
å¹³å·åžç床åå±
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢ç¬äžæ äºçæ¿æº
å¹³å·åžçé«è¯å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

å®çŸçç§äººå®¶åºå°å±ïŒåžŠæž©æ³
Escape the hustle and bustle of daily life at our hot spring home nestled in the foothills of Mt. Hakkoda near Towada-Hachimantai National Park. We have lovingly refurbished this little house in the woods as a relaxing getaway. Indulge in a bath that flows straight from Sarukura Onsenâs natural springs into the house or curl up for a movie on our 80â projector. Experience the incredible natural surroundings and hike the wonder of Oirase Gorge or ski-in/ski-out at nearby Oirase Keiryu Ski Resort.

æ¥è¡ 8 åéå³å¯æµèŸŸæµ è«æž©æ³ç«ïŒåžŠå€©ç¶æž©æ³çå®éç¬æ æ¿å±
鿣®ã»æµ è«æž©æ³ã®éããªäœå® è¡ã«äœãäžè»å®¶ãé§ ããåŸæ©8åã®å¥œç«å°ã§ãå€©ç¶æž©æ³ã楜ãããŸããWi-Fiå®åã§å¿«é©ãªæ»åšãå¯èœãïŒéãããŒãªã³ã°ã«ã¯ãããã¬ã¹ã®äžã«åžå£ãæ·ãããµããµãã®å¯å ·ãïŒçµãïŒéç³ã®éšå±ã«ã¯ã·ã³ã°ã«åžå£ïŒçµãçšæãã倧人ïŒåãŸã§å®¿æ³å¯èœãæ·»ãå¯ãOKãªã®ã§ãå®¶æãã°ã«ãŒãã§ã®æ è¡ã«ãŽã£ããã§ãã ïŒéã«ã¯ãã«ãããã³ã§èªçãå¯èœãæŽæ¿¯æ©ã»ã¬ã¹ä¹Ÿç¥æ©ä»ãã§é·ææ»åšã«ãé©ããŠããŸããïŒéã«ãïŒç³ã®å宀ãšåºã ãšããããªãŒã¹ããŒã¹ããããæ§ã ãªã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ãããŸãã æµ è«æž©æ³ã®æ¹¯ã§çãããªãããèœã¡çããç°å¢ã§èªå® ã®ããã«éããã宿ã§ãã芳å ã¯ãã¡ãããã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããããã§ãã å°çšã®é§è»å Žã¯åŸæ©1åã®ãšããã«ãããŸãã 3æ³ä»¥äžããå²åŒãã ç®ã®åã«ã¯å ¬è¡æµŽå ŽãæŸã®æ¹¯ããã éãæ£®ééæµ è«æž©æ³é§ ãåŸæ©8åã ã³ã³ããïŒããŒãœã³ïŒãåŸæ©ïŒå æµ è«æ°Žæé€šãè»ïŒåãåŸæ©ïŒïŒå 鿣®é§ ãé»è»ïŒïŒå äžå äžžå±±éºè·¡ã»é森çç«çŸè¡é€šãè»ïŒïŒå åŒååãè»ïŒæéïŒåïŒé«ééè·¯å©çšïŒ æ°é森çç·åéåå ¬åããšãã¢ãªãŒããè»10å â»å¬æéééã12æïœ3æåã°

