
é¿çé¡ç床åå±
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢ç¬äžæ äºçæ¿æº
é¿çé¡çé«è¯å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

ãµãŠãïŒãžã£ã°ãžãŒïŒæµ·2åããŒãã°ã©ã³ãã³ã°ïŒæç©ºã®äžã§ChillOutïŒæã¶ãBBQãäžæ£è²žåã
ãNAVVYãïŒãã€ããŒïŒã¯2023å¹Žã«æ°ç¯ããããæµ·ãŸã§ãããã°ã®ããŒãã°ã©ã³ãã³ã°ããŠã¹ã4åã§å®¿æ³ã§ãã仲è¯ãå®¶æå士ãå人å士ã§ã®ãã«ã³ã¹ã楜ããã®ã«ãã£ãŠã€ããªå®¿æ³æœèšã§ã(ã»ãããã«2å°ããããåæ§2åã¯æ·»ãå¯å¯èœïŒã海蟺ã®é¢šãæããªãããã¢ãŠããã¢ãããã§æã¶ãã§BBQãæ¥œããã ããæºç¹ã®æç©ºã®äžã§ã®ãã¬ã«ãµãŠãïŒãžã£ã°ãžãŒã§æŽããŸãããïŒåŸæ©2åã§ç æµã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããŒã«ã«ã®ãµãŒãã¹ãããã§æµ·æ°ŽæµŽããµãŒãã£ã³ãé£ããªã©å€æ§ãªã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ãããŸããåŸæ©åã«ã³ã³ããã飲é£åºã倿°ãããŸãã ãã¬ã«ãµãŠãïŒãžã£ã°ãžãŒæ°Žé¢šåã¯è²žåãã§æãå忥œãããŸãïŒæè»œã«ããŠãªã¥ãã§ããŸãããã¬ã«ãµãŠãã¯æ»åšäžå ¥ãæŸé¡ã§1çµ5000åãBBQã»ããã1çµ5000åãšãªããŸãããåžæã®æ¹ã«ã¯äºçŽæç«åŸã«è©³çްæ¡å ããããŸãã åŸæ©åã«ããå€©ç¶æž©æ³ïŒé»æ¹¯ïŒã岩颚åãè€æ°ãµãŠããæ¥œãããã¹ããªãŸãŒãæœèšã倪éœã®éãããããããå€å Žã¯å±äžããŒã«ãç»å Ž æ±äº¬ããçŽ1æéåçšåºŠã®è·é¢ã§ææéè·¯ICãéãããããã®å¥œç«å°ããµãŒãã£ã³ã¹ããããšããŠæåãªäžå®®ãæ±æµªèŠã«è¿ãè»ã§10åã®è·é¢ã§ãã

Villa Torami 150平米ããã©ã¹ããµãŠã(ãªãã·ã§ã³)ãå€é¢šåãã¬ã¹BBQãæµ·åŸæ©ïŒå
ãèŽ æ²¢ãªæéãéãããäžè»å®¶å¥è(ãµãŠããªãã·ã§ã³æ)ã ãã§ãã¯ã€ã³ã³ãŒãã§ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ ïŒPlease feel free to enquire in English â BBQã«ã€ã㊠ã¬ã¹BBQãªã®ã§ç«ãçŸãããç°¡åã«BBQãæ¥œããããšãã§ããŸãã åºã ãšãããã©ã¹ã«BBQãšããŒãã«ãèšçœ®ãBBQãããªããå šå¡ããã£ãŠãã©ã¹ã§é£äºãåºæ¥ãŸãããã©ã¹ã§ã¯å€é¢šåãæ¥œãããŸãã BBQçšåã¯ãã³ã°ãã¹ããã¥ã©ãå¡©ãè¡æ€ãæ²¹ããçšæããŠããŸãã â»åŒ·é¢šã®å ŽåãBBQãç¹ç«ã§ããªãå ŽåããããŸãã â ãµãŠããªãã·ã§ã³ã«ã€ã㊠ãµãŠããªãã·ã§ã³ã¯11,000åïŒäžæ³ã®å ŽåïŒãšãªã£ãŠãããŸãã ãã©ã¹ã®å€é¢šåã¯æ°Žé¢šåãšããŠããå©çšããã ããŸãã 飿³ã§ã®ãå©çšã«ã€ããŠããã質åçãããŸããããæ°è»œã«ãåãåãããã ããã â ãã€ãŠãŒã¹ãªãã·ã§ã³ã«ã€ã㊠空ããããå Žåã«éãããã€ãŠãŒã¹ãªãã·ã§ã³ããå©çšããã ããŸãããã§ãã¯ã€ã³ãæ©ããããŸãã¯ãã§ãã¯ã¢ãŠããå»¶é·ããããšãå¯èœã§ãã 1æéããã4,000åã§ãæå€§10æéãŸã§ãå©çšããã ããŸãã ãåžæã®æ¹ã¯ããæ°è»œã«ãé£çµ¡ãã ããã

