powiat dzierżoniowski的度假屋

Bielawa公寓

A modern apartment in Bielawa at the foot of the Owl Mountains. Direct proximity (300 m) to the Lower Silesian Railway station. The region is rich in tourist attractions for hikers such as Twiedz Srebrna Góra, the Riese Complex, Zagórze Castle, Książ Castle. Bielawa has a outdoor swimming pool, which is open in the summer season. Bielawa is a good location for local trips to the Sowie Mountains and further trips to the Table Mountains and the Czech Republic.

Sunny House度假屋

Nowość !!! Gorące jakuzzi pod otwartym niebem 👍👍👍(dodatkowo płatne 350zl sesja ) Przytulne drewniane domki na wynajem. Domki wyposażone w klimatyzację,ogrzewanie ,ciepła woda,telewizor ,internet,lodówka,kuchenkę i wszystko co jest potrzebne do odpoczynku w ciszy i spokoju w obrębie pięknych gór i lasów. W jednym domku mogą mieszkać do 4 osób. Możliwość wynajęcia dużego gazowego grilla 50zl dzień. Duże ręczniki komplet 50zl Pobyt z zwierzętami +50zl

波多林的宁静

Zapraszamy do naszego przytulnego domku położonego w sercu malowniczych gór Sowich, idealnego dla osób poszukujących spokoju i kontaktu z naturą. To doskonałe miejsce na ucieczkę od zgiełku codziennego życia – tu czas płynie wolniej, a świeże, górskie powietrze koi zmysły. Goście znajdą tu piękne miejsca na poranne spacery lub całodniową wędrówkę. Domek stanowi idealną bazę wypadową zarówno na aktywny wypoczynek, jak i spokojny relaks z dala od zgiełku.

AleWidok - 可欣赏Sowie山景的小屋

Oferujemy Ci drewniany domek z kojącym widokiem na Góry Sowie, z łóżka możesz podziwiać piękne i romantyczne zachody słońca z lampką dobrego wina w ręce. Rano mogą obudzić Cię ciepłe promyki wschodzącego słoneczka. Korzystaj z tarasu, jeśli będziesz miał trochę szczęścia to w niedalekiej odległości ujrzysz przechodzące sarny, które mają swoją oazę w pobliskim lasku. Odpręż się w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. AleWidok gwarantowany :)

山上的小屋，草地代替了花园。

To wyjątkowe miejsce gdzie łąka jest ogrodem, okna otwierają widok tak przestronny, że wydaje Ci się, że stajesz się mieszkańcem otwartej przestrzeni, znajdując jednocześnie przytulne schronienie przed kapryśną pogodą. Stylowe i starannie zaprojektowane wnętrze daje Ci komfort i wszelkie potrzebne udogodnienia. Dom dysponuje nie tylko zacienionym tarasem, ale również niewielką plażą, gdzie będziesz miał wspaniałe warunki do odpoczynku.

公寓25双子座

Do dyspozycji naszych Gości oddajemy dwupokojowy Apartament położony w samym centrum miasta , ok 30m od rynku. Apartament składa się z przestronnej, jasnej sypialni z dwoma wygodnymi jednoosobowymi łóżkami (z możliwością ich połączenia), pokoju dziennego, z klimatyzacją , otwartego na w pełni wyposażoną kuchnię, przedpokoju oraz łazienki z pralką. W pokoju dziennym znajduję się m.in wygodna dwuosobowa sofa z funkcją spania.

塔帕德拉别墅（ Villa Tapadla

Welcome to Villa Tapadla, a unique house with a sauna, located on a vast, fenced plot in the heart of the Ślęża Landscape Park. This recently renovated villa with its exceptional decor offers comfort and tranquility for groups of up to 12 people, ideal for family holidays, workation, yoga retreats, trips with friends, as well as romantic weekends for two.

公寓 Oś. ZŁOTE 5D

Samodzielne, niezależne mieszkanie o powierzchni 28 m2. Duży, bardzo jasny pokój , w pełni wyposażona kuchnia oraz komfortowa łazienka zapewnią spokojny, nieskrępowany pobyt w Dzierżoniowie. W pobliżu znajduje się parking, sklepy oraz komunikacja miejska.

猫头鹰山的房子

Miejsce idealne na pobyt z rodziną. Możliwosć pobytu dla nawet 8 osób. 5 minut spacerem do Camping Sudety (Jezioro Bielawskie). 10 minut spacerem do lasu.