å¯ä»¥äº²è¿å€§èªç¶çäœå®¿ 鿣®å¿å/æ°å®¿AZILïŒæ°æ³ã¢ãžãŒã«ïŒãæŽå¥åºç§ãïŒå¯ä»¥äœéªç©çåèèéæ
ã»åœå®¿ã¯2024幎11æã«ç©çã»ãã®ãæ¡åãåºæ¥ãäœéšæ°æ³ã鿣®çåŒååžã§å§ããŸããã ç§ã®å€«ãç©çå èš±ããããã®ããã³ã¿ãŒãªã®ã§å®éã®å±±ã«è¡ãåè¡ããŠäœéšãã§ããŸãã âäžå¹ŽãéããŠæ§ã ãªäœéšãã§ããŸãã â¯4ã6æãå±±èäœéšã»å±±æ£ç â¯7ã8æãå€ãã®ãæ¡åã»æå®³é³¥ç£é§é€èŠåŠ â¯9ã10æãç§ãã®ãæ¡åäœéšã â¯11ã3æãç©çäœéšïŒéŽšããããã鹿ãçªãªã©ïŒç²ãâæãâå ±å調çãŸã§ããäžç·ã«äœéšã§ããŸãã â»ç©çã¯èªç¶çžæãªã®ã§ç²ããªãã£ãå Žåã¯ã¹ããã¯ããŠããèã䜿ããŸããåœã«æè¬ããŠçŸå³ããé ããŸããããä»ã§ã¯ãªãå³ãããªãéæ¥åžžã§ããããã£ãŒããªé森çãå ªèœã§ããŸããâ»äœéšã¯ãåãåããäžãã ã»ééãªäœå® å°ã®äžã«ãããªããå°ãæ©ãã° ãããçãç°ããŒããããããŒçãæ¹¯æ²»æž©æ³ãšç°èæ®ãããæ¥œãããŸããè»ã§10åã»ã©ã§ã¹ãŒããŒã15åã»ã©ã§åŒåé§ ã«ãè¿ãã¢ã¯ã»ã¹ããããã§ãããäžäººæ§ããã¡ããªãŒé£ãããå人å士ãã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ãªã©å¹ åºããæ¥œãã¿é ããŸããã ã»ãªãã³ã°ã«DJã¹ããŒã¹ããã鳿¥œã楜ãããŸããâ»å€é£ã¯ä»ããŸãããå¥éæéã§ãžããšæçãªã©ãã¹ããšå ±å調çå¯èœã

ãArellano Houseã忬§é£æ Œç枩銚æ¿å±ãæšå¯ä»¥äžéèŠç人äžèµ·æ é²å°åºŠè¿æ¶å ã
â«ïžå»ºç© ãã©ã€ããŒãã確ä¿ãããŠããããªã©ãã¯ã¹ããŠãéããããã ããŸããå¹ãæãã®å€©äºã§éæŸæãæçŸ€ãå€ã®åºã§ãã€ããããšãã§ããŸãã â«ïžé§è»å Ž æ®éèªåè»3å°åã®é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãã â«ïžèšå Wi-Fiãfire TVããšã¢ã³ã³ãç¯æ²¹ã¹ããŒããä¹Ÿç¥æ©ä»ãæŽæ¿¯æ©ãå£ç¯ãåãããå¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã â«ïžã¢ã¡ãã㣠ãã§ã€ã¹ã¿ãªã«ããã¹ã¿ãªã«ãã·ã£ã³ããŒããªã³ã¹ãããã£ãœãŒããæŽé¡ãåç²§æ°Žãæ¯ãã©ã·ããã©ã€ã€ãŒãæã¶ãã§ãè¶ãããã ããŸãã â«ïžãããã³ å·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžãããŒã¹ã¿ãŒãç飯åšããã®ä»ã®èª¿çåšå ·ããç¿ãèª¿å³æãããããŸãã â«ïžã¢ã¯ã»ã¹ äºçŽç¢ºå®åŸãGoogleãããã®ãªã³ã¯ãå ±æããŸãã >åŸæ©5å ååç°æž©æ³ãã»ãã³ã€ã¬ãã³ãã¹ãŒã㌠>åŸæ©10å åžåœ¹æãç é¢ãçŸä»£çŸè¡é€šã飲ã¿å±è¡ â»åšèŸºã¯çŸéãªã³ãªãŒã®åºãå€ãããããæ³šæãã ããã â«ïžã¬ã³ã¿ã«ãŒã§ãè¶ãã®å Žå å «æžé§ ãã40åãäžæžååç°é§ ãã30åã æ±äº¬æ¹é¢ãããè¶ãã®å Žåã¯ãå «æžé§ ã®å©çšããªã¹ã¹ã¡ããŸãã â«ïžãã¹ã§ãè¶ãã®å Žå ã䞊æšããæå¯ãã®ãã¹åã§ãã

