海尔格内斯的度假屋

夏日乡村小屋Tjust Schärengarten

Wir vermieten unser gemuetliches Sommerhäuschen belegen im Schärengarten von Tjust. Wunderschöne Lage auf grossem Grundstueck am Wasser. Unterhalb des Häuschens liegt ein kleiner Sandstrand -ideal fuer Kinder- sowie ein Bootssteg. Das Häuschen hat 3 Schlafzimmer, einen offenen Wohn-, Ess- und Kuechenbereich. Grosse Fenster mit Blick aufs Wasser. Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, Wassertoilette und Waschmaschine. Kueche ist voll ausgestattet. Breitband/ Wifi vorhanden. Fernseher. Klimaanlage.

全新装修的房子，包括床上用品。

Herbron in ons gezellig huisje, ingericht met oog voor warme kleuren en zachte materialen. Lilla Stugan ligt midden in de bossen en de weien en heeft een eigen badplaats. Het is deel van een oude Zweedse boerderij op een domein van 10 hectare gelegen tussen de meren Rummelsrum en Hyttegöl. Maak kennis met de rijke fauna en flora van Zuid-Zweden direct vanop het terras of tijdens lange wandelingen in de omgeving. Geniet na een duik in het meer van een barbecue op het sfeervol verlichte terras.

森林和草地旁有壁炉的舒适小屋。

Koppla av med hela familjen i detta fridfulla boende. Med skogen och ängarna in på knuten. Här hör du tuppen gala , fåglar kvittra och ibland även kossorna . Har du tur ser du örnar på himlen. Nära badsjöar, Loftahammar , Gamleby , Västervik, ca en timme till Astrid Lindgrens Värld , Kolmården ca 1 1/2 timme . Torpet ligger vackert beläget mellan två små gårdar. Det finns även en liten lekstuga på tomten. Även utedass om man vill använda det. I köket finns en järnspis och i rummet en rörspis .

湖畔19世纪房屋。

Bo på landet. Nu finns det möjlighet att hyra ett helt hus från 1800-talet på landet intill den härliga orten Loftahammar och dess skärgård. Det finns plats för 6 vuxna och 2 barn. Finns även en båt att låna utan kostnad. 3km till mataffär, havsbad, golfbana, restauranger,bensinmack, pizzeria, glassbar och turistbyrå där man kan hyra cyklar och kanoter. Lakan och handduk ingår inte i grundpriset. kostar 100kr/p. slutstäd 800kr. Takhöjden är 195cm i vissa rum. och dörrarna är 165 och 180cm.

海边干净舒适的小屋。

Slappna av i detta unika och mysiga boende. Varmt välkomna till "129":an . Vår gäststuga belägen precis vid havet, på avskild del av vår trädgård. Lungt, harmoniskt och fridfullt. Badmöjligheter finns. 2 km till Gränsö naturreservat med fina vandringsleder, 3 km till Västerviks centrum. 1 km till Ekhagens golfbana. Lämplig för två eller max tre personer. Går fint att lägga till med båt vid vår brygga om ni vill ta med båt. Väluppfostrade hundar välkomna, men önskar att de sover i egen bädd.

Drängstugan

I traditionell liten stuga med vita knutar på gård i byn Snörum hittas lugn oavsett årstid. I byn finns fyra gårdar. Bra möjligheter att vandra till olika naturliga sevärdheter runt om. Klimat är solrikt och regnfattigt, med stor påverkan vegetation, med kustnära mindre träd. Småländskt bergigt, som gillas mycket av Apollofjäril. Det är -3 km till havsviken Syrsan, med möjligheter till bad från klippor och strand. -6 km till Loftahammar med livsmedelsbutik och olika samhällsservice .

美丽花园中的美丽房客小屋

Our two guest cottages are beautifully located in the nature of Småland. Only three km to cozy and family friendly swimming in the bay and only five minutes walk through the forest to a small lake, perfectly suitable for a refreshing morning swim. Close to a variety of sights, hikes, flea markets, garden cafés and small cute towns. Or why not just relax to birdsong from the generous porch. Nice berry and mushroom forests right next to the cottage. Grocery store six kilometers.

宾馆宾馆宾馆。

Det går att sova 4 pers om det är 2 barn. Det är bara några 100 m till ett jättefint bad i havsviken Syrsan. Där finns träningsredskap mm. Nära till Västervik Loftahammar Vimmerby Norrköping Söderköping och Linköping Du kan komma ut i Tjust skärgård med båtar från Västervik o Loftahammar Det är ca 65 km till Astrid Lindgrens värld. Nära till kättringsplatser. Ni kan njuta av lugnet i vår trädgård. Om ni inte vill städa efter er så gör vi det för en extra kostnad. 300 kr

海滨客房，可住4人

Gästhus i modern och fräsch stil. Vid havet på Gränsö, Västervik. Huset på ca 35 kvm har ett sovrum dubbelsäng, tv-rum med skön bäddsoffa (120 cm) för 2 personer och bra kök med fyra sittplatser, badrum med tvättmaskin. Guesthouse by the sea at Gränsö, close to Västervik. The guesthouse is approx 35 sqm, with one bedroom for 2 pax and one livingroom with a sofa bed (120 cm, 2 pax). Nice kitchen seating 4 pax. Bathroom with shower and washing machine.