Hofu的度假屋

位于迷人的城堡小镇的客房

★Kitsuki is a small castle town. Around Suya-no-saka Siope, you can find the Ohara Residence and the Nomi Residence, which retain the atmosphere of the Edo period. If you stay here, you can feel the slow flow of time and think back to the past. ★No one will be staying here except your group. ★Harmonyland is a 20-minute drive away. ★I am a local interpreter guide in Kitsuki City, so I could guide you around samurai residences for about half hour, if you would like this and I have time.

距离海边1分钟！ 整套房子。 在榻榻米和边缘尽情放松 翻修一新的日式民宅

あなたの家のようにゆっくりくつろいで下さい。 瀬戸内海国立公園にある海辺の静かな一軒家貸切です。 何もしない時間こそが、最も贅沢な時間。 20畳の広い和室と陽当たりの良い広縁で旅の疲れをゆっくり癒して下さい。 4Kmの白い砂浜まで1分です。海に沈む夕陽がとても綺麗です。 authentic Japanese-style house with “western comfort”Make yourself home! Enjoy your luxurious relaxing time at ‘SeaHouse Hikari’ it is only about 1 minute. walk to a beautiful beach! Let us make your stay with us be as comfortable and memorable as it can be. The nearby restaurant is the same ownership. (Renovated traditional Japanese house 150㎡)

步行5秒即可抵达海边！从窗户可以独享濑户内的风景，濑户内客栈【sora|umi】

リビングダイニングやバルコニー、 そしてバスルームからも瀬戸内海を眺める事ができます。 〜波の音を聞きながら、ゆったりとした瀬戸内時間をご堪能頂けます〜 キッチン完備◎ 観光での滞在はもちろん、テレワークやワーケーションでのご利用にもおすすめです！ 〇リビングダイニング（18畳）、ベッドルーム（6畳）のゆったりとした空間です。 〇冷蔵庫・電子レンジ・炊飯器・フライパン等の利用を含めたキッチンでの調理も可能です。 〇お風呂はガラス張りで、バスタブからは、外の景色を眺める事が出来ます。 〇ベッドはセミダブルベッドをご用意しています。宿泊者4名様の場合、リビングにお布団を敷いてご利用いただくようになります。 〇最寄りのバス停（北条高校前）まで徒歩３分、JR駅（伊予北条）まで徒歩９分、ドラッグストアまで徒歩４分、コンビニまで徒歩6分、スーパーまで徒歩８分ほどです。その他にも周辺にはコインランドリー、飲食店（テイクアウト可のお店もあり）などがあり、とりわけ不自由なく生活を送れる立地です。 〇長期滞在可◎ 〇デイユース可◎ ※ご希望の方はご相談ください。

俯瞰别府湾的私人海滨别墅

Beppu-wan Bay just in front of all rooms, Living-Dining, Kitchen, Bathroom, Bedrooms. Isolated from nearby houses. Perfect private resort house with huge Sakura and various fruit trees in backyard. Sunset from every room over the calm ocean. Beppu city night view is marvelous!! Relax in the Livingroom on hummocks in the afternoon. Enjoy wine, walk along the beach after breakfast. No noise at all but sound of breeze, waves, birds both from sea and garden.

汤田温泉白狐庵：在山口的温泉小镇享受西京都！带泥土地的日式乡村小屋，散发着日式住宅的迷人魅力

山口市の歴史ある温泉郷・湯田温泉にある貸別荘コテージ「白狐庵」 玄関を開けるとリビングまで続く土間があり、小上がりや床間のある和室など、日本家屋の魅力が楽しめる一軒家です。 ペレットストーブ*のあるリビングスペースでは、冬は火を眺めながらのんびりと、 小上がりスペースでは、晩酌やお子様の遊び場としてゆったりとお過ごしいただけます。 大画面のスマートTV**ではNetflixが無料で視聴可能！ 最大6名まで可能なので、カップル、家族、友人同士の気軽な観光旅行にピッタリ。 施設はシャワールームのみのご用意ですが、周辺には日帰り温泉が楽しめる場所がたくさんあります。 *ペレットストーブのご利用は、11下旬〜3月上旬限定となります。 **動画配信サービスの視聴は可能ですが地上波放送はご覧いただけません。 ★ 宿泊者情報（外国籍の方はパスポート/ID）の提出が必須です。 ★ ご予約前に､その他の留意事項を必ずご一読ください｡ ★宿泊以外の利用は原則禁止です。

海湾景观自然别墅

The space is a private apartment above a cafe called Kamenos, situated on a hillside in Hiji, just northeast of the famous hot spring town of Beppu, facing east and offering spectacular sunset views of the mountains and bay. Peaceful and serene, it is steps away from a bamboo forest with multiple walking paths. We offer a sense of freedom and calmness where you can truly feel the presence of nature.

下灘駅と海が近いナチュラルな一軒家

下灘駅から徒歩２０分。車で３分。 車での無料送迎いたします。 串駅から徒歩13分です。 海が目の前にある一軒家で、潮路食堂の裏に家があり、コンビニも徒歩30秒です。 もちろん家は、全て貸切です。最大6名様まで対応できます。 海はもちろん、山も美しい下灘。 家の前に小さなプライベートビーチがらあります。自然が好きな方に楽しんでいただけると思います。 猫島で有名な青島にもアクセスが簡単です。　 まず下灘駅からJR伊予長浜駅まで、15分。　13時44発→　13時59着　 JR伊予長浜駅から徒歩１分ほどの長浜港から定期船に乗っていきます。昼の便の長浜港発が14時30分発　青島15時05分着　→　青島発16時15分　長浜16時50分着（青島には、約１時間滞在できます）　 一人旅、カップル、ファミリーなど、どなたでも楽しんでいただけます。

【每日1组限定】日本遗产的旅游区就在步行范围内。整个茶馆二楼完全包租。一楼咖啡厅的下午茶时间也很受欢迎

駅から徒歩4分。観光に便利な＜日本遺産の町＞津和野の中心部。 津和野の観光ガイドも務めるフランス＆日本人の夫婦がホストの古民家茶舗の2階。 約100㎡が1日1組限定の完全貸切のため、大空間を自分だけのプライベートスペースとしてゆったり寛げます。 広めのベッドルームが2部屋、ダイニングスペースは純和風の大広間。日本の田舎暮らしをゆったり快適に楽しめます。 日本語・英語・フランス語も対応可能です。 津和野の魅力や観光についてもお気軽にご相談ください。 ホストが営む茶舗（カフェ）の営業日は他のお客様との交流や、お茶・お菓子の時間も楽しめます。 広々とした静かなお部屋で過ごすも良し、津和野の人や観光客との交流を楽しむも良し、素敵な旅のコーディネートをお手伝いします。

乡间榻榻米民宅（田园风ファミリーにおすすめ）

田舎体験ができる一棟貸しの物件です。 キッチン、wi-fi、暖冷房、洗濯乾燥機がついたとても住みやすい物件です。調味料やカトラリーも充実しているので料理も楽しめます。 ここでは家族や友達と自由に田舎暮らしを体験する事ができます。 畳の部屋が多く、田舎のおばあちゃんの家を思い出すと思います。 別棟にホスト滞在型の物件もあるので、希望があればそちらでご一緒に食事をしたりお茶したりする事も可能です。 ホストはゲストとの交流を楽しみにしています。予約の際はお客様のことを少しでも教えていただけると嬉しいです。 ・どこから来ます ・こんな目的で旅行をしています ・古民家に興味あります ・田舎暮らしに憧れています　など