ç§å¶ïŒååŸOirase StreamåŸæ¹äŸ¿ïŒ
â»8/28ã10ææ«ãŸã§å€è£ å·¥äºã«äŒŽãå€éšè¶³å Žãããã£ãŠããŸãã®ã§ãäºæ¿ãã ããã NEXTæµé€šã¯å¥¥è¡ã12mãéå£10m以äžã®ç¡æå€§åé§è»å Žå®åããŠããã倧åã®ãã£ã³ãã³ã°ã«ãŒçã§ãè¶ãã®å Žåãã¹ã ãŒãºã«é§è»å Žããã ããŸãããŸãçŽ èãããã¯ã«ã³ããªãŒã¹ããŒæ¥œãããå «ç²ç°å±±ãååç°æ¹ãå¥¥å ¥ç¬æžæµãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ãã§ãã 39ã¡ã®åºã ãšãã空éãšãããã«ä»æ§ã®å¿«é©ãªããã«ãããã§ããç¥ããæ¥œããã åŸã®ç²ãããã£ãããšçããŠããã ããŸãã æ¯ãã®ãã»ã©ã®çµ¶æ¯ãåºããååç°æ¹ããæ°ç·ãçŽ èãçŸããå¥¥å ¥ç¬æžæµãžã®æ¥åž°ã芳å ãå¯èœã§ãã å¬ã«ã¯ãåœæ°æ³ã§å «ç²ç°å±±ããã¯ã«ã³ããªãŒã¹ããŒãã¢ãŒã®ã玹ä»ãå¯èœã§ãã å€ã¯é森ãã¶ãç¥ããæºå«ãç§ã¯è¿é£ã®å±±ã ã§çŸããçŽ èãå ªèœãšãäžå¹ŽãéããŠé森ã®é åãæºå«ã§ããŸãã ãã¹ãããé»è»ã䟿å©ã§ãã åŸæ©åå ã«ã¯ã³ã³ãããã¹ãŒããŒãã¬ã¹ãã©ã³ãæž©æ³ãæã£ãŠãããæ»åšäžã®å©äŸ¿æ§ãæçŸ€ã§ãã æ¥ã®æ¡ç¥ããããå¬ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãŸã§ã鿣®ã®é åãäœãããšãªãæºå«ã§ããåœæ°æ³ã§ãå¿«é©ãªæ ã®æ ç¹ããéãããã ãããçæ§ã®ãè¶ããå¿ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã

倧通ã®äžå¿è¡ã§ãã£ããæ»åšãMoikka! HAYASHIã
ãMoikka!ãã¯ãã£ã³ã©ã³ãèªã§ãããããããããïŒããšãã£ãæå³ã®èšèã§ãè±èªã§ã¯ãHello!ãã«ããããŸããæ°è»œã«ãã®å®¿ã«æ³ãŸãã«æ¥ãŠæ¬²ãããšããæ³ãã蟌ããŠåä»ããŸããã åœæœèšã¯æ±å€§é€šé§ ããåŸæ©5åã»åœé7å·ç·ããããããšããæçŸ€ã®ç«å°ã«ããã飲ã¿å±è¡ãããåŸæ©ã§åž°ããã®ã§ãå€ã®å€§é€šãæºå«ããåŸãå®å¿ããŠãåž°ãããã ããŸãã å®¶æé£ãã®ã客æ§ã«ãæé©ã§ãåºã ãšãã宀å ã¯å®¶æå šå¡ã§ãã£ãããšéãããããã«èšèšãããŠããŸãããããã³ããªãã³ã°ã«ãŒã ãå®åããŠãããèªå® ã®ãããªäœ¿ãåæã®è¯ããç¹åŸŽã§ãã ãŸããé§è»å Žã2å°åå®åããŠããããè»ã§ãè¶ãã®æ¹ã«ã倧å€äŸ¿å©ã§ããåŸæ©åå ã«ã¯ã³ã³ããããããå¿ èŠãªãã®ãããã«æã«å ¥ãç°å¢ãæŽã£ãŠããŸãã 倧通åžã¯å¿ ç¬ããå ¬ã§æåãªç§ç°ç¬ã®ãµãããšãããããããœã®æ¬å ŽãšããŠãç¥ãããèªç¶è±ããªç°å¢ã§ãçŸããæ¯è²ãå壿ã ã®é¢šæ¯ã楜ããããšãã§ããæž©æ³æœèšãè±å¯ã§ãã ãMoikka! HAYASHIãã¯ãæ ã®ç²ããçããå°å ã®é åãååã«æ¥œããããã®çæ³çãªæ ç¹ã§ãããã²çããŸã®ãè¶ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã

