
æ¥é«åžç床åå±
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢ç¬äžæ äºçæ¿æº
æ¥é«åžçé«è¯å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

è·çл鿢 ç«3åéïŒè¢«äŒ ç»çŸåèºæ¯å åŽçéè°§å¹³æ¿ïŒå®€å 讟计åžçç¬æ æ¿å±OMEæš±æ¢ åºµOMEAN
quiet luxuryã2025OPEN 鿢 ã®æåãšéå¯ãå³ãããäžæ£è²žããomeanæ¡æ¢ 庵ã JR鿢 é§ åŸæ©3åã®å¥œç«å°ã§ãããªãããã²ã£ããäœãå°ããªé ãå®¶ã§ãã æ¥æ¬ã®ã€ã³ããªã¢ãã¶ã€ããŒããç³ã»éåã»è¥ã»æŒå°ãªã©ã®äŒçµ±çŽ æã掻ãããããããªãºã ãšã¢ãã³ãã¶ã€ã³ã§å¿å°ããåçããåã¢ãã³ã®ãŽã£ã³ããŒãžããŠã¹ã äŸã³å¯ã³ã®è¶£ãæ®ãã空éã«ã¯ãæ¯å±±æ°Žã®å°ããªåºãšéæ¢ ã®å±±äžŠã¿ãåºãããå€ã«ã¯ã¢ããªãšã®ç¯ããéãã«æ»åšãå ã¿èŸŒã¿ãŸãã ããã¯ãæ®ããããã«æ³ãŸããããã®ãã¶ã€ããŒãºå¹³å±ã æåŸã®æ ç»çæ¿çµµåž«ã»ä¹ ä¿æ¿èŠ³ãæ®ãããå®¶ããªãããŒã·ã§ã³ãããã®æå ã¯æ¥æ¬ã®ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒã€ã³ããªã¢èªãã¢ãã³ãªãã³ã°ã2025幎ã¢ã¯ãŒãã®ãã¡ã€ããªã¹ãã«éžåºãããŸããã 鿢 çžã®èãç¹ç©ãé é ãèžè¡ãªã©âOme Blueâã®æåãæ¯ã¥ã æ ã®ããŒãããŒãšã®è·é¢ãèªç¶ãšè¿ã¥ããŠãããŸãã åšèŸºã«ã¯åŸ¡å²³å±±ã倿©å·ã®æž æµãåå£ã®èªç¶äœéšãç«ã®è¡ãšããŠç¥ãããã¬ãããªéæ¢ å®¿ã®æ£çãªã©èгå ãå å®ã åããŠãªã®ã«ããã ããŸããšèšããããªã éãããšæåã«å ãŸããç¹å¥ãªæéããéãããã ããã

å€©ç¶ææå¹³å®¶ç¬æ æ¿æº ççè·æ¥ ç§ç€ ç¯ç« æž©æ³ æš±è± è¿äœææ£
ã©ã®éšå±ãããåºã®ç·ã楜ããããšãã§ãããéæŸæã®ããèªç¶çŽ æã®å¹³å®¶ã§ãã åºã§ã¯ããŒããã¥ãŒãçãç«ãããããæµãããã®ã§æç¬ãèªç±ã«éãããŸãã ãŸããå€ã¯åºãã©ã€ãã¢ããããŠçŸããã§ããã åºã ãããã³ã§ã¯ãæçããæ¥œãã¿ãã ããã(調çåšå ·ãèª¿å³æããç¿å®å) å¯ãææã¯å®€å ã®èªã¹ããŒããå©çšå¯èœã§ããè¯ããæãŸãå¿å°ããããäœæãã ãããç«ã®æºãããçºããŠããã ãã§çãããŸããã ãŸãè»10åã§è¡ããçŽ æŽãããæž©æ³ãïŒã«æãããæœèšå ã®ãé£äºã人æ°ã§ãïŒ (宿ã«ã¯ã¿ãªã«å®åã»æ¯ãã©ã·ã¯ãæåãã ãã) ç©Žå Žã®ãªã¹ã¹ã¡ã¯æ²¢å±±ããã®ã§ããæ°è»œã«ãåãåãããã ãã⪠â»é«éWi-FiãããŸãã â»ãäºçŽããã ããæ¹ã«è©³çްãããããéãèŽããŸã âªïžæ¯é±æ¥ææ¥ã«éå¬ããŠãã颿±æå€§çŽã®éªšè£åžâŠåŸæ©3å âªïžãã«ãŒããªãŒç©ã(6.7æ) âªïžã¿ããç©ã(11.12æ) âªïžãã¡ãç©ã(1.2.3æ) âªïžBBQâŠã¬ã³ã¿ã«5,000å (ã°ãªã«ãç¶²ãçãçç«å€ããã£ãã«ãã³ãè»æãçŽç¿ãçŽã³ãããå²ã箞ä») âªïžã¹ãŒããŒã粟èåºâŠè»3å âªïžçç«å°ã¬ã³ã¿ã«âŠ4,000å(èªä»)