èªç¶æº¢ããæ¹çã®å¹³å±ã貞å/éœäŒã®å§éšããé¢ããŠéããªäŒæ¥ãéããã/ICãããã°
2nd Home KaminagayoshiïŒã»ã«ã³ãããŒã ã»äžæ°žåïŒ ééãªäœå® è¡ã«çªåŠçŸããå°ããªæ¹ã®ã»ãšãã«ãã®å®¿ã¯ãããŸãã åšèŸºã¯ç·ãè±ãã§éœäŒã®å§éšããéããã®ã«ãŽã£ãããªç«å°ã§ãã éããªç°å¢ã§ãããªãããæå¯ãã®ICãŸã§ã¯ããã10å匱ã§éœå ããã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯è¯å¥œã å¹³å±ãªã®ã§å°ããªãåæ§ã®ãããã¡ããªãŒã«ããããã§ãã ã¢ã¯ã»ã¹ã䟿å©ãªç«å°ã§ãã®ã§åè芳å ã®æ ç¹ãšããŠãããã§ããããã âž» ããäºçŽåã«ã確èªãã ããã ã»ååã«å¯Ÿçã¯ããŠããŸãããèªç¶ã®å€ãå°åã®ããè«ãåºãå ŽåããããŸããæ®ºè«å€ã¯ãçšæããŠãããŸãã ã»å»ºç©ãŸã§ã®éãçããªã£ãŠããŸãã2ãã³ãã©ãã¯ãéããŸãããé転ã«ã¯ã泚æãã ããã ã»æž æã¯åŸ¹åºããŠãããŸãããå€ã建ç©ã掻çšããŠããããäžéšã«å€ãããããŸãã䜿çšã«åé¡ã¯ãããŸããã ã»åºãªã©äžéšæ¹è£ äžã®ç®æããããŸãããã®åãäŸ¡æ ŒãæããŠãæäŸããŠããŸãã ã»åœå®¿ã¯é£å®¶ãäœå® ã§ãããŸããäžæ°é£²ã¿ããããããªéšãããæ¹ã¯ã宿æ³ããé æ ®ãã ããã âž» ãã¹ãã®å¹³åè©äŸ¡ã¯4.95ãã¬ãã¥ãŒæ°ã¯850件以äžã å®å¿ããŠãäºçŽãäºçŽãã ãã

