfbrett über das Wasser rauschen oder mit dem Rad die Hügel erklimmen-alles ist möglich!

位于洛门（Lohmen）的舒适公寓

EG Ferienwohnung,mit einem kleinen Eingangsbereich einer hellen, freundlichen Vollglastür, mit einem freundlichen Bad nach Südwest und einem großen hellen Raum, der durch das riesige Rundbogenfenster seinen besonderen Charme erhält. Der Ausblick auf unseren privaten Hof , mit traditonellem Rundling und unserem wunderschönen 90jährigen Nussbaum. Die Südseite sorgt für helle Lichtdurchflutung. An der Südwest Seite liegt eine kleine separate Sitzecke, mit Grillmöglichkeit. Renoviert 2022.

栖息地小树林

Wybudowany z ekologicznych materiałów i własnymi rękami dom usytuowany jest na górze Giebułtowa, skąd rozpościera się spektakularny widok na Mirsk, Świeradów-Zdrój, a w pogodne dni na Śnieżkę. Obiekt posiada dwa osobne pokoje na antresoli, łazienkę wykonaną techniką szachulcową, otwarty salon z kuchnią i zgrabną kozę do ogrzania się w chłodniejsze dni. Oferujemy saunę opalaną drewnem i strefę ogniskową (płatne dodatkowo). Do dyspozycji gości jest cisza i spokój ad libitum.

森林中的空地。

Duży apartament w górnej kondygnacji domu,z dwiema sypialniami i jedną łazienką,w domu przy lesie na uboczu niewielkiej osady oferuje krótkie lub dłuższe rezerwacje. Odpoczniesz tutaj sam, z rodziną lub przyjaciółmi .Na terenie posesji znajduje się woliera z niedużym stadem pawii.Bezpośrednim sąsiadem ogrodu jest las sosnowy ze swoim niepowtarzalnym klimatycznym urokiem.W pobliżu przepływa także górska rzeka Kwisą, którą w sezonie organizowane są spływy kajakowe.

Chata Vlčanda 346

Chata Vlčanda .....idylické místo s duší pro milovníky přírody, které díky rekonstrukci v roce 2023 získalo novou tvář. Nachází se v malebné krajině v obci Staré Křečany, nedaleko centra Národního parku České Švýcarsko . Relaxovat můžete na prostorné terase s výhledem na nádhernou krajinu. Chata je ideálním místem pro aktivní dovolenou , romantické pobyty nebo klidné úniky od ruchu města. Skvělá lokalita pro turistiku, cykloturistiku a běžecké lyžování.

度假屋"Unterm Lindenbaum"

Aus der Haustür in die Natur: absolut ruhig gelegenes Urlaubsquartier im Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft (fast Alleinlage) - gemütlich und freundlich eingerichtetes Ferienhaus für max. 6 Personen auf dem Wohngrundstücke des Besitzers inmitten von Wald und Wiesen, ca. 2 km außerhalb des Ortes Steinölsa im Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft ganz in der Nähe des Froschradweges.

位于胡特贝格（Hutberg）的阁楼公寓

Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss in unserem Wohnhaus direkt am Fuße des Hutbergs. Sie verfügt über eine kleine Diele, ein geräumiges Wohnzimmer mit offener voll ausgestatteter Einbauküche und einem Essplatz mit Blick auf den Hutberg. Das Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schrank und einer Kommode gibt Ausblick auf den Walberg. Das Badezimmer ist sehr klein, mit Dusche , WC und kleinem Waschtisch ausgestattet.

在我们绿色的度假屋中放松身心

Ein herzliches Willkommen im Ferienhaus Am Schlangenberg. In unserem Ferienhaus könnt ihr in Ruhe entspannen. Im Garten lauscht ihr den Stimmen der Vögel und im Gartenteich könnt ihr die Fische beobachten. Der Dreiweiberner See (2 km) ist gut per Fuß erreichbar. Die Radwege in der Umgebung sind sehr gut ausgebaut und laden zum Kennenlernen der Lausitz mit noch vielen anderen Seen ein.