霍伊斯林根的度假屋

四季度假屋，位于湖畔

Herzlich Willkommen auf dem historischen Hasenhof! Morgendliches Vogelgezwitscher, Bienengesumm und Blütenduft im Mittagslicht, Fledermäuse in der Dämmerung, nächtlicher Sternenhimmel- alle Sinne werden bei uns angesprochen. Im Herzen Niedersachsens – im Aller-Leine Tal – finden Sie hier auf unserem Gelände die idealen Bedingungen für einen erholsamen Urlaub. Egal, ob klein oder groß – mit Sicherheit können Sie eine schöne Zeit in unserem einzigartigen Ferienhaus direkt am See verbringen.

阳光明媚、安静的公寓

Entspannt euch in dieser ruhigen Unterkunft. Die Wohnung befindet sich im kleinen Ortsteil von Bendingbostel, wo man in der Natur seine Seele baumeln lassen kann. Bendingbostel gehört zur westliche Lüneburger Heide und zu den großen Städten Hamburg, Bremen und Hannover ist es nicht weit. Die Anbindung an die Autobahn ist sehr gut. Im Ort selbst, 100 m entfernt, befindet sich ein kleiner Laden mit allem, was man für das tägliche Leben benötigt. Der Ort lädt zum Wandern und Entspannen ein.

住在老农场

Die kleine Wohnung ist auf einem alten Bauernhof, der zu Wohnungen umgebaut wurde. Der Charme der Wohnung mit den alten Balken lädt zum Entspannen und Entschleunigen ein. Ein großes dazugehöriges Grundstück kann zum Picknick oder Sonnenbaden genutzt werden. Auf dem Hof gibt es genügend Parkmöglichkeiten. Die Wohnung liegt in Düshorn, einem kleinen Dorf in der Lüneburger Heide. Es gibt einen Bäcker und Dorfladen, im 3km entfernten Walsrode gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten.

现代化的烘焙房位于农场

Wir, Carlotta & Paul, haben unser kleines Backhaus von 1816 in den letzten zwei Jahren komplett in Eigenarbeit mit natürlichen und nachhaltigen Baumaterialen saniert. Auch die Möbel sowie die Küche sind mit viel Liebe selbst geplant und in unserer Werkstatt erbaut. Für zwei Leute bietet das Backhaus genug Platz, um sich für ein paar Tage zu erholen, einen Kurztrip in die Lüneburger Heide zu starten oder einfach mal die Seele baumeln zu lassen. Wir freuen uns auf euch!

杜霍恩公寓（ Apartment in Düshorn ）

Unser kleine Wohnung liegt ca. 3 km von Walsrode entfernt. Hier gibt es u. a. den weltgrößten Vogelpark. Wir liegen in der Mitte von Hannover, Hamburg und Bremen. Hier gibt es viele Möglichkeiten zum Erholen, Shoppen und Ausflügen. Düshorn verfügt u. a. über ein Strandbad und einen Minigolfplatz. Auch der Serengeti Park ist nur 8 km von hier entfernt. Einen kleiner Supermarkt und Bäcker ist auch vor Ort. Die schöne Lüneburger Heide liegt direkt vor der Tür.

迷人的地下公寓

Das klingt nach einer charmanten Souterrain-Wohnung in einer attraktiven Lage! Die Nähe zur historischen Altstadt von Verden Aller ist sicherlich ein großer Vorteil, da man die Annehmlichkeiten und die Atmosphäre der Stadt schnell erreichen kann. Der Wohn- und Schlafbereich sowie die kleine Küchen-Nische bieten eine praktische und gemütliche Wohnatmosphäre. Das Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine ist ebenfalls sehr praktisch und erhöht den Komfort.

农场上经过修复的粮仓

Genieße einen unvergesslichen Aufenthalt, wenn du in dieser besonderen Unterkunft übernachtest. Es handelt sich um einen Speicher von 1800, den wir frisch renoviert und mit viel Liebe ausgestattet haben. Umgeben von alten Eichen und grüner Flur, lädt er zum gemütlichen Verweilen ein. Gemeinsam realisieren wir auf unserem familiären Resthof viele Projekte und Ideen, so dass es hier immer etwas zu tun und viel zu entdecken gibt.

农场度假屋

Unsere Ferienwohnung befindet sich im Obergeschoss unseres Bauernhauses von 1935 und besteht aus 2 Schlafzimmern mit drei Betten (2x Einzelbett, 1x Kingsize), einem Wohnzimmer mit Schlafcouch, einem Esszimmer, Küche und Tageslichtbad mit Badewanne. Da es sich um eine Wohnung auf dem Land handelt, gibt es hier natürlich auch die ein oder andere Fliege und Mücke. Ein Fläschchen Mückenspray ist also kein schlechter Begleiter.

小乡村小屋

Ankommen und sich Wohlfühlen. Mit ganz viel Liebe zum Detail eingerichtetes Landhaus für zwei bis vier Personen. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe. Auf Wunsch Brötchendienst und Fahrradverleih. Sehr gute Verkehrsanbindung nach Bremen und Hamburg. Ausflüge ins Alte Land, Lüneburger Heide und dem Teufelsmoor. Wandern auf den Nordpfaden, Radfahren auf dem Wümme-Radweg, Kanufahrten auf der Wümme.