é»ç³çç§å¯åºå° å¯å®¹çº³10äººïŒ åšå®éçç¯å¢äžæŸæŸèº«å¿
ïŒééšåã¯æšæå å·¥ã®äœæ¥å Žã§ãïŒééšåã宿æ³ã¹ããŒã¹ãšãªã£ãŠãããKUROISHIãBASEã ãã®åã®ãšããã芳å ãã¬ãžã£ãŒã®æ ç¹ãšããŠæŽ»çšã§ããŸãã æ¥ã¯åŒåããããŸã€ããå€ã¯é森ãã¶ãç¥ãåŒåãã·ããŸã€ããäºæå·åç«äœæŠå€ãç§ã¯çŽ èãå¬ã¯å «ç²ç°å±±ã§ãŠã£ã³ã¿ãŒã¹ããŒãããããã®å ŽææãïŒæéçšåºŠã§è¡ããŸãã å€èгã¯äœæ¥å°å±ã§ãããå ¥ãå£ãå ¥ããšããã¯ç§å¯åºå°ã®ãããªã¯ã¯ã¯ã¯ããã¹ããŒã¹ã ïŒæ¥ïŒçµã®ãå©çšãªã®ã§ããå人ããå®¶æãã°ã«ãŒãã§æ°å Œããªããå®å¿ããŠå©çšã§ããŸãã æ®æ®µãã¢ããŒãã»ãã³ã·ã§ã³ã«ãäœãŸãã®æ¹ïŒãåæ§ãèµ°ããšéšé³ãæ°ã«ãªããŸãããïŒããã§ã¯éšé³ã¯æ°ã«ããªããŠã倧äžå€«ã§ãããèªç±ã«èµ°ãããŠãããŠãã ããã 倧人ãåäŸãã¹ãã¬ã¹ããªãŒâª ãå人ããå®¶æã§ããããæ¥œããéããããæ¹ãããã£ããç©ããã«éããããæ¹ã«ãããã£ãšãæºè¶³ããŠããã ããç°å¢ãçšæããŠããåŸ ã¡ããŠãããŸãã ããŒããã¥ãŒã³ã³ããããŸãð ç¡æã§ã貞ãã§ããŸãã®ã§ããåžæã®æ¹ã¯ã¡ãã»ãŒãžäžããã ãã€ã¬ðœã¯ïŒéã®ã¿ã§ãã®ã§ããã®ç¹ã¯ãäžäŸ¿ãããããŸãã

æ¹äŸ¿çäœå®¿ïŒæ¥è¡15åéå³å¯æµèŸŸåŒåç«ïŒ
This property is conveniently located about a 15-minute walk or a 4-minute drive from JR Hirosaki Station. Additionally, the apartment offers great access to local attractions: - Hirosaki Castle: about 10 minutes by car - Hirosaki Brick Warehouse Museum: about 5 minutes by car - Aspam, Aomori Prefecture Tourism and Product Center: about 1 hour by car Whether for sightseeing, work, or a family getaway, this cozy and convenient space will create wonderful memories during your stay.

å°å乡æå°å±æ éŠïŒç»¿è²æ£®æç¯ç»
ãå®¿æ³æœèšã¯å±±ããã«ããç¯40幎ã«ãªãæãªããã®ããããŸããæ®ããŠããå€ãå颚ã®äžè»å®¶ã§ããå宀8ç³ïŒéãš10ç³2éã®åºã ãšããã¹ããŒã¹ãããããšããå®¶ææ è¡ãããã¯èŠªããå人å士ã®ã°ã«ãŒãæ è¡ã«é©ããéåãã§ãããã¡ããããäžäººæ§ã®ãäºçŽãæ¿ããŸããäºçŽãããæ»åšæéäžã¯ä»ã®ã²ã¹ãã¯åãå ¥ããŸããã®ã§æ°å Œããªããéããããã ããŸãããã ããåãéšå±ã®ä»åãã¯è¥ã ããªã®ã§ããããã®ãéšå±ã¯ãã©ã€ããŒããªãéšå±ãšããŠã¯ãå©çšã§ããŸããã300åªã®æ·å°å ã«å»ºãŠãããäœå® ã®ãããé£å®¶ãšã¯é¢ããŠããã®ã§ãè¿æã«æ°å Œããªãæ»åšã§ããŸããå€ã®æéäžã¯ååºã§ããŒããã¥ãŒãè±ç«ãªã©ã«èããããšãå¯èœã§ãããããæã«èå³ããæã¡ãªãæŽããå€ã«ã¯ä¿æããå åŠæ©åšã§æç©ºããæ¡å ããããŸããæ¥äžã¯ãããŒã³ã䜿ã£ãŠåºå ã®äžç©ºããåšèŸºã®å±±ã ãç©ºäžæ£æ©ããããšãå¯èœã§ããããã¯éœäŒã§ã¯æ±ºããŠå³ããããšã®ãªãéãã§èªç¶è±ããªç°å¢ãšå²©æçã®é éãšå ±éããåéšå°æ¹ç¹æã®å€ãäŒçµ±æåãä»ãè²æ¿ãæ®ããå°åã§ãããªãã11æããç¿å¹Ž3æ19æ¥ãŸã§ã®æéã¯å¬å£äŒæ¥ãšãªããŸãã