<ã°ã©ã³ãã³ã°è²žå¥è>æµ·ãŸã§3åãBBQãããã°ã©ã³ããã¬ã«ãµãŠãããžã£ã°ãžãŒãçãç«ãå¯ïŒ
ã³ã³ã»ããã¯å€§äººãåäŸã楜ãããã«ãªãã©ã«ãã¢ãªãŸãŒããããªãäžå®®ãã§ãã ãªãã³ã°ã®çªãéããã°ãèªç¶ã«å²ãŸãã100平米ã®ãåºãã BBQããã¬ã«ãµãŠããçãç«ãªã©ã®ã¢ãŠããã¢ã«å ãããããµãã«ãŒããããã³ãã³ãªã©ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãŸã§ãåäŸã倧人ãååã«æ¥œãããæœèšã§ãã èŠéããè¯ãããŠãããã§ã³ã¹ã§å²ãŸããŠããã®ã§ãå°ããªãåæ§ãå®å šã«éã¶äºãã§ããå°åç¬ã®ããã°ã©ã³ãšããŠããå©çšããã ããŸãã å¯å®€ã¯2ã«3éšå±ããã®ã§ã2ïŒ3å®¶æã®ã°ã«ãŒãã«æé©ãªæœèšã§ãã ãã¡ããã仲ééãã®ã°ã«ãŒãæ è¡ã§ãååã«æ¥œããã§é ããŸãã â»ãã¬ã«ãµãŠãã®ãå©çšã¯å¥é10,000åããããŸãã®ã§ããäºæ¿äžããã â»çºã®æ¡äŸã«äŒŽãã21æä»¥éã¯å®€å ã«ãå ¥ãäžããã â»ãžã£ã°ãžãŒã¯æ¹¯éã®é¢ä¿ã§å¬å Ž11æïœ4æã¯å©çšåæ¢ã§ãããµãŠãå©çšæã®æ°Žé¢šåãšããŠãå©çšå¯èœã§ãã â»å€§äººæ°ã§ã®å€§éšãã矜ç®ãå€ãããæ¹ãããŒãã£ãŒãªã©ã®ãå©çšã¯ãé æ ®äžããã â»ãããã¯1é ããã3000åããããŸããäºçŽæã«ã¯1é åã®ã¿ã®è²»çšãå ç®ãããŠãããŸãã®ã§ã2é 以äžã¯è¿œå ã®ãè«æ±ããããŠé ããŸãã

Beautiful farmhouse with gym, sauna and pool
This beautifully restored Japanese farmhouse is nestled in the heart of the Japanese countryside, surrounded by rice paddies, shrines, parks and golf courses. With its own natural swimming pool, indoor and outdoor kitchens, open bath, gym and sauna you can experience a traditional Japanese setting with modern luxuries, whether as a family looking to enjoy time together or travellers wanting to try something special during their time in Japan. Note - Car rental is strongly advised.

Tiny House Ichi (é§ ããåŸæ©5å) 貞åé²å€©é¢šåä»ãã³ã³ããã¿ã€ããŒããŠã¹
20ãã£ãŒãã®ã³ã³ããã¿ã€ããŒããŠã¹ 貞åé²å€©é¢šåãããæŸãã 空æ°ã® æç©ºãçºããªãããªã©ãã¯ã¹ïŒ 16ã¡ã®ãŠããããããšãã¹ã¿ãã§ãã©ã€ããŒã空éç¢ºä¿ æç±æããšã¢ã³ã³å®åïŒç¡æé§è»å Žãã é§ è¿ãªã®ã§ãã³ã³ããããã©ãã°ã¹ã㢠100åã·ã§ãããåŸæ©åå ã æž©æ°Žã®å€ã·ã£ã¯ãŒãå¥ã§ãã æµ·ãããŠã§ããã¹ãŒãã®ãŸãŸåž°ã£ãŠããŠOK â»æ³šæäºé ãå¿ ããèªã¿ãã ããâ» ã»æŽ»çºãª7æ³ãš1æ³ã®ç·å ããããŸãã èªå® ã®æ·å°å ã«å®¿æ³ããŠãããç°å¢ã®ãã éšãããæãããããããŸããã åäŸãèŠæãªæ¹ã¯ãéã ãæ€èšäžãããŸãã ã»ãã§ãã¯ã€ã³15ïŒ00ïœããã§ãã¯ã¢ãŠãïœ10:00 ã¢ãŒãªãŒã€ã³ãã¬ã€ãã¢ãŠãã¯å¥æéã ã»BBQã»ããã®ãçšæã¯å¥é4000åã§å¯èœã§ããBBQã³ã³ããç¶²ãçãããŒãã«ãã€ã¹ããã³ã°ããŸãªæ¿ãå äžãçŽç¿ãçŽã³ããçã ã飿ãšèª¿å³æã¯ãæåäžãããçç«äžå¯ãBBQã¯22æãããŸã§ãå€ã®ã颚åã®ãå©çšã¯24ïœ5æã®éã¯ãé æ ®é ããŠãããŸãããŸããBBQã»ãããšå€ã®ã颚åã¯ãå éãã«æž æã®äžãé宀ã®ãååããããããé¡ãããŸãã

