孔布里特滨水民宿

可爱的客栈-圣玛丽娜小港口

Nous proposons à la location la dépendance de notre maison de vacances, pensée comme une maison d’amis. La propriété jouit d’une situation unique en bordure de l’Odet, et une petite porte (bien connue au sein du village) vous donne accès directement au charmant petit port de Sainte Marine, son fameux Café de la Cale et ses restaurants. NB: au premier semestre 2026, il est possible que je séjourne dans l'autre bâtiment de la propriété. Si c'est le cas je vous le dirais avant votre réservation.

港口舒适公寓

Ce logement unique avec une vue imprenable sur le charmant port de Sainte-Marine saura vous séduire…refait récemment à neuf, vous y trouverez tout le confort nécessaire. Il se trouve proche de toutes commodités (restaurants, bars, supérette, poste, coiffeur, lavomatique…) ! Une place de parking privée vous attend (très appréciable en saison estivale). À 10 min à pieds de la plage, 10 min de l’école de voile et 15 min de la pointe. ! Posez vos valises et partez à la découverte du Pays Bigouden !

圣玛丽娜港-海景和大露台

Profitez d'un appartement avec vue sur mer sur le joli port de Sainte-Marine. Le son de l'eau et le rythme des marées vous permettront de profiter d'une véritable détente lors de votre séjour : - Deux espaces extérieurs dont une terrasse de près de 25m2 - Une chambre parentale avec un matelas de 160cm - Une chambre avec deux lits de 140cm - Une salle de bain équipée : douche, lave linge, sèche linge - Une cuisine américaine équipée : fours traditionnel et micro-ondes, lave-vaisselle, etc

位于图迪岛（Ile Tudy）的舒适公寓，可欣赏海景

Nous mettons à votre disposition un appartement de 40 m2 que nous avons voulu accueillant et chaleureux, tout confort, en bord de mer. Nous espérons que comme nous, vous apprécierez les repas face à l'estuaire de la rivière de Pont l'Abbé et aux légendaires couchers de soleil. Vous pourrez aussi profiter de la cale avec ses terrasses et restaurants. Pour les amateurs de coquillages, pêche à pied possible selon autorisations et ostréiculteur à proximité. Petit marché tous les lundis en saison.

位于圣玛丽娜港的迷人房子

A quelques mètres du port, la Maison du Bac est située en plein cœur du village de Sainte Marine, joyaux du Finistère Sud. Maison de 140m² avec un grand espace à vivre, un petit jardin et de spacieuses chambres avec une superbe vue sur l'Odet. Maison de charme, tout confort moderne, entièrement rénovée en 2022, idéal pour une ou plusieurs familles. Dépaysement garanti ! Plages, commerces et restaurants à proximité immédiate à pied. Point de départ idéal pour découvrir le pays bigouden.

独一无二的公寓，紧邻水边

Laissez-vous séduire par ce charmant appartement de 50 m², situé entre plage et port, pour une escapade unique ! Avec sa baie vitrée ouvrant directement sur la grève , vous profiterez d’un cadre exceptionnel où la mer et la vie portuaire se mêlent harmonieusement. • Vue imprenable : Depuis le salon, admirez le coucher de soleil. Spectacle à marée haute. Parfait pour un couple souhaitant être au cœur du village. A 150 mètres des restaurants du port et à 50 mètres de l’épicerie locale.

圣玛丽海景别墅，位于河口

Je propose à la location sur quelques périodes, grâce à ma super co hôte Tetyana qui organisera votre accueil. Ma maison (historique et de famille !) à Ste-Marine : Ty Plouz, surnommée Le Paradis par les amis, en 1ère ligne et bénéficiant d’une magnifique vue mer et accès direct à l’estuaire. Attention draps et serviettes ne sont pas fournis par défaut, mais sur simple message Tetyana peut s'en charger (tarif 25 euros le grand lit, 15 euros le petit lit, avec serviette de toilette).

别墅，美丽的海景，室内游泳池

Cette maison d'architecte exceptionnelle a été créée par Erwan Le Berre. La vue est de plus de 180° sur la mer: Est, Sud et Ouest. La piscine d'intérieure est climatisée et agréable. Les pièces à vivre sont sur 2 étages: 1 grand espace salon et salle à manger avec de grandes baies sur la mer et une mezzanine pour la télévision. Pour 6 personnes, elle est constituée de 4 chambres: 2 grandes et 2 petites. Chemin privatif pour accéder à la plage. Classée meublés de tourisme 3 étoiles

漂亮的房子，有海滩通道

Faites une pause et détendez-vous dans cette oasis paisible. Cette jolie maison vous permet d'accéder à une grande plage familiale de sable fin par un chemin privé au fond du jardin! Idéale pour des vacances en famille avec son grand jardin, la maison se situe au calme au fond d'une impasse. Notre presqu'île vous offrira de jolies balades, des activités nautiques pour tout âge et des animations typiques de notre région mais également des terrains de tennis et parcours sportif…

Triplex Port de Bénodet - TIT 'KAZ OCEAN

Triplex insolite niché entre ciel, mer et café du port en plein cœur de la jolie station balnéaire 5 étoiles de Bénodet dans le Finistère-Sud. Tout y est accessible à pied : le port, la plage, la corniche, les restaurants, la thalasso, le casino, les glaces artisanales,... dans un rayon de 300 m. Triplex idéal pour 1 ou 2 couples pour une escapade citadine en bord de mer. Excellent point de départ pour rayonner dans le Finistère-Sud entre Concarneau et la pointe de La Torche.

Ker Odet：码头上的单间公寓-景色迷人！

Le studio Ker Odet bénéficie d’une localisation idéale vous permettant de passer d’agréables séjours touristiques ou professionnels à Quimper. Il est situé sur les quais de l’Odet, en centre-ville, face à l’Odet et au mont Frugy. À pied, vous êtes à 5 minutes de tous les commerces et du centre historique de Quimper. En voiture, vous êtes à 20 minutes du littoral. Idéal pour 1 ou 2 personnes ! Excellent séjour ! Enjoy your stay ! Plijadur deoc’h er vro !

房子经过翻修，距离海滩仅3分钟步行路程。

Maison de vacances entierement renovée en 2022, non-mitoyenne à 300 mètres de la mer à Loctudy dans le pays Bigouden. La maison est idéale pour passer du bon temps entre amis ou en famille. De plus en hiver un poêle scandinave vous réchauffera apres vos longues balades sur la plage des Sables Blancs de Lesconil, accessible à 3 minutes à pied depuis la maison! Le GR 34 passe à 2 min de la maison. Vous pourrez profiter d'internet en haut débit avec La fibre !