ãåžäžå¿ãæ¥æ130幎åå²çç¬ç¹æ¿æº
Experience an unique and unforgettable Japanese traditional home at the city centre of Kawagoe where it is well known for its old clay warehouses and merchant homes, called Kurazukuri.ãKuranoyado Masuyaãis the only place you can stay in a traditional clay warehouses that was built about 130 years ago and designated as Landscape Importance Building. Located at the walking distance from the most famous sightseeing spots such as Kuradukuri zone(old storehouse zone), Toki-no-kane, Hikawa Shrine etc.

ããè±èŠã·ãŒãºã³å°æ¥ïŒãæŽå¥åºç§æ¥æ160幎åå²ç倿°å® ïŒæ¥åœéç»å±±çåºå°ïŒåšç»ææä¹å¯ä»¥
æ¥å°æ¥ðž æ± è¢é§ ãã1.2æéãç§©ç¶é§ ã®æåã«äœçœ®ãããåŸéé§ ãããåŸæ©5åã®å®¿ã æºæ°ãæžæ²¢æ äžãšããããã®ããæŽå²ã®ãã倿°å®¶ã§ããã£ããããŸãããïŒ â é åâ ã€ããã¹ã¹ã¡ãªã©ã®ã¢ãã¡èå° é·çãç§©ç¶ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹æçŸ€ã§ãïŒ ãããããªãã¯ã¹ãã¢ããã©èŠæŸé¡ïŒ èŠ³å æ ç¹ãBBQãããŠãã£ãããããâ â æ³šæç¹â âœæå€§å®¿æ³äººæ° 5人ãŸã§ãªãåé¡ãªã倧éšå±ã«å®¿æ³å¯èœã§ãïŒ 6åãè¶ ããå Žåã¯ã3-4éšå±ã«åãããŠã®å®¿æ³ãšãªããŸãïŒâ»ããããªãããåžå£ã®ã¿ âœããŒããã¥ãŒã®ã«ãŒã« ããŒããã¥ãŒããããå Žåãäºåã«ãå ±åããé¡ãããŸãã ããŒããã¥ãŒã®é£æã飲ã¿ç©ãçã¯ãæã¡èŸŒã¿ãã ããã ããŒããã¥ãŒã³ã³ãã¯ç¡æè²žãåºããããããŸããå¿ èŠã§ããã°2æ¥åãŸã§ã«ãé£çµ¡ãã ããã â»ããŒããã¥ãŒçšã®çã¯å©çšãæŸé¡ã§5000åã§æäŸå¯èœ âœãã®ä» æé£ã¯ä»ããŠãããŸããïŒ ã³ã³ããã¯ä»è¿ã«ãªãã®ã§ãç§©ç¶é§ ã飯èœé§ ã§è³Œå ¥ãããããããŸã æ°Žåšãã¯ãåçã«æ²èŒããŠããããã«ãæž æœã«ä¿ã£ãŠããŸããææ°ã®æ°Žåãèšåã§ãªããšãã¡ïŒãšããæ¹ã«ã€ããŠã¯ãé æ ®ããã ããã»ããè¯ãããšããããŸãïŒ

