别尔斯克—比亚瓦的度假屋

Tamaja公寓2

Idealne miejsce dla rodzin – położone w centrum, a ciche. Blisko dworca i rynku bielskiego. W mieszkaniu są dwa pokoje, w jednym łóżko 160 x 200 w drugim duża rozkładana sofa (po rozłożeniu 150 x 200), oddzielna kuchnia (płyta grzewcza, mikrofalówka, zmywarka, ekspres do kawy, talerze, garnki, szklanki, lampki na wino) oraz łazienka. W razie upału klimatyzacja. Do mieszkania wchodzi się z balkonu, gdzie można zapalić papierosa. Pilot umożliwiający wjazd na parking pod blokiem w mieszkaniu.

马古尔卡山下的美丽气候小屋

Domek położony w malowniczej części Wilkowic pod Magurką. Jest to oaza ciszy i spokoju, z pięknym widokiem na okoliczne góry i las. Jest możliwość zrobienia grilla i ogniska. Dla dzieci przewidziany jest basen. Można dostawić dodatkowe łóżko polowe/materac. W miesiącach zimowych goście mogą korzystać z kominka znajdującego się w salonie. W pobliżu: Wyciąg narciarski Góra Żar 8 km Kolejka linowa na Szyndzielnię 8 km Szczyrk 9 km Jezioro Żywieckie 10 km Gorąco zapraszamy do rezerwacji !

公寓位于滑雪道旁，有2间卧室

Miejsce dla osób ceniących wysoki standard i aktywny wypoczynek. Lokalizacja bliska naturze ze wszystkimi udogodnieniami pięknego miasta. Apartament został urządzony z myślą o zapewnieniu wszystkiego czego potrzebujesz po intensywnym dniu spędzonym na szlakach czy rowerowych trasach położonych kilka minut stąd. Restauracje, kawiarnia i sklepy są w odległości krótkiego spaceru. Auto zostawisz na miejscu parkingowym, a słoneczny dzień spędzisz w ogrodzie i na tarasie.

公寓Prestige Centrum

Nowoczesny apartament 40m2 w ścisłym centrum Bielska-Białej. Budynek został oddany do użytkowania w 2022 roku. Mieszkanie jest umeblowane w wysokim standardzie oraz w pełni wyposażone (telewizor, zmywarka, piekarnik, lodówka,). Dzięki dużym oknom apartament jest bardzo jasny i dobrze oświetlony. Mieszkanie składa się z salonu, aneksu kuchennego (wyposażonego w akcesoria kuchenne, ekspres na kapsułki, czajnik), oddzielnej sypialni i łazienki.

配备桑拿和壁炉的滑雪巡逻小木屋

The cottage is located at the foot of the Silesian Beskid, directly on the Enduro Trails bike trails, 10 minutes from the lower station of the gondola lift to Szyndzielnia. Ideal base for cycling trails in the Beskids and to Szczyrk access in 15 minutes to the gondola. Cable car Debowiec illuminated ski slope Gondola lift Szyndzielnia Gondola lift Szczyrk In the cottage WiFi 600 Mbps is available, perfect for Remote Work stays.

别尔斯科-比亚瓦 德沃尔科瓦中心

Komfortowy apartament w centrum miasta. Do dyspozycji całe mieszkanie 48 m - sypialnia z podwójnym łóżkiem oraz salon z aneksem kuchennym. W salonie rozkładana sofa . W pobliżu główne zabytki miasta. ( 400m ratusz miejski, 950 m - rynek starego miasta, zamek). Dostępne 1 bezpłatne miejsce na prywatnym zamykanym parkingu, tuz obok budynku. Ponadto w pobliżu również miejski parking (od godz.17 oraz w weekendy bezpłatny).

别尔斯科-比亚拉（Bielsko-Biała）1卧公寓，带免费停车位

Lovely renovated apartment with terrace close to mountains and aero club in Bielsko-Biała, where all you need can be found and you feel at home. Kitchen and Bathroom at a high standard and quality. All required appliances and dishes available. Ideal for business, sport events and cultural gatherings over a short period. Fully furnished with smart TV and Wifi. Closest shops (Żabka and Lewiatan) are 150m away.

Szyndzielnia公寓 - 景观公寓

To całkowicie nowe, funkcjonalne w pełni wyposażone wnętrza w nowym obiekcie na mapie Bielska–Białej. Zlokalizowane są w najbardziej atrakcyjnej i najlepiej zlokalizowanej części miasta. Otoczone przestrzenią, zielenią pobliskich gór, Szyndzielni, Dębowca, terenami rekreacyjnymi,trasami spacerowymi, rowerowymi do tego w niesamowicie widokowej i malowniczej części miasta.

位于中心的灰色公寓

Apartament Gray to miejsce jasne, z dużą przestrzenią, a przede wszystkim nowoczesne, odpowiednie zarówno na pobyt rodzinny, jak i wyjazd służbowy. Blisko atrakcyjnego centrum miasta-Bielsko-Biała (nazywane Małym Wiedniem), może służyć jako świetna baza wypadowa w okoliczne miejsca (Szczyrk, Szyndzielnia, Wisła, Góra Żar, Żywiec, Pszczyna).