ãæŽå¥æ¿æºãé è¿éæ£®å «ç²ç°|èªç¶çæäœå®¿|å¯ä»¥ç§ç€åæ¡éå±±è
ïŒŒéæ£®ã®èªç¶ã«å²ãŸãããããªãã ãã®ãã©ã€ããŒã空éïŒ éæ£®åžé§èŸŒã®é«å°ã«ããäžæ£è²žåã®å®¿æ³æœèšã§ãã è£æã«ã¯éããªèªç¶æãåºãããæ¥ã«ã¯å±±èæ¡ããæ¥œããããèªç¶æŽŸã«ã¯ããŸããªããã±ãŒã·ã§ã³ãæšã ã®ãããããšæŸãã 空æ°ã«å ãŸããå¿èº«ãšãã«ãªãã¬ãã·ã¥ã§ããŸãã ããããããã€ã³ãã ã»è£æã®èªç¶æã§å£ç¯ã®å±±èæ¡ãäœéšïŒæ¥ãåå€ïŒ ã»èªç¶ã®éãããšæºå€©ã®æã森ã®é³ã«å ãŸããéæ¥åžžã®äžç ã»é森åžè¡ã»å «ç²ç°ãšãªã¢ãžãã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œ ãå®¿æ³æ å ±ã ã»æå€§6åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœ ã»ã·ã³ã°ã«ããã Ã2å° ã»åžå£ã»ãã Ã3çµïŒå宀ã«çšæïŒ ã»ãœãã¡ããã Ã1å°ïŒ1ååïŒ ãèšåã»ãµãŒãã¹ã ã»ãããã³ïŒå·èµåº«ã»é»åã¬ã³ãžã»èª¿çåšå ·å®åïŒ ã»ç¡æWi-FiïŒãã¬ãïŒæŽæ¿¯æ©ãã ã»BBQã»ãã貞åºïŒãªãã·ã§ã³ïŒ5,500åïŒäºåäºçŽå¶ïŒ ã»ç¡æé§è»å ŽããïŒ2å°åïŒ èªç¶ãæºå«ããªããããŸãã§âå¥èã§æ®ãããããªæ»åšâããæ¥œãã¿ããã ããŸãããå®¶æããå人ãšã®æ ã«æé©ã§ãã

[ä»éæ£®ç«æ¥è¡2åé]æå€å¯å®¹çº³10äººçæŽæ æ¿åãéåå®¶åºå ¥äœ
â¿æå埩å€é¢šæŽæ£ç¿»æ°æ°å®¿â¿ åŸJR鿣®ç«æ¥è¡å é2åéïŒ ä»¥å³çµ±æ¥æ¬äœå® çºæŠå¿µïŒçé åºæ·èäžèé©çæ°åïŒè®æšæåææ¥çæº«éŠšæå ã å çºé è¿è»ç«ïŒå³äœ¿æåž¶å€§åè¡æä¹äžçšæå¿ãå°æŒè¡åäžäŸ¿çå©åæé·è åè¡ä¹åŸå®å¿ã â»èšæé屬åè»å ŽïŒäºŠå¯èªé§åäŸã éè¿æäŸ¿å©ååºèè¶ åžïŒæ¥è¡å³å¯å°éïŒéèŠçç©åå¯ç«å³è³ŒåŸïŒè®æšé«é©åŠååšå°ç掻è¬çæ çšã æ¯å€©åªæ¥åŸ äžçµæ¿å®¢çæŽæ£å ç§äœå®¿ïŒäžå¿ æå¿èå ¶ä»å®¢äººå ±äº«ç©ºéã ç¡è«æ¯å®¶åºæ è¡ãæåå髿 ééœéåžžé©åïŒ ãé°è¿æ¯é»äº€éã ã»JR鿣®ç« ⊠æ¥è¡2åé ã»é森ç¡éç¥æå Ž ⊠æ¥è¡çŽ5åé ã»ç¡éä¹å®¶ Wa Rasse ⊠æ¥è¡çŽ5åé ã»A-FACTORYïŒåæ¥èšæœïŒ ⊠æ¥è¡çŽ5åé ã»äžå §äžžå±±éºè·¡ ⊠è»çšçŽ20åé ã»é森瞣ç«çŸè¡é€š ⊠è»çšçŽ18åé ã»æ·ºè²æº«æ³ ⊠è»çšçŽ30åé ã»å «ç²ç°æ»éªå Ž âŠ è»çšçŽ40åé ã»åŒåå ¬å ⊠è»çšçŽ60åé ãæå€§å®¹çŽäººæžã 10人