éšå€©ä¹å¯åšé²å°äžè¿è¡æ£å®ç§ç€ïœæŽæ åºç§ïœæ¡æ¿å氎济ïœéšååºå坿ºåžŠå® ç©å ¥äœïœæå€å¯å®¹çº³11人
éå¯ãšçµ¶æ¯ã«å ãŸããæ°ãã宿ãèªçããŒãã©ã¬ã¹ã¿é¢šåœ±å±±è éœå¿ããçŽ1æéã飯èœã®è±ããªæ£®ã«æ±ãããæ¥åžžãå¿ãããããªç©ãããªæéãæµããŸãã ãã¹ãŠã®éšå±ã®çªããã¯ããã®åŒæ ¶ãæããæ¯ãè¿ã£ããšãããã顿¯å³ ããäžæã§ããæŽããæ¥ã«ã¯é ãã«å¯å£«å±±ã®é倧ãªå§¿ãæããŸãã æã¯é³¥ã®å£°ãå€ã¯è«ã®é³ãšæç©ºã«å ãŸããªã©ãã¯ã¹ã§ããç¹å¥ãªç©ºéã§ãã åœæœèšã¯2ç®æã§BBQã³ã³ãã§ã®BBQãå¯èœã§ãã åºããŠãããã©ã¹(ãã©ãœã«çã®ã¿)ãéšå€©æãå©çšã§ããäžé屿 ¹ä»ããã©ã¹ã楜ãããŸãã å€ã«ã¯æºå€©ã®æç©ºã®äžã§å€©äœæé é¡ãèŠããèªç¶ãšå®å®ãæããèŽ æ²¢ãªã²ãšãšãããéãããã ããã ãµãŠãïŒæ°Žé¢šåã§å¿èº«ãæŽããããããšäžç·ã«å®¿æ³ã§ããã®ãé åã§ãã ãã§ãã¯ã€ã³æã«ã¯ã¹ã¿ããããè¿ãããæœèšã®äœ¿ãæ¹ãæ¡å ããããŸãã è¿é£ã«ã¯é»å·äžæ»ãè¶çæ¢ åãªã©åå£ãæãã芳å å°ã人æ°ã€ã¿ãªã¢ã³ã¬ã¹ãã©ã³ããã©ãŽã£ã¹ã¿ããã âäœæ ã357-0203 åŒçç飯èœåžé·æ²¢1508 ã¬ã¹ãã©ã³ããã©ãŽã£ã¹ã¿ããç®å°ã«ãè¶ããã ããã â»ã¯ã³ã¡ããå䌎ã«ã€ããŠã¯ãã®ä»ã®çæäºé ãã確èªãã ããã

ã1æ¥1çµéå®ãå¯å£«å±±ãæãäžè»å®¶ãåºã ãã©ã¹ãšãåºä»ã
å¯å£«å±±ãæã宿 Yâs Village ã 宿ã®äœçœ®ãã山梚çç²å·åžã¯ãæ±äº¬ããè»ã»é»è»ã§çŽ90åãšã¢ã¯ã»ã¹è³è¿ã æ±äº¬ããæ¥åž°ããå¯èœãªè·é¢ã§ãããªãããæ¥ã®æ¡ãæ¡ãå€ããç§ã«ã¯è¡èãå¬ã«ã¯å¹²ãæ¿ãªã© è±ããªåå£ã®ç§»ãããæãããããã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã æšé«700ã¡ãŒãã«ã®é«å°ã«äœçœ®ãã宿ããã¯ç²åºçå°ãèŠããã 幟éã«ãéãªãçšç·ã®å ã«è³ããå¯å£«å±±ã¯å¯äžç¡äºã®éå§¿ã§ãã åºã ãšãããªãã³ã°ãã€ãã³ã°ã¯8人ãŸã§å©çšã§ãã 3éšå±ããå宀ã®ãããã«ãŒã ã§ã¯ãã©ã€ããŒããä¿ãããŸãã åŸæ©5åã®å Žæã«ã¯ç²å·çš®ã®ã¯ã€ã³ã«ãã ãã£ãã98WINEsïŒãã¥ãŠããã¯ã€ã³ãºïŒããããã ã¯ã€ã³å¥œãã®ã客æ§ã«ã¯ç¹å¥ã«ã¯ã€ããªãŒã®ãæ¡å ãå¯èœã§ãã 宿ã®åºã¯åºããæ¥ããç§ã¯BBQããæ¥œãã¿ããã ããŸãã 調çåšå ·ãã¢ã¡ããã£ãã®ä»ååãå®åããŠããæ°è»œã«ãè¶ãããã ããŸãã ã»èª¿çåšå ·ïŒéããã©ã€ãã³ä»ïŒ ã»ãç¿ãã°ã©ã¹ãã¯ã€ã³ã°ã©ã¹ ã»ãã¹ã¿ãªã«ãã¿ãªã«ãæ¯ãã©ã· ã»ãã©ã€ã€ãŒãã·ã£ã³ããŒãªã³ã¹ç é¢ãã«ã¯å¯å£«å±±ãçºããããåºã ãšããæµŽå®€ãããããŸãã

