直达湖区的布尔格民宿

科佩尼克-穆格尔斯普雷（Köpenick-Müggelspree）度假公寓

Unsere Ferienwohnung liegt in einem Mehrfamilienhaus im wald- und wasserreichsten Bezirks von Berlin (Köpenick). Wir bieten Ihnen eine Ferienwohnung in Berlin-Friedrichshagen direkt an der Müggelspree ca. 500m vor dem Müggelsee an. Die Wohnung bietet Platz für 2 Personen mit Kind. Das Mitbringen von Haustieren ist erlaubt. Die Wohnung besteht aus einem großen Raum mit 6 Fenstern die eine wunderschöne Aussicht ermöglichen. Die Küchenzeile mit Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Mikrowelle lädt zum Kochen ein. Zudem bieten wir Ihnen eine Sitzecke mit Fernseher, einen separatem Arbeitsbereich mit Schreibtisch sowie einen Internetzugang. Der Schlafraum mit Doppelbett (Bettwäsche & Handtücher werden gestellt) befindet sich unter dem Dach. Die Wohnung enthält ein modernes Duschbad. Nach einem 5 minütigen Fußmarsch befinden sie sich bereits in der historischen Bölschestraße, die Sie mit über 100 Geschäften, einem Kino (im Sommer auch Freiluftkino) und Restaurants zu einem gemütlichen Bummel einlädt. Eine schnelle Versorgung mit Lebensmitteln ist mit Supermärkten in Gehweite gesichert. Mit dem Fahrrad können Sie die nähere Umgebung erkunden oder durch den Spreetunnel einen kleinen oder großen Ausflug beginnen. Am Müggelsee haben Sie die Möglichkeit, mit diversen Motorschiffen die Umgebung vom Wasser aus zu erkunden und zu genießen. Mit der Straßenbahn kommen Sie in ca 15 Minuten in die Altstadt von Köpenick, dort können sie das berühmte Rathaus von Köpenick mit Ratskeller und das komplett renovierte Schloss mit aktuellen Kunstaustellungen besichtigen. Vom S-Bahnhof Friedrichshagen aus (15 Minuten Fußweg oder Straßenbahn) können Sie bereits nach 30 Minuten in das Großstadtgetümmel von Berlin eintauchen.

施韦洛赫湖（Schwielochsee）租赁公寓，带私人码头

Unser gemütliches Ferienapartment für zwei Personen befindet sich in einem ökologisch gebauten Wohnhaus im kleinen Dorf Möllen. Es verfügt neben einem ca. 25 qm großem Zimmer über einen separaten Eingang, mit Flur und Duschbad und einer kleinen Kochmöglichkeit. Vom Apartment haben Sie einen wunderschönen Blick auf den Schwielochsee. Im großen Garten gibt es eine separate gemütliche Sitzecke & Liege und der Steg am Natur-See lädt zum Angeln, Sonnen und zu romantischen Sonnenuntergängen ein.

美丽的大公寓，适合自然爱好者

Sie erwartet eine große Wohnung mit viel Platz zum Chillen und Schlemmen im Wohnbereich. Zwei große Schlafzimmer mit Verdunklungsrollos lassen ruhig schlafen. Bestens geeignet für Wanderfreunde und Wasserratten in Wald- und Wasserreicher Gegend. Ein sehr sauberer Badesee in 800 m Entfernung lädt zum Baden zu jeder Jahreszeit ein. Nicht weit ist das Tropical Island, der Spreewald, der Scharmützelsee mit Bad Saarow und der Polenmarkt in Slubice. Auch Jagd- und Angelmöglichkeiten vorhanden.

施劳贝塔尔的阿尔玛

Du willst raus aus dem Alltag und einfach mal durchatmen? Ich habe hier mit viel Liebe ein kleines Häuschen genau für diese Momente geschaffen, ein Getaway zum Abschalten, zur Ruhe kommen, sich wieder spüren. "Alma" liegt mitten im Schlaubetal an einem See, direkt bei Fahrradwegen und Spazierwäldern, nahe Badeseen und netten Brandenburger Dörfern und Kleinstädten. Hier gibt es Ruhe und Vogelzwitschern, Sonne im Gesicht und für den Winter einen Kamin um es noch gemütlicher zu machen.

