Hässleholms kommun小木屋民宿

戈因厄（Göinge）的舒适小屋

Slappna av i ett unikt och lugnt boende. I Grantinge en halv mil utanför Hässleholm hittar ni denna välbevarade smakfullt renoverade stuga från 1850. Högt och fritt beläget med fantastisk utsikt över landskapet samt närhet till skogen. En perfekt plats att koppla av och trivas på. Inrett med litet ljust matrum, kök, storstuga med braskamin, sovrum med två sköna sängar, gavelrum med bäddsoffa och extrasäng samt modernt wc utrymme med dusch. Bra mobil täckning. Lakan, handdukar ingår ej. Välkomna.

维特舍森林湖泊的宁静

(Från 1 november 2025 ändrar vi ena sovrummet till en lounge och tar endast två gäster.) Härlig stuga från 50-talet med fina vintage-möbler inspirerade av samma årtionde. Är sista stugan på vägen ut på en udde i Vittsjös sjöområde så här har du lugnet och tystnaden, men är ändå bara en promenad från affärer och tåg. Skogen inpå knuten och härliga strövområden. Bra fiske bara metrar från ytterdörren. Här vaknar du med utsikt över vacker sjö! Njut av stjärnhimlen och ugglornas hoande på kvällen.

现代小屋，海滩地块

Vacker natur oavsett årstid och flera sjöar. Matbutik, restauranger samt tåg- och busstation finns i Vittsjö by. Gäster har tillgång till roddbåt, två kajaker och fiske från bryggan. Golfbana, älgsafari, våffelstuga och Skåneleden finns i närområdet. Skånes Djurpark nås med 45 minuters bilresa. Där bor nordiska djur som vargar, björnar, lodjur och andra nordiska djurarter i sin naturliga miljö. Se öppettider på respektive hemsida. Skåne erbjuder många fler utflyktsmål för såväl stora som små.

舒适的小木屋，靠近湖泊的桑拿房！

A super cozy timber cabin in the woods. This place is made for the adventurous or for a relaxing getaway. Just take our rowing boat for a swim at the lake, use our digital maps with paths only the locals know walking or biking, take a sauna or just cuddle upp in front of the huge soapstone stove. The cabin is around 50 m² and sleeps 5 persons with 2 single beds and 2 double beds to choose from. Firewood, maps, sauna, rowing boat etc is all inclusive & dogs are of course welcome too!

适合携带动物和儿童的小屋，配备壁炉和热水浴缸

Mysig stuga precis utanför Höör där ni får full tillgång till hela stället och där det finns bla. spabad utomhus, kamin, utomhuseldplats, stort trädäck och en rymlig trädgård med en skog precis bakom. Platsen är i en liten stugby nära kvesarumssjön. Runtom stugorna omringas man av skogen och med en 10minuters promenad genom skogen kan man komma ner till en sjö med grill och badplats. OBS. detta är inte ett boende för att ha fest eller spela musik utomhus då det är i en stugby.

客房位于斯科讷（ Skåne ）一个小农场上的客房

Live in a selfhouseholdning farm with animals near by you. The bedroom has 2 beds, one bed chair and wardrobe. Here are lots of animals - cows, pigs, goats (on pasture a bit away right now), chicken, dog and cats. Nice sorroundings with walking trails like Skåneleden and lakes near by (the nearest lake is 5 km away). Lots of parkingspace on the ground. Its 2 km to the village with convenience store and gas station and train.

体验自然环境中的宁静

Koppla av med hela familjen i denna fridfulla nybyggda stuga. Ta en skogspromenad eller mysa framför braskamin. Buss, tåg, livsmedelsaffär, kafé, äventyrsbad, och annan service finns i Perstorp. Ca 20 min färd till Söderåsens Naturreservat och Skäralid som erbjuder promenader i fantastisk natur. Ca 40 km till Vallåsens skidanläggning. Det finns ett sovrum med en dubbelsäng, en våningssäng, och en bäddsoffa i vardagsrummet.

宁静安谧的湖畔小屋，令人惊叹

Unique cottage by lake. A modern holiday house located close to the lake. The house has no neighbours and the nearest house is 500 m away. Use the sauna and then go swimming in the lake. Fish in the lake (pike, perch, zander, etc). Hike in the beatiful nature or take a trip with the boat at the lake. A perfect place for relaxing and just beeing. Hässleholm 16 km far away. Hästveda 10 km fsr away. Skåne län.

湖边的田园诗般的夏日别墅

Idylliskt Sommarhus på vid Finjasjön omgiven av vacker natur. Detta hus är ett prefekt läge för de som vill ha avkoppling och längtar efter att komma bort från vardagen. Beläget vid en en av de vackraste sjöarna i trakten. Tomt som sträcker sig ner till sjön för utomhusaktiviteter. Egen brygga för båt och badliv.