古德兰德菲尔特尔的度假屋

装潢时尚的乡村公寓

Die gemütliche Landhauswohnung ist frisch renoviert. Mit Liebe zum Detail wurde ein gemütlicher Rückzugsort für Reisende im Alten Land geschaffen. Neues Echtholzparkett und Italienische Bodenfliesen treffen hier auf die historischen Balken des Bauernhauses. Der Hof hat Direktzugang zu einem schönen Landweg entlang der Obsthöfe. Vor allem in der Blütezeit bietet es sich an, ausgiebige Radtouren entlang der Obstbäume zu machen. Durch die sehr nahe gelegene Elbe kommt zudem ein maritimer Flair auf.

哈塞劳易北河堤景度假屋

Ruhige Auszeit am Elbdeich! Haselau ist ein kleiner, idyllischer Ort – nur 30 km von Hamburg entfernt. Das Haus liegt auf einem Obsthof, eingebettet in eine wunderschöne Landschaft, umgeben von Obstplantagen und Natur. Gleich vor der Haustür beginnt ein Naturschutzgebiet - ideal für Spaziergänge und Naturgenuss. Die Binnenelbe befindet sich direkt hinter dem Deich, nur wenige Schritte entfernt. Genießen Sie Ruhe, frische Luft die Nähe zur Landwirtschaft - ein Ort zum Durchatmen und Entspannen.

霍恩堡（Horneburg）的舒适公寓

This newly renovated holiday apartment in a detached house is located in a quiet and peaceful location in the heart of Horneburg, tucked away at the end of a traffic-free street and just a few minutes' walk from the train station and large supermarkets. The apartment has 2 bedrooms with 1 double bed, 2 single beds, and a large sofa that can also be used for a comfortable sleep if desired. A new kitchen is equipped with a table and six chairs, as well as all other necessary kitchen utensils.

在“梦想”之家度假

Genieße das besondere Flair eines 200 Jahre alten, reetgedeckten Bauernhauses, eines der schönsten Fachwerkhäuser im Ort. Es empfängt Dich ein ehemaliger Stall, jetzt eine hallenartige Diele mit besonderer Atmosphäre: Hier findest Du die kleine, stilvolle Ferienwohnung, eingebettet in ein schönes Naturensemble. Bekannt wurde dieses Haus, als 1976 die bekannte Schauspielerin Elisabeth Flickenschildt ihren Traum als Bäuerin auf dem Lande hier verwirklichen wollte, jedoch schon 1977 verstarb.

在时尚的小房子里度过一段休闲时光

"Dien Uttied" steht für die besondere Auszeit in der Natur, fernab von Alltagsstress und Stadtlärm. In unserem urgemütlichen und gleichzeitig sehr gehobenen Tiny House/Bauwagen, könnt ihr abschalten und Eure Auszeit genießen! Der 2025 neu gebaute Wagen verfügt über einen Wohn- /Schlafbereich, ein separates Bad sowie eine voll ausgestattete Küche. Der kleine Kamin lädt bei jedem Wetter zu gemütlichen Stunden ein, während ihr durch das Panoramafenster den Blick in die Ferne schweifen lasst.

在果园之间

Herzlich Willkommen im Alten Land, dem größten deutschen Obstanbaugebiet mit seinen zahlreichen Obsthöfen. Hier kann man wunderbar entspannen, insbesondere Fahrrad fahren durch Apfelplantagen oder zur nahegelegenen Elbe. Zum shopping empfiehlt sich die Hansestadt Hamburg (mit dem Auto ca. 45 min) oder die gemütlichen Städte Stade (20 min) und Buxtehude (12 min). Unsere 1-Zimmer-Ferienwohnung ist vollausgestattet und wirklich sehr schön. Wir freuen uns auf einen Besuch...

68平方米的公寓，位于安静的地方

Unsere Unterkunft befindet sich am Rande Hamburgs, in der Nähe der Elbe inkl. Willkommenshöft sowie dem Klövensteen. Die S-Bahn ist fussläufig in ca. 10 Minuten zu erreichen. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der näheren Umgebung. Unsere Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Lage in einer kleinen Seitenstraße. Zugang für Gäste Die Wohnung verfügt über einen eigenen Eingang und Terrasse. Gästen steht ein Parkplatz direkt vor dem Eingang der Wohnung zur Verfügung

位于汉堡易北河畔的历史悠久的水利设施

Erlebt den Charme eines denkmalgeschützten Gebäudes aus dem Jahr 1859, das mit viel Liebe zum Detail modernisiert wurde. Die 36 m² große Wohnung im ehemaligen Maschinistenhaus des Wasserwerks bietet stilvolles Flair und zeitgemäßen Komfort. Lage: Direkt am Elbstrand gelegen, lädt die Umgebung zu Spaziergängen und Radtouren ein. Die Nähe zum Falkensteiner Ufer ermöglicht einen direkten Zugang zur Elbe und bietet einen herrlichen Blick auf die vorbeiziehenden Schiffe.

位于市中心的极简主义设计公寓

Experience comfort in this cozy Nordic-style apartment, offering 36–38 m² of thoughtfully designed living space. The apartment features a bedroom with a double bed, a bathroom, a welcoming living and dining area, and a fully equipped kitchen. Maximum capacity: 4 people (double sofa bed for 2 guests) For stays of 7 nights or more, weekly housekeeping is included. Additional cleaning services can be booked at an extra cost. Bed linen and towels included.

可爱安静的公寓，配备无线网络

Our flat is close to Hamburg and Stade and the river Elbe. The distance to the next Train station is Horneburg (6 km away). The flat offers two single beds (90 x 200) which can used as single or as a double bed. Also the flat has Internet and a nice view into the rural landscape. We also offer breakfast for an extra charge in the morning. You will love it, because it is quiet. And the people are friendly. Have a great day and see you soon!

100 平方米屋顶公寓 · 大自然、易北河和汉堡

Picture this: morning coffee on your private rooftop terrace, geese flying in formation over the marshes below. Sunset cocktails with nothing but sky and water. Our 102-sqm apartment in a 1911 farmhouse sits in a real nature reserve — not a hotel, not a resort. Hamburg is 45 minutes away if you want the city. The Elbe and the marshes are right outside your door. If authenticity matters more to you than perfection — welcome.

安静祥和的带家具公寓，位于小巷尽头

Our apartment is located in the beautiful Alten Land, near the Lühe pier (about 15min walk over the dike). Stade, Finkenwerder, Buxtehude and Hamburg (45min.) are easily accessible by car. But also as a day trip by bike to explore well. You will love my accommodation because of the scenic location, the proximity to the water and the city of Hamburg. My accommodation is good for couples, solo travelers and business travelers