格内芬的度假屋

施韦林湖上的「老村学校」

Die 80m² große Wohnung befindet sich im Obergeschoss einer alten Dorfschule in Wickendorf am nördlichen Stadtrand von Schwerin, 7 km bis Zentrum. Der Schweriner See ist wenige Gehminuten entfernt und für ein morgendliches Bad gut erreichbar. Die helle Wohnung mit eigenem Eingang besteht aus e i n e m großen Wohn-/Schlafzimmerbereich mit angrenzender o f f e n e r Küche und einem separaten großen Duschbad. Es gibt viel Platz für 2-3 Personen und man findet in der Wohnung immer wieder kleine künstlerische Details. Das Doppelbett hat die Maße von 2,0 x 2,0 m, ein drittes Einzelbett (normale Größe) Weitere Matratzen können vom Vermieter gestellt werden. Die Küche ist ausgestattet mit einem Kühlschrank (ohne Eisfach) und einem E-Herd mit Backofen. Das Auto kann auf dem hauseigenen Hof geparkt werden. Der Linienbus fährt i.d.R. stündlich innerhalb von 12 Minuten in die Stadt. Auch mit dem Rad entlang der Seen ist man in gut 30 Minuten in der Innenstadt. Fahrräder sowie der große, ehemalige Schulgarten können mit Absprache gerne (mit-)genutzt werden. In der Wohnung darf nicht geraucht werden. Haustiere können nach Rücksprache und Einverständnis der Vermieter mitgebracht werden.

历史核心的现代氛围

Eure 80qm große Ferienwohnung verfügt über einen hellen Wohnraum mit offener Küche, zwei Schlafzimmer sowie ein Dusch- und Wannenbad. Die Wohnung liegt zentral an der Promenade und ihr genießt vom Balkon einen traumhaften Blick auf den Stadthafen und das Schloss, das ihr in wenigen Gehminuten erreicht. Das nahe Stadtzentrum lockt mit Theater, Museen und vielen gastronomischen Einrichtungen. Euer Auto kann auf Anfrage in der Tiefgarage untergestellt werden. Es freuen sich auf euch Heike und Dirk

带花园的施韦林别墅

Von der Wohnung bis zur naechsten Bademoeglichkeit im Schweriner See braucht ihr 3 Minuten zu Fuss... zum Schloss gelangt ihr auf einem schoenen Uferweg in 20 Minuten und die Innenstadt ist nicht mehr viel weiter. Die Nachbarschaft ist ruhig und schoen... es gibt einen kleinen Wald in 3 Minuten Laufentfernung. Die Wohnung ist behaglich und geraeumig (120 qm) ... es gibt noch ein zweites WC ( ohne Abb.), Ihr habt eine Terasse und koennt im Garten grillen. Heizung/Warmwasser sind garantiert.

施韦林门前的度假公寓“花园景观”

Vor den Türen Schwerins liegt unser über 100 Jahre altes Wohnhaus mit angrenzendem Neubau mit zwei individuell gestalteten Ferienwohnungen. Die "Gardenview" eignet sowohl für Geschäftsreisende, als auch Individualreisende. Sie befindet sich im 1. Stockwerk und bietet einen lichtdurchfluteten Wohnraum mit Kingsizebett, Schreibtisch und kleinem Essbereich mit Hochstühlen. Eine angrenzende Küche, sowie ein separates Duschbad runden die Wohnung mit Gartenblick ab.

位于历史悠久的老城区中心的现代化单间公寓

Geschmackvoll und modern eingerichtetes Studio mit Parkettboden, Doppelbett, Schlafcouch, Esstisch und Küchenzeile (Elektroherd, Wasserkocher, Toaster, Kaffeebereiter), 34 m2 W-Lan, Handtücher und Bettwäsche inklusive. Terrasse zum Ausruhen. Am Schiffbauerdamm gibt es zwei Parkplätze. Der zweite ist kostenlos. (Etwa 5 Minuten entfernt) Vor dem Haus gibt es Parkuhren: da kann man nur von 19 bis 9:00 Uhr kostenlos parken. Der Bahnhof ist 1 km entfernt.

斯韦林湖畔的现代公寓

The modern furnished granny apartment is located in a quiet residential area and is only a 5-minute walk from Lake Lankow and 15 minutes from the city center (car / public transport). The surrounding nature is perfect for long walks and picnics. The fully equipped kitchen with dining area and the comfortable sleeping and living area contribute to relaxation. The apartment also has a private entrance, offering guests a high degree of privacy.

活力四射：活动-休闲-自然

The small village of Vorbeck, located in the countryside, offers an amazing number of ways to enjoy your vacation. Next to the golf course, a café and much more, in a beautiful landscape with many forest, hiking and cycling trails, between beautiful lakes and forests, stands this attractive house with extensive facilities in a modern yet rustic style. Peace, nature, sport, relaxation, fun - and you live right in the middle of it all!

小公寓

Das Grundstück bietet viel Platz zur Erholung. Ein Parkplatz befindet sich am Haus. Die Wohnung ist ca. 40 qm groß und praktisch eingerichtet. Vorteilhaft ist die Anreise mit PKW. Aber auch die Anreise mit Bahn, Bus bzw. Rufbus bietet sich an. Cambs ist ein guter Ausgangsort für Fahrten nach Schwerin, Wismar oder zur Ostsee. Wer gern radelt ist auf Radwegen gut unterwegs. Die Internetverbindung ist manchmal etwas schwach.

靠近海滩的姻亲

Unsere Einliegerwohnung ist 30qm groß, hat ein gemütliches, großes Zimmer mit Kamin, ein kleines Bad und eine kleine Küche, Sie liegt 300m vom schönen Zippendorfer Strand entfernt und verfügt über einen seperaten Eingang. Eine Parkmöglichkeit befindet sich vor der Tür, aber bitte so parken, dass wir mit dem Fahrrad noch vorbeikommen! Der Garten kann genutzt werden.

舒适，位置安静

Hier kann man so richtig ausspannen. Kuschelige Wohnung mit großer Terrasse und Blick ins Grüne. Ob Arbeit oder Entspannung, hier ist jeder willkommen. Kaffee und Tee, sowie ein Wasserkocher stehen bereit. Bei Fragen oder Wünschen stehen wir natürlich jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung.

小鸟屋

Vergiss deine Sorgen – in dieser geräumigen und ruhigen Unterkunft. Von hier aus ist es nur ein kleiner Fußmarsch bis zum Badesee. Außerdem kannst du die Natur auf Wald- und Wanderwegen entdecken. Bis zur Landeshauptstadt Schwerin sind es 15 Minuten mit dem Auto.

安静僻静的小屋

Kleines Ferienhaus im Naturpark Sternberger Seenland, Mecklenburg- Vorpommern in sehr ruhiger Alleinlage zwischen Wiesen und Wald. Das einfach eingerichtete Ferienhaus aus Holz und Lehm steht neben dem ehemaligen Bauernhaus, heute Wohnhaus des Vermieters.