贝拉的度假屋

徒步旅行的住宿

Des vacances au calme, en pleine campagne mais restant proche de toutes commodités, de la mer, de la montagne (accès à pied au lac d'Ibardin), 10 min de Saint Jean de Luz et des plages. Dans un appartement fait à neuf, pouvant accueillir 4 personnes et un bébé. Vous serez au calme, et pourrez bénéficier du jardin de la maison. Balades à pieds, randonnées aux alentours. Col d'Ibardin accessible en voiture à 4 kms. D'un côté, Ciboure, Socoa, Saint Jean de Luz, de l'autre Ascain, Sare, Espelette..

“Larrungo bidea”（吕讷之路）

Joli T3 en duplex au 1er étage d'une petite résidence au cœur du Pays basque. Cuisine équipée, salon/salle à manger, grand balcon plein sud. A l'étage, 2 chambres et une salle de bain . Linge de lit et de toilette compris. Une place de parking privée. Le bourg à 1,5km est accessible à pied par la voie médiévale. Vous pourrez visiter les grottes, monter la Rhune à bord du petit train à crémaillère, faire de la randonnée (PR, GR8, GR10), aller voir l'océan (14km) ou bien visiter le côté espagnol.

3 个安静的房间，位于一楼，花园，小溪，露台

Bienvenue au "Ruisseau de la Rhune" havre de verdure très calme, situé à 10 min de la plage de Saint Jean de Luz et de l'Espagne. L’appartement indépendant en rez de jardin est équipé pour un séjour en famille. Un jardin privatif calme et arboré de 1000m2 vous est entièrement réservé et le ruisseau dans le jardin est une piscine naturelle idéale pour toutes vos baignades. Randonnées, vélo, plage, surf, golf, barbecue... profitez pleinement de votre séjour au Pays basque entre mer et montagne.

巴兹坦（ Baztan ）乡村别墅（ Basque C. ）

Borda o caserío tradicional vasco, de piedra y madera, rehabilitado en 2010. 2 plazas (+ 2 supletorias). Dispone de amplio porche, jardín y aparcamiento privado. Localizado en plena naturaleza, rodeado de bosques de robles y castaños. Entorno rural, de total tranquilidad. Ideal para paseos y senderismo. A pie de la ruta transpirenáica GR-11. Comunicado por carretera asfaltada con Elizondo, principal pueblo del Valle de Baztan. Alojamiento con Nº de Registro de Turismo de Navarra: UCR01064

位于阿斯坎（Ascain）的漂亮小屋，靠近圣让德吕兹（St-jean-de-Luz）

Maison du XVIIème siècle, la maison Altxua (Aulnaie en basque) a été rénovée en 2006 et propose un appartement indépendant à l'étage avec sa terrasse privative (avec barbecue). Il se trouve à quelques pas du village d'Ascain et de tous commerces (800 m), à 10 mn de la mer et de ses plages, des golfs et est le point de départ de nombreux sentiers de randonnées dont celui menant à la Rhune. En résumé: un lieu calme, reposant mais proche de tous les centres d'intérêt du Pays-Basque.

迷人的T2，安静，在Rhune山脚下

Bel appartement T2 indépendant (45 m²) très bien équipé, dans maison basque moderne. Au calme, clair, tout neuf et idéalement situé au pied de la Rhune pour les amoureux de nature, de trail et de randonnée (à 2 min à pied du départ). Ici, c’est le chant des oiseaux qui vous réveille... Le centre ville d’Ascain est à 10 minutes à pied. Vous serez également à 10 km des plages de ST Jean de Luz, 10 km du Col d’Ibardin, 25 minutes de Biarritz, 40 minutes de San Sebastian en Espagne.

距离圣塞巴斯蒂安15公里的卡塞里奥公寓

Apartamento ubicado en caserío histórico en el valle de Oiartzun a orillas del río del mismo nombre. La ubicación permite visitar los pueblos costeros de alrededor, hacer senderismo, running por la ruta de Arditurri de 20Km que pasa junto por la casa, centros comerciales (8 min en coche), restaurantes a pocos metros, a un costado un parque infantil y muy cerca de San Sebastián (20 min en coche). No hay transporte público en esta zona. Se aconseja venir en coche.

带露台的迷人公寓房间（ 2-4人）

Annexe d une maison récente en pleine campagne, T2 d environ 42 m2 composé d un séjour avec canapé lit, bénéficiant d une belle hauteur sous plafond et baigné de lumière, d une cuisine aménagée et équipée, d une chambre avec couchage en 160, salle d eau attenante avec douche à l'italienne, wc séparés et cellier avec machine à laver. La terrasse type patio permettra de profiter du calme environnant avec un aperçu sur les montagnes.

圣让德卢斯（ Saint Jean de Luz ）附近萨雷的舒适乡村小屋

Maison du XVIIème siècle, la maison Harantxipia propose un appartement indépendant classé 3étoiles . Il se trouve à quelques pas du village de Sare et de tous commerces (800 m), à 15 mn de la mer et de ses plages, des golfs et est le point de départ de nombreux sentiers de randonnées dont celui menant à la Rhune. En résumé: un lieu calme, reposant mais proche de tous les centres d'intérêt du Pays-Basque.