ãã©ã¹ã§BBQæµ·ãŸã§åŸæ©5å貞åãµãŒãããŠã¹
ããŒããŸã§400mïŒ çœåçºã«ãããŠãããããä»ãã®ã²ã¹ãããŠã¹ã§ã倿°å®¶ããŸãããšãªãããŒã·ã§ã³ããâããŒãããŠã¹âã§ãã éæŸæãã£ã·ãã®ãªãã³ã°ãšãååœã ãŒãæŒããŠããããããã©ã¹ã§ã®ãã³ãéããæéã¯æ Œå¥ïŒ å€ã«ã¯æž©æ°Žã·ã£ã¯ãŒãå®åããŠããã®ã§ãããªã³ã¹ããŒããããã¹ã§ãã£ã·ãéãã åŸããããã«æ±ãæµããŠå¿«é©ã§ãã ãŠãããããã«ã¯ãç¡æã§äœ¿ããã¬ã¹åŒBBQã³ã³ãããçšæããŠããŸã⪠ïŒã¬ã¹çŒ¶1猶ä»å±â»5æéåã§ãïŒ ãã¯ã€ã¢ã³ãã€ã¹ãã®ã€ã³ããªã¢ã«å ãŸãã空éã§ã海颚ãæããªããã®BBQãæ¥œããã§ã¿ãŸãããïŒãžã¥ãŒãžã¥ãŒãšçŒããé³ãéŠã°ããéŠãã«å ãŸããŠãæ°åã¯ãŸãã§ãã¯ã€ã®ããŒãããŠã¹ã ïŒãŠãããããã¯ïŒïŒïŒïŒïŒãŸã§å©çšã§ããŸãïŒ å®¶æããåéãšã®ãã³ããšéããæéã¯æ Œå¥ã§ãã æŽããæ¥ã®å€ã¯æºç¹ã®æç©ºãåºãããŸãã èªç¶ãã£ã±ãã®ç«å°ã®ãããå£ç¯ã«ãã£ãŠã¯è«ãã¡ãå æ°ã«ç»å ŽããããšããããŸãã è«ãèŠæãªæ¹ã¯ã宿æ³ããããæ€èšãã ããã ã§ãããåããŸãšäžç·ã«è«åããæ¥œããã«ã¯ãŽã£ããã®ç°å¢ã§ãïŒ

äžè»å®¶è²žåãïŒæ³ïŒæ¥ã§ç°èãã®ãã³ãïŒãå°åã®ãããå¯ã»50Mé«éWiFiã§ã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ã«ãå§ãïŒ
ãæ³šïŒã人æ°è©æ¬ºå¯Ÿçã®ãããç£èŠã«ã¡ã©ãèšçœ®ããŠããŸãã ãæ³š2ãèªç¶ã«å²ãŸããå Žæãªã®ã§ãè«ãå°çç©ãããŸããããŸãæ°ã«ãããªãæ¹ã®ã»ããè¯ããããããŸãããïŒâ»ã建ç©ã®ééã«ã¯ãã·ãŒãªã³ã°ãããŒãã貌ã£ãŠãè«ãå ¥ããªããããªå¯Ÿçã¯æœããŠããŸããïŒ â ãæ·å°50åªïŒ165ã¡ïŒã«å»ºã€ãïŒDKïŒ48ã¡ïŒã®äžæžå»ºãŠã§ãã â¡ãWi-Fiã®ã¹ããŒããæ©ãã®ã§ãã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ã«ããå§ãã§ãã ãïŒãããé床ïŒäžäžãšãã50Mbpsã以äžïŒ ããææã¡ã®Fire TV Stickãçã䜿çšå¯èœã§ãã â¢ãè»ãç§»åãããŠãBBQã»è±ç«ïŒBBQã®éå ·ãè±ç«çã¯æåããŠäžãããïŒçãã§ããŸãã â£ãæ¡ä»¶ããããŸãããå°åã®ãããå¯ã§ãã â€ãæã®éæšæãšæ¢šåãããã空æ°ããããããŠã°ã€ã¹ãé³¥éã®é³Žã声ãããŠãæ°æã¡ãè¯ãã â¥ããŠãããããã«ããŠããããããã§ã¢ãŒãåºããŠã飲ã¿ç©çã飲ãã ãã§ããŸãã â»ãäºçŽã¯ïŒæ³ããã§ãããïŒæ³ã®æéã§ïŒæ³ã§ããæéèšå®ã«ããŠè¡ãããã§ãã ïœãã©ã«ãã¥ããªã¬ã³ãžïœ

