布拉伊的度假屋

怡人的波伊别墅

Cette charmante petite maison au cœur de Poé peut accueillir jusqu'à 5 personnes + 1 bébé (0-5 ans). Vous y trouverez tout le confort nécessaire. Idéal en famille, ce logement comporte un lit de 160, un lit de 90, un canapé lit de 140 et un petit lit enfant. Avec Possibilité de rajouter un matelas une place sur demande. A 3 min à pied de la plage, vous aurez à votre disposition un canoë 2 places. Côté jardin vous pourrez également profiter d'une piscine sécurisée. DRAPS ET SERVIETTES NON FOURNIS

漂亮的小殖民地房子。

En plein cœur du village de Bourail, vous profiterez d'une jolie petite maison coloniale ancienne et typique, en bois, de plein pieds avec son jardin. Chambres climatisées ! 5 minutes à pieds de toutes commodités. Lecture et jeux de société, barbecue, baignades, plongées, randonnées à pieds ou à vélo sur le magnifique site de Déva, surf à la Roche Percée, kitesurf et kayac à Poé, le tout entre 10 à 20 min en voiture de la maison. Pas de télévision mais connexion internet illimité et gratuite.

位于Poe的小房子

Notre maison est entièrement climatisée et peut accueillir jusqu’à 5 personnes ( dont enfants de plus de 6 ans). Il y a 3 espaces pour dormir : 1 chambre avec un lit en 180, un lit en 140 sur mezzanine et deux matelas simples sur une autre mezzanine. Elle possède 2 Wc, une douche extérieure chauffée et une autre intérieure et une cuisine équipée. Les petits plus sont le BBQ, le Coin feu, 2 kayaks , un bon débit internet (+ netflix),la grande terrasse couverte et l’accès au lagon à pieds.

诗人空调别墅，带游泳池，靠近海滩

Dans un cadre idyllique et joliment arboré , venez changer d’air dans cette jolie maison pour 6 personnes strict. A 200 m de la plage paradisiaque de Poé ,vous retrouverez une maison toute équipée avec une très grande terrasse pour passer de bons moments. Poé c est paradisiaque… Tu aimes te détendre, couper de la ville, aller à la plage à pieds , faire du paddle, du kayak ,du Kite, de la plongée, du vtt, du parachute sur le plus beau spot du monde alors viens, on est vraiment pas mal à poé

迷人的别墅，距离海滩5分钟

Charmante villa située en milieu rural, à 5-7 mn des plages de la Roche Percée et de Poé et du domaine de Déva (randonnées) et à 15 mn du village. En hauteur sur une colline, elle bénéficie du vent de la mer et offre une belle vue dégagée sur la montagne et sur le ciel. Lieu calme et serein (pas de fête svp). Maison non adaptée pour les enfants ni les animaux. Remarque : le tarif pour 2 personnes comprend une seule chambre. Possibilité de louer la 2e chambre avec un supplément.

海滩别墅：距离海滩20米的3间卧室！

Maison de vacance simple et conviviale :) La maison est conçue pour recevoir 3 couples. Nous n acceptons pas plus de 8 personnes pour respecter la tranquillité des voisins. Du aux problèmes rencontrés par le passé, nous n acceptons plus les chiens. Nous vous demandons: *de respecter l ambiance familiale (pas de fêtes) * d'apporter vos serviettes, et linge de maison (draps) * de faire le ménage en partant * de fumer seulement sur la terrasse

宁静的房子，非常适合放松身心。

Ideal for those who love peace and quiet, enjoy a revitalizing stay in our home. The view of the mountain range invites you to relax by the pool. Located in a residential valley just 7 minutes from the village, all amenities are close by. The beaches of La Roche Percée and Poé, as well as the Déva Nature Reserve, are within 15 to 25 minutes. At night, the home's bioclimatic design ensures a restful sleep.

梦幻平房

Bungalow en bois, type cabane au cœur de la nature, seulement à 2 min à pied de la plage. Vous pourrez vous prélasser sur la terrasse cuisine ou dans la chambre, composée d'un lit double et d'un clic clac avec moustiquaires. Les sanitaires sont situés à l'extérieur, juste à côté. En couple ou à plusieurs ( jusqu'à 4 personnes ) venez vous détendre à Dreamland !

Poé Côté Lagon ，海滩平房

Un charmant bungalow dans le jardin de la maison, avec sa terrasse et sa kitchenette équipée, face au lagon et au bord de la piscine. Un deuxième bungalow identique, peut être loué aux même dates en fonction de la disponibilité, et sera payable sur place, n’hésitez pas à vous renseigner lors de votre demande de réservation!