宜æèéç3å§åºŠåå±ïŒåžŠæ¥åŒè±å
BOTÃNICA - A Nature Retreat at Tokyo's Green Edge Opened in April 2025, BOTÃNICA is a 50-year-old Japanese home reimagined with modern comfort and timeless design. Just a 5-minute walk from JR Ome Station, it features a spacious 3BR layout and a private garden that feels like your own sanctuary. Surrounded by mountains and the Tama River, Ome invites you into natureâs playgroundâhiking, rafting, and adventure all year round. Stay, unwind, and find your place at BOTÃNICA.

æåå€å€é£æ Œã»è·çŠ»æè¿çèœŠç«æ¥è¡ 8 åéã»ååŸäžäº¬æ¹äŸ¿ã»æäŸ Wi-FiïŒæ çµè§ã»å蜊åºã»èŽå°çº³åé¡¶äœè²åºã»å¯é¢è®¢ç¬ç«æ¿éŽ
è¥¿æŠæ± è¢ç·ãè¥¿ææ²¢é§ ããåŸæ©8åçšã ãã¢ã¯ã»ã¹ã äžé§ å ã®ææ²¢é§ ãã㯠æç°ç©ºæž¯ãçŽéãã¹ã矜ç°ç©ºæž¯ãçŽéãã¹ããããŸãã æ±äº¬éœå ãžã¯ãæ± è¢25åãæ°å®¿40åã§ã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œã§ãã ã¡ããã©ã€ãããŒã ïŒè¥¿æŠã©ã€ãªã³ãºçå ŽïŒãžã¯ãæå¯ãã®è¥¿ææ²¢é§ ããé»è»ã§6åã§ãã å·è¶ãç§©ç¶ã飯èœãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯å¥œã§ãã ããéšå±ã 6ç³ãå宀ã2éãæµŽå®€ããã€ã¬ã â»ãããã³ã¯ãªãã§ãã ãã¢ã¡ããã£ã Wi-Fið ããããæé€æ©ãå·èµåŸããæŽæ¿¯æ©ïŒæ·å°å ãç¡æïŒé»åã¬ã³ãžãããšã¢ã³ã³ããã³ã¬ãŒ ã·ã£ã³ããŒãã³ã³ãã£ã·ã§ããŒãããã£ãœãŒãããã¹ã¿ãªã«ããã§ã€ã¹ã¿ãªã«ãããã£ã·ã¥ããŒããŒã æŽæ¿¯æ©ã¯æ·å°å (éå€)ã«ãããŸãã (ç¡æ) æŽå€ã¯ãçšæããŸãã®ã§ãé£çµ¡äžããã äœå® å°ã®åºã«èšçœ®ããŠãããŸãã®ã§21æä»¥éã®äœ¿çšã¯ã§ããŸããã ãé§è»å Žã æ·å°å ã«ããã1å°å¯ã â»é§è»å Žãå©çšã«ãããŠçé£ãã©ãã«çã®è²¬ä»»ã¯äžåè² ãå ŒããŸãã ãé è·¯ã æå¯ãé§ ãè¥¿ææ²¢ãåŸæ©8å ææ²¢é§ ãã¿ã¯ã·ãŒ10å æ·å°å ïŒé£ïŒã«èªå® ãã

