格罗宁根的度假屋

格罗宁根 Julius 别墅豪华公寓

Schitterende accommodatie in een herenhuis gelegen in het hart van het historische centrum van Groningen. Vrijwel alles is met een korte wandeling bereikbaar. Een bezoekje aan het historische Scheepsvaart museum aan de overzijde van de woning mag hierin niet ontbreken. Het appartement heeft o.a een ruime woonkamer met daarnaast een schitterende eetkamer. De keuken is vrijwel compleet ingericht. Boven is een apart slaapvertrek voor 2 personen. Beneden bevindt zich de master bedroom en badkamer.

整套舒适的下层住宅，带有私人静谧花园。

Nabij het prachtige Noorderplantsoen in een van de mooiste en rustigste buurten van Groningen overnachten in een sfeervol kleurig benedenhuis. Er is een tuinslaapkamer en een voorkamer, beide met tweepersoons bedden, en een tussenkamertje waar ook geslapen kan worden. Een eigen keukentje met koffie en thee, koelkast en oven/magnetron, een eetkamer met toegang tot de intieme stadstuin vol bloemen. Privacy met een eigen badkamer en toilet. Je bent binnen 5 minuten in het centrumgebied gelopen!

市中心舒适的房子；免费停车位

A cosy, authentic house down-town east. Fully equipped, very comfortable. You can spot the 'Martinitoren' from the house! Within a 5 minutes walk you are on the 'Grote Markt'. Many restaurant and pubs are in the neighbourhood. The academic hospital (UMCG) is at a 100 meters-distance. Big plus is the parking-space in our secluded back-yard (for that: max. height of your car around 5'10). In the living-room is a Smart-TV (you can enjoy Netflix with your own subscription). A great place to stay!

湖边现代木屋。

Schakel een tandje terug in deze unieke, rustgevende accommodatie bij het spiksplinternieuwe zomherhuisje. Het huisje is in 2023 opgeleverd en heeft alles wat je nodig hebt. Heerlijke slaapkamers, een moderne keuken, een fijne woonkamer en prachtige natuur. Er is WIFI, TV, vloerverwarming, moderne keuken en er zijn maar liefst 3 slaapkamers. Het is 1 van de mooiste plekjes aan het meer met de bijzonder mooie avondzon over het schitterende Paterswoldsemeer. Het is een zeldzaam en rustig plekje.

靠近市中心的舒适房源。

Deze heerlijke comfortabele woning ligt vlakbij het centrum en een groen park. Van alle gemakken voorzien; gratis parkeerplaats en het gratis gebruik van twee fietsen... Binnen 10 minuten ben je met de fiets in het centrum. Maar eenmaal weer in de woning ervaar je de rust en de ruimte. De woning heeft twee ruime slaapkamers en een werkruimte met een balkon. Twee kamers met een twee persoonsbed. Een slaapkamer met een 1 persoonsbed. Hier staat ook een bureau met een computer screen.

时尚精品公寓，步行即可抵达市中心

NEW in Groningen! After a year and a half of loving, bold renovations, we’re finally opening the doors this September. This colorful & chic 80 m² apartment is filled with vintage treasures, high ceilings, original details, a large kitchen island, and beautiful stained glass doors. You’ll be staying in a charming historic townhouse in the lively Schildersbuurt neighborhood, just a short walk from Groningen’s city center, great restaurants, and the Noorderplantsoen park right around the corner.

漂亮的公寓，非常靠近市中心

Are you looking for a lovely upstairs apartment with balcony, at walking distance of the city centre of Groningen? Congratulations, you just found it. This is an ideal location to explore the georgious town of Groningen. The Noorderplantsoen (park) is just around the corner. The apartment is luxurious, spacious (appr. 75 m2) and offers everything you need for a pleasant stay. Parking is possible in the neighborhood, and there is a parking garage nearby (Q-Park Westerhaven).

De Noot：格罗宁根郊区的绿色绿洲

De studio "De Noot" is compleet, sfeervol en luxe ingericht en bevindt zich in een landelijk gelegen woonboerderij, op de begane grond, aan de rand van de stad. Een fantastische plek om als uitvalsbasis te benutten, te werken of tot rust te komen. Er zijn 2 fietsen beschikbaar voor gasten. Openbaar vervoer is op loopafstand. Parkeren is gratis. Er is een groot groen erf met een boomgaard, weiland met poel (en bankjes), kippen, haan, schapen en een lieve hond (stabij).

「Slapers」宽敞的一楼公寓和花园

Come and spend the night in my spacious ground floor apartment dating from 1906 with French doors facing the garden! The apartment has its own toilet/shower and a small kitchen. You have a choice of beds, a comfortable queen size bed, single bed, loft bed and a sofa bed. The city center is close by, just like the museum and central train station. Don't hesitate to ask if you require a child's bed, or if you want to bring your dog; nearly everything is possible!

靠近市中心的公寓，拥有充足的隐私空间

Our house was built in 1912 and has been lovingly renovated in recent years. The guesthouse is located on the entire 2nd floor, which is lockable and offers a lot of privacy. It is a bright, comfortable, spacious floor with good WiFi connection. The decor is tasteful, with a nod to the seventies. Ideal location: you can walk to the center within 15 minutes and the Noorderplantsoen is a stone's throw away. North train and bus station is a 5-minute walk.

从宁静的城市别墅出发，探索格罗宁根，享受舒适和私人花园

De accommodatie, met eigen ingang, is recentelijk gerenoveerd en is helemaal ingericht voor een comfortabel verblijf. Gedurende de zomer zijn de ruimten heerlijk koel en tijdens de winterperiode behaaglijk warm. De accommodatie ligt op loopafstand ( 5 min.) van het station ( trein + bus). Met de auto is de accommodatie uitstekend bereikbaar, op korte afstand van het Juliana plein, waar de A7 en de A28 elkaar kruisen. Gratis parkeren op eigen terrein.

格罗宁根运河畔豪华公寓

This stylishly furnished apartment in a characteristic canal house is located in a beautiful spot on the Noorderhaven, at the edge of the Noorderplantsoen park and just a 5-minute walk from the city centre of Groningen. - right next to the Noorderplantsoen park - only a 5-minute walk to the lively city centre - charming and peaceful city garden - recently renovated kitchen and bathroom - towels and bed linen included