beach / BBQ / Pets OK / 10 people / Sea Garden
1.5 hour drive from Tokyo 1hour drive from Narita and Haneda airports Take your children for a walk on the beach Afterwards, enjoy a beer on the spacious wooden deck And of course, BBQ in the garden at night! Fresh seafood caught in the sea of Chiba and and fresh vegetables Even if it rains, you can BBQ on the wooden deck under the eaves of the roof or on the covered tile deck. The lighting in the garden allows you to play outside even at night.

A moment of slow & peaceful life: namoo
Enjoy the moments of slow & peaceful life æµ·ãŸã§åŸæ©8åã ãã©ãè³ãããªã¡ã€ã³ããŒãããã¯ååé¢ããééãªç°å¢ã«äœãnamoo-1 倧ããªçªããå·®ãææ¥ãšãšãã«ãã£ããç®èŠãã倪éœãç©ããå ãæµ·ã®äžã§æãµãŒãã£ã³ã楜ããã åŸã«ãç·ã«å²ãŸããoff-whiteã®æŽçªã®äžã§å¥œããªé³æ¥œãèŽããªããæœãããŠã®ã³ãŒããŒãçæã«å°èª¬ã«èœãã²ãšæ namoo-1ã¯ããããªç§ã®daydreamingãäœçŸãã空éã§ããç®ãŸããããæ¥åžžããé¢ãããã£ãããšã¹ããŒã©ã€ãã®ã²ãšæã楜ããã§ããã ãããå¬ããã§ã äœçœ®ïŒ æµ·ãŸã§åŸæ©8å 京èç·/倿¿ç·/ç·æŠç·ãäžç·äžãå®®ãåŸæ©33å 1çªè¿ãã³ã³ããïŒFamilyMartïŒãŸã§åŸæ©18å ïŒãµãŒãã£ã³ã®çºãšããŠç¥ãããäžå®®ã§ãããå®ã¯åšèŸºã« æ±äº¬é¡è² ãã®çŸå³ããã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ã沢山ãããæž©æ³ããããŸããåäºåã«æ¥œããããã«ã¯ãè»ã§ã®ãè¶ãïŒä¹çšè»2å°é§è»å¯èœïŒãããããããŸãïŒ

æµ·ãã/ãã¬ã«ãµãŠã/ãããžã§ã¯ã¿/BBQ/èªè»¢è»/
ðæ±æµªèŠæµ·å²žããã倧人ãåã©ãããã€ãããââ1æ¥1çµéå®ã®è²žåå¥èâš æ³¢ã®é³ã«å ãŸããããã©ã€ããŒããªæ»åšãã ãã¬ã«ãµãŠããBBQïŒâ»ãªãã·ã§ã³ïŒãšåºã ãšãããŠããããããé åã®ãå®å šè²žåã®ãŽã£ã©ã§ãã é£ã¶åŽæµ·å²žãæ±æµªèŠæµ·å²žãªã©ããã€ã¬ãã«ãªæ³¢ã楜ããããµãŒãã¹ãããã«ãã¢ã¯ã»ã¹æçŸ€ã æŽç·Žãããã«ãã§ãã¬ã¹ãã©ã³ãç¹åšããçŸé£ãšèªç¶ã調åãããšãªã¢ã§ãã æ¥ãæ®ããããæéã空ãçºããªãããµãŠãã§âãšãšã®ãâã ãããžã§ã¯ã¿ãŒã§æ ç»ã楜ããã ãã仲éãšã¯ã€ã³ãåŸããªããèªããæéããŸãæ Œå¥ã éããã®äžã§ãèªåãã¡ã ãã®è±ããªæéããéãããã ããã ãåæ§é£ãã»ãããé£ãã®ã客æ§ããæ»åšããã ããŸãã â»ãè»ã§ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã䟿å©ã§ããã â» èªç¶ã«å²ãŸããç«å°ã®ãããå£ç¯ã倩åã«ãã£ãŠã¯è«ãåºãããšãããããŸãã èŠæãªæ¹ã¯ãããããããã®ç¹ããæ¿ç¥ã®ããã§ãäºçŽãã ããã