俯ç°å¯å£«å±±åå±±äžæ¹çç»äœ³æ¯è§é²å°ïŒè¿å¯ä»¥äº«åç§ç€åæ¡æ¿çå®éç§äººå«å¢ ïŒ
2025幎11æã«ãã¶ã€ããŒã«ãããªãã©ãŒã ããããå±±äžæ¹ããè»ã§çŽ7åçšã®å¥èå°ã«ãã ããã©ã€ããŒããªãŸãŒã ææ± ã ãšããäžæ¥äžçµéå®ã®å®¿ã§ãã æšã®æž©ãããæŽ»ãããèœã¡çããåã¢ãã³ç©ºéã§ã宀å ãšãã©ã¹ããã¯é倧ãªå¯å£«å±±ãæ£é¢ã«æãããšãã§ããŸãã ãã®ãŸãŸãã©ã¹ãžåºãã°ãå¯å£«å±±ãèæ¯ã«ãã£ãããšBBQããæ¥œãã¿ããã ããŸãã å£ç¯ãæé垯ã«ãã£ãŠå§¿ãå€ããå¯å£«å±±ãçºããªããéããã²ãšãšãã¯ãããã§ããå³ãããªãç¹å¥ãªäœéšã§ãã â«ïžæ³šæäºé â«ïž ãèªç¶ç°å¢ã«ã€ããŠã èªç¶è±ããªç°å¢ã«ãªã£ãŠãããŸããè«ã宀å ã«äŸµå ¥ããããšããªããã察çã¯ããŠããŸãããå®å šã«é²ãããšã¯é£ãããããè«ã®èŠæãªã客æ§ã«ã¯å®¿æ³ãããããããŠãããŸããã ãåšèŸºã®æ£çè·¯ã«ã€ããŠã æ£çè·¯ã飿¥ããŠããããŸãã«ãã€ãã³ã°ã®æ¹ãéè¡ãããŸãã ãå¬å£ã®ãå©çšã«ã€ããŠã ã¢ã¯ã»ã¹ãŸã§ã«æ¥ãªäžãåãããããŸãã®ã§ãå¬å£ã¯ã¹ã¿ããã¬ã¹ã»ãã§ãŒã³ã®è£ åããé¡ãããŸãããŸããåœé€šã¯è»ãŸãã¯ã¿ã¯ã·ãŒã®ã¿ã§ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœã§ãã

é è¿èœŠç«çé«å°ïŒå®éçæ¹åïŒåç宿èïŒè¿å¯ä»¥çå°å€§æµ·ã éååšæ±ä¹å²ãé°ä»ãç®±æ ¹è§å ïŒä¹éåè¿çšåå ¬
çŽå颚ã®äžè»å®¶ã§ãã£ããããïŒïŒ¬ïŒ€ïŒ«ã§ãã å®å¿ã®ç¬ç«ããã¹ããŒã¹ã§ãã ãªã¢ãŒããæµ·å€äžæåž°åœã®æ¹ã«ãåã°ããŠããŸãã èœã¡çãã®ãããªãã³ã°ãå颚ã®åºãèŠããå宀ããããŸãã2éã«ã¯ã8ç³ã®å宀ãš4ç³åã®å宀ãããŠæµ·ãæãããã¢ãã®ãã9ç³ã®æŽå®€ããããŸãããã©ã³ãä»ãã§ãè¶ã楜ãã¿ãªããæµ·ãçºããŠã¯ãããã§ããããã éšå±æ°ãããã®ã§ãå®¶æããå人ãšã®æ°å Œããªãæ è¡ããæ¥œãã¿ãã ãããééãªäœå® è¡ã«ããéãã§èœã¡çããç°å¢ã§ããã£ããå·ç掻åãèªæžã楜ããã§ããã ããäžè»å±ã§ãã å°æã«ã¯IHã¯ããã³ã°ããŒã¿ãŒã黿°ãããç飯åšãå·èµåº«ãã¬ã³ãžãããŒã¹ã¿ãŒã ãªã¹é¡ãé£åšãã®ä»ç掻ã«å¿ èŠãªç©ã¯æã£ãŠããŸã æŽæ¿¯å®€ãããã2éãã©ã³ãã«ã¯åºãç©å¹²ãã¹ããŒã¹ããããŸãã æµŽå®€ã¯çªã倧ãã倩äºãé«ããæ°æã¡ã®è¯ã空éã§ããæ¯ãã©ã·ããã¹ãã£ãããã³ããã³ã»ããçã®ã¢ã¡ããã£ãŒã®ãçšæãããããŸãã ãªãŒããŒãšæéãåãã°ããå°çæã«é§ ãŸã§è»ã§è¿ãã«è¡ããŸãã

