博克斯贝格的度假屋

水磨坊度假屋

Unser Ferienhaus bietet Ihnen alles, was Sie für einen entspannten Urlaub benötigen. Die großzügige Terrasse lädt zum Grillen ein und im Garten können Sie in der Hängematte die Seele baumeln lassen. Die vollausgestattet Küche lässt keine Wünsche offen. Das gemütliche Wohnzimmer ist der ideale Ort zum Entspannen oder um einen lustigen Spieleabend zu verbringen. Es gibt 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Einzelbett, 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und 2 Badezimmer mit Dusche und Badewanne.

带有贝尔瓦尔德湖（Bärwalder See）景观的套房#3 – SKAN-PARK

Ein grandioses Urlaubserlebnis erwartet dich in der großzügigen Suite #3 für vier Personen. Sie besticht mit ihren Fensterfronten sowie dem einzigartigen Blick auf den See und erstreckt sich über zwei Etagen. Eine vollwertig ausgestattete Küche mit Essbereich, das Badezimmer mit Rainshower-Dusche, die bequemen Betten sowie das Sofa und die gemütliche Sitzecke sorgen für Entspannung und tragen zum Wohlfühlen bei. Herrliche Sonnenstunden und Grillabende kannst du auf der Terrasse verbringen.

度假屋

🌳 Miejsce na pobyt i odpoczynek dla rodziny Las za płotem. Własny ogród, cisza, ścieżki rowerowe spod domu. To idealny punkt startowy, by odkryć polsko-niemieckie pogranicze. Wszystkie atrakcje w zasięgu 5–30 km. · Park Mużakowski (UNESCO) – 7 km. Spacerem lub rowerem · Jeziora do kąpieli (Pojezierze Łużyckie) – 10–15 km. · Ścieżki rowerowe – wzdłuż Nysy. · Parki i lasy – za płotem. · Bezpłatny parking na posesji · Ogród z miejscem na grilla · Spokojna okolica, bez hałaśliwych sąsiadów

Bauwagen “Helgard”

Hier könnt ihr in unserem herrlichen Bauwagen "Helgard" entspannen. Absolut niemand kann euch hier sehen, kein Grundstück oder Feldweg hat Einsicht auf diesen Ort. Ihr seid ganz für euch. Das einfache Leben wartet, ein Ort zum ausspannen. Dunkelheit und Sterne sehen, Feuer machen, nackt unterm Apfelbaum duschen (Campingdusche liegt bereit) oder den ganzen Tag herrlich vertrödeln, unsere frischen Eier und selbstgemachten Brötchen essen. Und das Beste: der Badesee ist gleich um die Ecke...

瑞典小屋中的小型度假公寓

Mitten im Biosphärenreservat befindet sich unser Bauernhof. In unserem alten Stallgebäude auf dem Hof befindet sich eine kleine, einfache Ferienwohnung. Das Nebengebäude hat einen extra Zugang. Hier seid ihr mitten in der Natur, der Hahn kräht am Morgen im Stall direkt daneben, Gänse, Ziegen und Schafe grasen friedlich auf der Wiese. Unsere Hündin Mascha bewacht den Hof und alle Tiere. Einen wunderbaren klaren Badesee kann man von hier aus mit dem Auto in 10 Minuten erreichen.

Badebox

Die Badebox in der Alten Baderei in Kamenz bietet eine einzigartige Gelegenheit, sich im Schutz einer Jahrhunderte alten Eibe und einer faszinierenden Geschichte zurückzuziehen und eine Auszeit zu genießen. Natürliche Materialien bieten ein angenehmes Raumklima. Aussergewöhnliche Fundstücke prägen das Design. Die Badewanne ist das zentrale Element des Raumes. Eine Saisonküche bietet die Möglichkeit der Selbstversorgung. Liebevoll gestaltete Außenbereiche sorgen für Entspannung.

靠近城市，拥有丰富的自然风光

Die gemütlich eingerichtete Ferienwohnung ist durch ein großzügig gestaltetes Treppenhaus zu erreichen. Ein Vorraum bietet die Möglichkeit der Ablage von Straßenbekleidung und Schuhen. Im Eingangsbereich des Hauses ist eine Terrasse zum Sitzen im Freien. Der Blick ist in Richtung Weide und Wiese. Auf festen Untergrund kann gegrillt (Waldbrandwarnstufe beachten) oder auf der angrenzenden Wiese Sport betrieben werden. Die ruhige Atmosphäre ermöglicht viel Erholung.

前往古老的骑士庄园

Wir bieten unsere große Ferienwohnung im ehemaligen Rittergut in Gleina am Rande des Biosphärenreservates „Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft“. In der Nähe befinden sich folgende Ausflugsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten: Naturlehrpfad Guttauer Teiche, Olbasee, Dinosaurierpark Kleinwelka Bärwalder See/Seenland, Talsperren Quitzdorf + Bautzen, Berzdorfer See, historische Altstadt Bautzen Viele beliebte Radwege, z.B. der Seeadlerrundweg.

大池塘（Großteich）度假屋

Herzlich willkommen in unserer gemütlichen Ferienwohnung in Milkel, mitten in der faszinierenden Oberlausitzer Teichlandschaft. Hier finden Sie den perfekten Ort zum Entspannen, Wandern, Natur beobachten, Radfahren und einfach die Landliebe zu genießen. Die Oberlausitzer Teichlandschaft ist das Land der Kraniche, Wildenten, Seeadler, Wölfe und Luchse. Sie werden begeistert sein von der Vielfalt der Tierwelt und der atemberaubenden Naturkulisse.

马里布日出 - 水上浪漫

Ankommen, durchatmen und den Alltag hinter sich lassen. Das Floatinghouse Malibu Sunrise am Bärwalder See ist der perfekte Ort für eine romantische Auszeit auf dem Wasser. Genießt Sonnenuntergänge auf der Dachterrasse, entspannte Stunden mit Blick auf den See und die besondere Atmosphäre eines Hausboots. Auf 44 m² hochwertig ausgestatteter Wohnfläche verbinden sich Komfort, Ruhe und Natur zu einem unvergesslichen Urlaubserlebnis.

在我们绿色的度假屋中放松身心

Ein herzliches Willkommen im Ferienhaus Am Schlangenberg. In unserem Ferienhaus könnt ihr in Ruhe entspannen. Im Garten lauscht ihr den Stimmen der Vögel und im Gartenteich könnt ihr die Fische beobachten. Der Dreiweiberner See (2 km) ist gut per Fuß erreichbar. Die Radwege in der Umgebung sind sehr gut ausgebaut und laden zum Kennenlernen der Lausitz mit noch vielen anderen Seen ein.

浪漫套房Kamin Zirbensauna

Entspannen Sie inmitten der Heide- & Teichlandschaft vom Alltag. Geniessen Sie die wohlriechende Zirbensauna, bevor Sie sich mit einem Glas Wein vor den Kamin ins grosse Sofa kuscheln. Romantik pur im Almhüttenflair. Diese besondere Unterkunft hat einen ganz eigenen Stil.