äžè»å®¶è²žåã»äºèŒªãµãŒãã£ã³äŒå Žè»ã§5åã»æŒæž¯çŽéæµ·é®®BBQã»ãã¡ããªãŒå±€æè¿ã»ç¬OK
The inn is a 5-minute drive from Tsurigasaki Beach, the venue for the Tokyo Olympic surfing. The maximum number of participants is 5. (Free for up to 2 children under elementary school age) Fresh seafood BBQ directly from the local Ohara fishing port is popular. up to 2 dogs can be accommodated together. Please contact us for transportation to and from the station.
åšé¿ç顿·±å欢è¿ç床åå±äŸ¿å©è®Ÿæœ
é¿çé¡çå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

A Japanese Flat House Beside Sea

Whole rental/Newly/Large dog run/BBQ/10mins to sea

æ8æINãç¿13æOUTãã£ããæ»åšãå «ç©é§ ïŒåŸæ©20åãè¿é£ã«å€§åã¹ãŒããŒãäžå®®æµ·å²žãžè»ã§ïŒïŒå

æ°ç¯ïŒæOPEN/äžæ¥äžçµã ã500åªã®èŽ æ²¢ãªé ãå®¶ïœãµãŠãïœãžã£ã°ãžãŒïœå²çè£ïœããã°ã©ã³

Capetown Resort

éœå¿éšããè»ã§çŽ1æéïŒããŒãïŒåçïŒBBQïŒãµãŠãïŒçç«ïŒããŒã«ãŒïŒã¢ã«ãã¯&ããã°ã©ã³ä»ãïŒ

äžè»è²žåã®å®¿ãäžåºã§BBQ 宿ãã¡ã®ã¿ã

ãAltairãäžå®®æµ·å²žããïŒ æç¬ãšéãããã©ã€ããŒããŽã£ã©ïœBBQã»æç©ºã»èªç¶ãæºå«
åŒåŸæ¢çŽ¢çç®çå°
- éåå®¶åºå ¥äœçæ¿æºÂ é¿çé¡
- 坿ºåžŠå® ç©å ¥äœçæ¿æºÂ é¿çé¡
- 垊æŽè¡£æºçå¹²æºçæ¿æºÂ é¿çé¡
- åžŠæ³³æ± çæ¿æºÂ é¿çé¡
- 垊ç¯ç«çæ¿æºÂ é¿çé¡
- å ¬å¯æ¿æºÂ é¿çé¡
- çŽèŸŸæµ·æ»©çæ¿æºÂ é¿çé¡
- 垊æ·å€åº§æ€ çæ¿æºÂ é¿çé¡
- æµ·æ¯æ°å®¿æ¿æºÂ é¿çé¡
- åžŠçæ°ŽæµŽçŒžçæ¿æºÂ é¿çé¡
- åžŠæ¡æ¿çæ¿æºÂ é¿çé¡
- 垊å£ççæ¿æºÂ é¿çé¡
- æ®éæ°å® æ¿æºÂ é¿çé¡
- å«å¢ æ¿æºÂ é¿çé¡
- Asakusa Sta.
- Oshiage Sta.
- æµ è寺
- äžäº¬æŽç©ºå¡
- Akihabara Sta.
- Shibuya Station
- Tokyo Sta.
- Kinshicho Sta.
- äžäº¬è¿ªå£«å°ŒåºŠååº
- Ikebukuro Station
- äžäº¬è¿ªå£«å°Œä¹å
- Nippori Sta.
- Ueno Sta.
- Shimo-Kitazawa Sta.
- äžäº¬å¡
- Haneda Airport Terminal 1 Sta.
- 代代æšå ¬å
- Koenji Station
- é°ä»ç±äºæ»šæµ·æ»©ïŒ Kamakura Yuigahama Beach ïŒ
- äžäº¬å·šè
- Otsuka Station
- Shinagawa Station
- Kamata Sta.
- Makuhari Station