哈弗尔贝格的度假屋

斯皮斯桥旁的浪漫马车之家！

Welcome to this unique carriage house (90sqm). Built in 1922, it has been carefully restored and converted with high-quality materials. This romantic remise is located on Potsdam villa premises featuring old fruit and walnut trees, directly at the shore of Jungfernsee. In the summer, you can enjoy a swim in the lake before breakfast, if you wish. Only a stone’s throw away from the world-famous Glienicke Bridge. For decades during the Cold War, the bridge was the place where spies were exchanged.

在「Forsthaus Hohe Heide」度过乡村之旅

Im alten Forsthaus mitten im Wald, weit weg von der Zivilisation, die unberührte Natur und Stille genießen, himmlisch schlafen und die Akkus auftanken. Landurlaub pur! Du trittst aus dem Haus und bist inmitten der Natur. Sammle Wildkräuter, Waldbeeren und Pilze direkt vor der Haustür oder begegne Hase, Reh, Dachs & Co. Urlaub auf dem Bauernhof, nur ohne Zaun. Nachts kann man an der Feuerschale die Sterne bewundern und in die Tiefen des Alls blicken. Das Haus eignet sich perfekt für Familien.

度假屋“Am Tangerberg”

Herzliche Willkommen in Tangermünde. Die Ferienwohnung befindet sich in einem Ferienhaus mit 2 weiteren Ferienwohnungen. Zur Tangermünder-Altstadt mit all seinen Sehenswürdigkeiten, Cafés, Restaurants und Geschäften sind es nur wenige Gehminuten (ca.400m). Desweiteren finden sie in unmittelbarer Nähe (ca. 300m)) die Hafenpromenade, den Tanger und die Elbauen. Unsere Ferienwohnung ist der ideale Ausgangspunkt um die Altstadt von Tangermünde und die Elblandschaft zu erkunden.

远见厚重的车库

Die Ferienwohnung ist in einer 120 Jahre alten Backstein-Remise. Sie hat freien Blick nach Süden ins Havelland. Im Erdgeschoss ist eine Wohnküche mit Schlafsofa, Terrasse und eigenem Garten. Im ersten Stock das Schlafzimmer, ein Balkon mit Panoramablick und das Badezimmer mit einladender Dusche. Fläche (ohne Aussenanlagen): 40qm. Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen. Das anliegende Loft (45 qm) kann dazu gemietet werden. Dort können 3 weitere Personen unterkommen.

普里格尼茨（Prignitz）度假屋

Entspanne dich mit der ganzen Familie in dieser friedlichen Unterkunft. Auf einem großen Grundstück ohne direkten Nachbarn hat man die Natur für sich. Die Flüsse Havel und Elbe sind in direkter Nähe, ausgedehnte Radtouren bieten sich an. Das Haus ist sehr gut ausgestattet, hat 2 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer, sowie ein Schlafsofa für zwei Personen. Zwei Duschbäder und eine komplett ausgestattete Küche gehören dazu. Der Garten lädt mit viel Freiraum zum Verweilen und Entspannen ein.

位于哈维尔贝格渔民之家的宽敞度假公寓

Das ehemalige Fischerhaus ist ein altes Fachwerkhaus von 1775 (Kulturdenkmal) und liegt am Südhang des Dombergs. Das besondere an diesem Haus sind die Baumaterialien. Es wurden ausschließlich Naturbaustoffe, wie Holz, Lehm, Kalk, Ziegel, Hanfkalkdämmung und Kalkterrazzoböden verwendet. Das Haus ist diffusionsoffen und sorgt für ein ausgezeichnete Raumklima. Von hier aus haben Sie einen schönen Blick über die Havelauen Richtung Süden und Richtung Norden auf den Weinberg.

舒适的公寓，位于自然天堂中

Die Ferienwohnung befindet sich im Nebengebäude unseres alleinstehenden Hofes „Rabennest“ im Biosphäre-Reservat, umgeben von Wiesen, Wald und Seen. Der Hof liegt direkt hinter dem Deich. Die voll ausgestattete Wohnung bietet Platz für 2-3 Personen. Außenbereich: kleiner eingezäunter Garten mit Grill-Möglichkeit. Ob für Tier-und Naturliebhaber, Angler, Pilze-Sammler oder einfach nur Ruhe-Suchende verspricht dieser Ort Entspannung pur. Hunde sind willkommen.

客房可欣赏斯特罗德内河景

The Rooms with a View apartment sits with unobstructed views of the Havel River and Naturpark Westhavelland, a nature reserve and bird sanctuary. The 45m² apartment sleeps three comfortably, the two front rooms have windows overlooking the river, and the entire apartment is decorated with original artwork, including handmade quilts and hand-knotted rugs. Full kitchen, toilet with shower, private entrance, & more. Beach, 150m away, full use of garden.

Landhaus Breddin

Umgeben von Feldern, Wäldern und unweit der Havel, die zum Baden und Treibenlassen einlädt, freuen wir uns, Euch in unserem großzügigen Hof zu begrüßen. Hier könnt Ihr entspannen, die riesige Terrasse genießen, unter der Veranda der Sommerküche verweilen, mit Freund*innen, Familie oder Bekannten zusammen essen, feiern, arbeiten und entspannen, tags den Wildgänsen und Kranichen zusehen und nachts den atemberaubenden Sternenhimmel bestaunen.

斯特罗德内（Strodehne）公寓，无障碍，适合儿童入住

Das Dorf ist ruhig gelegen, direkt an einem alten Havelarm. Wer auf der Suche nach Ruhe und Natur ist, ist hier genau richtig! Von Wasseraktivitäten wie Schwimmen und Stand-up Paddling bis hin zur faszinierenden Vogel- und Kranichbeobachtung bietet die Umgebung vielfältige Möglichkeiten, sich mit der Natur zu verbinden. Abends lädt der Westhavelländer Sternenpark zum Sternegucken ein.

哈维尔河畔的宁静度假屋

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser Unterkunft kannst du dem Stress im Alltag entfliehen und mal wieder so richtig abschalten. Inmitten wunderschöner Natur kannst du hier bei langen Spaziergängen, ausgiebigen Fahrradtouren entlang der Deiche der Elb-Havel-Region, per Paddelboot auf der Havel oder einfach entspannt auf der Couch mal wieder so richtig Pause machen.

2间卧室，带按摩浴缸

Gemütliches 3-Zimmer-Apartment mit 2 Schlafzimmern mit Doppelbetten und einer großen Wohnküche mit Kaminofen. Im Badezimmer findet ihr eine Whirlpool-Badewanne und große Dusche. Gemeinsam mit unseren anderen Gästen nutzt ihr die Sauna, den Hot Tub und Garten mit Essbereich und Feuerkorb sowie den Fitnessraum.