å¯å£«å±±æ¯è§æ¿æº | é è¿å¿ çµå¡
Wake up to a beautiful Mt. Fuji view. A peaceful private stay near Chureito Pagoda. ãRecommended: stay 2+ nights & come by carã â Highlights â Up to 6 guests â Near Chureito (Arakurayama Sengen Park) â Free bicycles available â 1-min walk to convenience store â Easy access to Fujiyoshida & Kawaguchiko area â Terrace BBQ â Projector for cozy movie nights â Supermarket / 100-yen shop / drugstore: 5 min by car â Free parking & Wi-Fi

äœéªåŒåœé£æ çæ çšã
é«åã®åºå€§ãªã¬ãŒãã³ã«äœããŽã£ã©ãåºã ãšããéããªãéšå±ã§ãã£ãããšèŽ æ²¢ãªãŽã¡ã±ãŒã·ã§ã³ãæºå«ããŠäžããã ç§ãã¡ã®ãŽã£ã©ã¯ãé¢šå æåªãªæ²³å£æ¹å岞ã«äœçœ®ããŸããæ²³å£æ¹å岞ããã¯ãæ¹è¶ãã«å¯å£«å±±ãçºæããæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã建ç©ã¯ãããã80幎åã«å»ºãŠãããåæŽæè¡·ã®ã¢ãã³ã§ããšããŸããã¯ãªç©ºéã§ããé ã ãŸã§æž æãããå¿«é©ãªå®€å ãŸããæå ¥ããããã¬ãŒãã³ã¯ãæé«ã®ãŽã¡ã±ãŒã·ã§ã³ããçŽæèŽããŸããäžæ£è²žãåãã§ãã®ã§ããå®¶æã§ãã«ããã«ã§ãæ°ã®åã仲éå士ããã¡ãããäžäººã®ãŽã¡ã±ãŒã·ã§ã³ã«æé©ã§ããç§ãã¡ã®ãŽã£ã©ã§ã¯ãFree to Eatã§ãç°¡åã§ããããªã¥ãŒããŒãªå€é£ã»æé£ããèªç±ã«æ¥œããã§é ããµãŒãã¹ã宿œããããŠãããŸãã®ã§ãã¬ã€ããã§ãã¯ã€ã³ã§ãå®å¿ã§ãããŽã£ã©ãSunsunFujiyama ã§ãŸãããŽã£ã©ãããŒã¹ã«ãå¯å£«å±±åšèŸºã®ã¹ããããéã³å°œãããŠäžããã çæ§ã®ãè¶ãããåŸ ã¡èŽããŠãããŸãã
åšæ¥é«åžæ·±å欢è¿ç床åå±äŸ¿å©è®Ÿæœ
æ¥é«åžçå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

æ¡æ¿é²å€©æµŽæ± |垊顶æ£çç§ç€|西æŠç§©ç¶ç«10åé|æ¡æ¿çæ³ãæŽæ åºç§é åºteihakuã

å¯é¿æå ¥äœççŸå¹Žä»¥äžå€æ°å® 倧䞹波åº

倿°å®¶ç°æ·µ -villa tabuchi- ãå²çè£ãšç³ã®éããªç©ºé

ãçç«ãææè±ç«ãæ¡ãçŽ èãå¯å£«å±±ãšåå£ã®èªç¶ãæãåºä»äžæ£è²žåæ°ç¯ãŽã£ã©ã§ãå¿ã»ã©ããäŒæ¥ãã

æ°æ³çŠææ¯ïŒMinpaku WarabiïŒ å®œæç 61 å¹³æ¹ç±³ç©ºéŽ é è¿èœŠç«ïŒ6 åéå¯èŸŸïŒè·çŠ»å·è¶ 2 ç«ïŒ8 åéå¯èŸŸ å 乿޿ åºç§çç¬ç«èéç©ºéŽ ççæ¬¢è¿å®¶åºåºè¡å¢äœ

è·èœŠç«æ¥è¡ 3 åéïœéå女çèäŒåæç §ïœé å€æåœ±ä»ªïœGrand Terrace The Villa

å¯å£«å±±å±é è§æ¯å¥å¢ ïœæå€16人ïœBBQå æ£Villa

æŽå¥åºç§å«å¢ ïŒé 倿žžæå®€ãç§ç€çåååºæ€ S'MORE åèœ»äºæ³œ




