索列茨纳德维斯瓦乡的度假屋

“Po Kolei”栖息地

To miejsce tworzymy z myślą o tych, którzy chcą: ✨ Zatrzymać się na chwilę. ✨ Odzyskać spokój – bez presji, bez planu, po kolei. ✨ Odciąć się – brak telewizora, ale najważniejsze: przestrzeń, powietrze i bliskość natury. Nasze siedlisko to idealne miejsce na: • weekend dla dwojga, Kazimierz 15km, • rodzinny wypoczynek z małym dzieckiem, 850m do kolejki wąskotorowej, • pracę online z dala od miasta, • „naładowanie baterii”. Tu wszystko dzieje się w zgodzie z rytmem natury i własnych potrzeb.

森林里的小屋

Samotny domek w sercu lasu wąwozowego nad rzeką Bystrą. Idealny na romantyczny weekend lub jako miejsce wypadowe do Nałęczowa, Wojciechowa, Rąblowa i Kazimierza Dolnego. Powierzchnia 33 metry. Sypialnia z łóżkiem kontynentalnym 160/200. W salonie rozkładana sofa, powierzchnia spania 140/200. Łazienka z prysznicem. Kuchnia w aneksie ze zmywarką, kuchenką mikrofalową, małą kuchenką indukcyjną, lodówką. Kominek tzw. koza, grzejniki elektryczne. Do dyspozycji gości rowery, taras z grillem.

位于Łosie Łąki的植物学家之家

A unique luxury cottage designed for comfort and relaxation surrounded by nature. Enjoy dual heating (underfloor + HAVAC), panoramic meadow views, hardwood oak floors and and private terrace. Inside: fully equipped kitchen, continental Queen Size bed, and oversized rain shower. Relax in your private hot tub on the terrace (Mar–Oct). The cottage is secluded in a private garden on the edge of the meadows, Shared spaces includes hammocks, charcoal grill, fire pit, and outdoor seating.

树林旁的小屋

Przytulny domek w sercu natury. Przestronna sypialnia z kominkiem i telewizorem . W pełni wyposażony aneks kuchenny, piekarnik oraz część jadalniana pozwolą ci przygotować domowe posiłki ,a dostępna pralka zadba o wygodę nawet podczas dłuższego pobytu .Szybki internet i bezpłatny parking to dodatkowe atuty ,dzięki którym poczujesz się jak u siebie. Tuż za oknem rozciąga się las, a w pobliżu znajduje się urokliwy zbiornik wodny. Na podwórku czeka huśtawka ,grill oraz stół z krzesłami

科佩尔尼卡公寓（ Apartament Kopernika

Nowoczesne i przestronne mieszkanie znajdujące się na 2. piętrze w bloku z windą na ogrodzonym osiedlu. Składa się z salonu połączonego z w pełni wyposażoną kuchnią, przytulnej sypialni z łóżkiem oraz eleganckiej łazienki. Mieszkanie posiada balkon z widokiem na park, idealny na poranną kawę. Dzięki funkcjonalnemu układowi przestrzeni, jest doskonałe zarówno na krótszy, jak i dłuższy pobyt. Dodatkowym atutem jest prywatne miejsce postojowe w garażu, co zapewnia wygodę i bezpieczeństwo.

带热水浴缸的小型房屋 | 在维斯瓦河畔放松身心

Mały kawałek raju nad Wisłą! Idealne miejsce na romantyczny wyjazd i spokojny relaks we dwoje. Domek ma prywatny taras z pergolą, stołem, leżakami i wbudowaną balią. Przy domku znajduje się kameralny ogródek z paleniskiem i grillem. Domek jest częścią małej osady tiny house nad Wisłą. Domki stoją blisko siebie, ale każdy ma własną prywatną strefę: taras, ogródek, leżaki, palenisko i balię. To świetne miejsce dla par, a przy rezerwacji kilku domków — także dla znajomych lub rodzin.

维斯瓦河畔的约瑟夫公寓（上层）

Gościom oferujemy apartament na piętrze w domu dwukondygnacyjnego: 2 pokoje z dwoma łóżkami pojedynczymi każdy, salonem z łóżkiem dwuosobowym, w pełni wyposażoną kuchnią i łazienką. Kwatera ma wspólną klatkę schodową z parterem. Dom położony jest we wsi Rybitwy obok Józefowa nad Wisłą. Na posesji znajduje się altana z grilem, plac zabaw, pokój gier i miejsce na ognisko. Do dyspozycji są też rowery. W pobliżu płyną rzeki Wyżnica i Wisła, na których organizowane są spływy kajakowe.

在大自然的怀抱中

Cottages in the Circle of Nature – a place of active peace. Stryczowice is a village located in the Świętokrzyskie Voivodeship, where life goes on in its own rhythm, time stands still and the beauty of nature never stops. It is here that you can clear your head and connect with nature far from the hustle and bustle of the city, whether on a bike or walking tour, allowing among the greenery, rolling hills and the sounds of nature's call to indulge in reflection and meditation.

阿斯卡罗，卡齐米日多尔尼

Spokój, prywatność, intymność, nastrój: zatopiony w zieleni wolnostojący domek gościnny, całoroczny, z altaną, zewnętrznym kominkiem i grillem wychodzi naprzeciw takim oczekiwaniom. Posiada aneks kuchenny wyposażony w lodówkę i dwupalnikową płytę elektryczną oraz łazienkę z prysznicem. Wewnątrz znajduje się biokominek i piec na drewno, poza ogrzewaniem centralnym. W pełni wyposażone miejsce do wypoczynku w klimatycznym miejscu w pobliżu Kazimierza Dolnego (ok. 3 km.).

Na Zawadzie - 池塘边的房子

Całoroczny dom nad stawami, z bezpośrednim zejściem do jednego z nich. Położony w malowniczej, spokojnej okolicy i bliskiej odległości od Kozienickiego Parku Krajobrazowego. Wraz z altaną znajduje się na prywatnej, przestronnej działce. Na miejscu w pełni wyposażona kuchnia, 3 łazienki, 5 pokoi (miejsca do spania: 1 łóżko dwuosobowe, 2 rozkładane kanapy, 6 łóżek jednoosobowych i 2 łóżka jednoosobowe z dostawką. Dodatkowe opłaty obowiązują za saunę i balię (jacuzzi).

充满灵魂的别墅 + 水疗区 + 烧烤区

Miejsce na pobyt i odpoczynek dla rodziny lub grupy znajomych. 3 sypialnie, 2 kanapy rozkładane na 10 osób, 3 łazienki usytuowane w korytarzach. TV w każdej sypialni. Wiata grillowa dostępna bez opłat. Plac zabaw dla dzieci. Idealne na wypoczynek czy miejsce na twoją imprezę okolicznościową. Strefa spa - Jacuzzi wraz z ruską banią . W podpiwniczeniu dwie sauny (sucha oraz infrared) (za dopłatą) oraz mała tężnia solankowa, strefa relaksu oraz łazienka i toaleta.

卡齐米尔多尔内附近的森林天堂

Nasz Leśny Raj to oaza spokoju w sercu natury, położona na skraju lasu, niedaleko Janowca nad Wisłą i Kazimierza Dolnego. Wygodne łóżko przy przeszklonej ścianie pozwala podziwiać las o każdej porze dnia. Oferujemy komfort hotelowy – łazienkę z prysznicem, aneks kuchenny i ekologiczne kosmetyki. Okolica sprzyja spacerom, jeździe konnej i spływom kajakowym. Przed wejściem czeka miejsce na ognisko i leżaki. Zapewniamy pełen relaks i bliskość natury.