ãæ¯æ¥äžç»éå®/äžæ 楌æŽç§ãä»åºçå®¢æ æå€9人-鿣®ä»åº
çŽ1,000åªã®æ·å°ã«æ±æžæ«æã®å»ºç©ã®å€æ°å®¶ïŒäœéšæœèšïŒãšèµ(å®¿æ³æœèš)ã 誰ããæ³ãŸã£ãŠæ°è»œã«100幎åã®æŽ¥è»œã®é°å²æ°ãšç°èã®ç掻ãç䌌äœéšã§ããå€ãè¯ãæä»£ã®å颚æ¯ã®å®æã倢èŠãŠããŸãã 1,000åªã®æ·å°ãç¬ãå ãïŒéæ£®èµæ³ãäœéšããŠãã ããã æ·å°å ã®èµã䜿ã£ãã²ã¹ãããŠã¹ã鿣®èµæ³ãã2020幎3æã«ãªãŒãã³ããŸãããå€èŠ³ã¯æããã®å§¿ãã®ãŸãŸã«ãå éšã¯å¿«é©ã«ãéããããã ããããèšåãæŽããŠãããŸããWi-Fiå®åã1æ¥äžçµéå®ãäžæ£è²žåããå®¶æããåéåå£«ã§æ°å Œããªãã®ã³ã®ã³ãšãéããããã ããŸãã â«ïžå€æ°å®¶ã¯ãäœéšæœèšã§ãã (宿æ³ããããšã¯ã§ããŸãããèŠåŠããäºã¯ã§ããŸã) â«ïžæŽ¥è»œäžå³ç·ã©ã€ã&接軜äžå³ç·äœéšãããäºãã§ããŸã â«ïžã©ã€ã&äœéšæéã¯ææãšãªããŸãã â«ïž19æã21æãéœåã®è¯ãæéã«ãäºçŽãã ãã(ïŒäºçŽã§ããªãæ¥ãããããŸãã®ã§ããããããã確èªããã ããã°ãšæããŸã)
åšå¹³å·åžæ·±å欢è¿ç床åå±äŸ¿å©è®Ÿæœ
å¹³å·åžçå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

åšäœäºå®éåèå°åºçæ¿äžå®¶äžäœéªå®¶åºå¯å®¿ïŒãHIROSAKIæž æ°Žæ£®ãªããïŒ2楌ååºæ¿1ïŒã

ãä» é女æ§ã垊éçèªåšéïŒå¥³æ§å¯ä»¥å®å¿å ¥ç¡ç宿è

äœäºèªç¶äž°å¯ç乡æãæä»¬ä»¥ç§å «ååºçåä¹ç»è¥åå®¶æ°å®¿ã

æ°æ³å·¥è€6å·å®€ã鿣®åžã®ç¹è¯è¡æ¬çºãŸã§åŸæ©5åãéµä»ãå宀

è·çŠ»ååç°æ¹åå¥¥å ¥æ¿1å°æ¶/宜æåºé¢ç§ç€/蜊ç«å 莹æ¥é/å 莹å蜊/æå€8人

1éŽå®¢æ¿ïŒå¯äŸ2äººå ¥äœ#nene

垊婎å¿åºç抻抻米æ¿éŽ

100%å€©ç¶æž©æ³æ¥åŒæ éŠ+æ©é€ã6ç³ã