Brandenburgische Idylle mit privatem Seezugang

Die Unterkunft liegt am wunderschönen Teupitzer See, der sich zum Baden und aller Art Wassersport eignet. Das Haus ist neu erbaut worden und verfügt über allerhand moderner Gadgets die das Wohnen äußerst komfortabel machen. Die Inneneinrichtung wurde dem Apartment am See hell und zeitgemäß angepasst. Ein Kingsize-Boxspringbett lädt ein, einen aktiven Tag in der Brandenburger Natur gemütlich ausklingen zu lassen. Außerdem erwarten unsere Gäste köstliche Teesorten und Nespresso Kaffee.

位于休闲区的舒适湖畔公寓

Du willst der Hektik des Alltags entfliehen, die Natur genießen und dennoch die Nähe zu Berlin und Potsdam erleben? Wie wäre es mit einem kurzen Urlaub im Erholungsgebiet Körbiskrug zwischen Wäldern und Seen! Die gemütlich eingerichtete Ferienwohnung befindet sich auf einem weitläufigen Grundstück mit gemeinschaftlicher Gartennutzung, freilaufenden Tieren und begehbaren Wasserzugang. Perfekt für Familien und naturinteressierte Leute. Wir freuen uns auf deinen bzw. euren Besuch!

森林湖泊之爱

Ein unvergesslicher Rückzugsort am See erwartet dich! Hier findest du absolute Ruhe, begleitet vom sanften Vogelgezwitscher. Du, im absoluten Einklang mit der Natur. Eingebettet zwischen der mystischen Schönheit des Spreewaldes und der sanften Hügellandschaft des Schlaubetals, erlebst du die Entschleunigung: Erholsames Waldbaden, entspannte Wanderungen, spannendes Angeln und faszinierende Tierbeobachtungen. Ein Paradies, wo die Seele aufblüht und der Alltag in Vergessenheit gerät.

放松身心的美丽湖畔房屋

Light-flooded house with direct lake access. Located on the lake shore, you can go for a swim, paddle, rent a rowing boat near by, go sailing or standup paddling, bring in the catch of the day, cycle, hike or just hang out. The idyllic 120 sqm 3 bedroom house with an extensive garden (deck / swing / slide / football goal) is located in eastern Brandenburg near Beeskow. By car you can reach it in around 1h and 10 min or take the train to Beeskow and continue 10km by bicycle.

带私人桑拿和热水��的湖畔度假屋

Erste Strandreihe direkt am See mit Blick in die Ferne auf das Wasser. Sonnenuntergänge von der Terrasse mit Blick auf die F60. Zu dem Haus gehört jeweils ein Hot Tube und eine Sauna. Das Gelände liegt in einem Naherholungsgebiet mit anderen Ferienhäusern im Umkreis. In direkter Umgehung steht die F60 Förderbrücke als beeindruckendes Industriedenkmal. Zwischen den Häusern und dem Strand führt die Strandpromenade um den See und lädt zu ausgelassenen Strandspaziergängen ein.

施普雷瓦尔德之爱（Spreewaldliebe）- 包括皮划艇和自行车

Unser Ferienhaus wird ihre Oase - ein Ort zum Abschalten, zum Beobachten, zum Ruhen, zum Spaß haben, zum Entdecken, zum Lachen, zum Entspannen. Ideal für Familien, für Verliebte oder für Leute, die entspannt malen, musizieren, schreiben, lesen, studieren, diskutieren, sich auf eine Prüfung vorbereiten - oder einfach Urlaub machen möchten. Nehmen Sie das Rad oder Kajak und tauchen Sie ab in die von zahlreichen Fließen durchzogene einzigartige Landschaft des Spreewaldes.

冒险精神？漂浮的水上城堡;)

Genieße die schöne Umgebung dieses romantischen Fleckchens in der Natur. Abenteuerlust und Entschleunigung sind Programm. Ihr schlaft in Leinen Bettwäsche und beobachtet aus dem Bett die Wellen und die Sterne . Erwacht mit einem fantastischen Sonnenaufgang 🌅 und füttert die Schwäne mit Haferflocken. Während draußen das Eis des Sees gefroren ist und leise unter den Schritten knirscht, lodert drinnen der Kamin und taucht den Raum in warmes Licht.

鹿草公寓

Our holiday flat is furnished with great attention to detail so that you feel at home right from the start. Whether you want to explore the wide-ranging paths by bike, take a leisurely boat trip through the rivers or simply enjoy nature - here you will find the perfect place to switch off and take a deep breath.