Hundslev的度假屋

海景豪华公寓

EXCEPTIONEL BELIGGENHED. Herskabslejlighed perfekt beliggende ved Sønderborgs gamle havnebassin - midt mellem Sønderborg Slot og Chr. X’s bro med udsigt til Dybbøl Mølle. Hvis I forventer perfekthed i alle detaljer, så undlad venligst at booke denne bolig…😉 Det er ikke et 4-5 stjernet hotel, jeg har ikke håndværkere, som kan løse ethvert problem med få timers varsel, og rengøringen kan overse småting. Ligesom hjemme hos jer selv🥰🤷‍♂️ Men… Jeg gør mit bedste - det kan I være sikre på😊❤️☀️

可欣赏海景的夏日别墅

NYRENOVERET 2021 Med vores charmerende sommerhus får du en af Kegnæs's fineste placeringer direkte ved vandet, ud til smuk strandeng med badestrand og badebro. Den store træterrasse ved huset gør, at du kan finde plads i solen på alle tidspunkter af dagen, samt bl.a. nyde din morgenkaffe, mens skibene sejler forbi på Flensborgfjord. Lyset, vandet og den skønne natur er helt magisk på denne del af Sydals. Gå og cykleture, fiskeri, kajak og jollesejlads og kitesurfing er populære aktiviteter.

海景度假公寓，可直达海滩

Træd ind i vores nyrenoverede ferielejlighed, der emmer af nordisk inspiration og komfort. Med sine 80 kvm og plads til 4 personer. Lejligheden byder på stor stue og køkken alrum, 2 indbydende soveværelser med dobbeltseng og enkelsenge, et stilfuldt køkken og et smagfuldt badeværelse med et skønt badekar, dejlig entre med plads til jakker og fodtøj. Lejligheden ligger på 1.sal med havudsigt fra køkken, stue og spisestue og en dejlig altan med havemøbler og havudsigt. Trapper til 1.sal

小木屋，明亮而美丽。

Slap af med hele familien i denne fredfyldte bolig. Huset er nyrenoveret i vinteren 2024/25 og indrettet med rummelig sofa og hjørnebænk til spil, middage og familiehygge. Der er fra hele huset den skønneste 180 graders udsigt over Lillebælt. Omkring huset er der græsplæne og 2 terrasser, med havemøbler, grill og liggestole. Fra huset er der 7 - 10 minutters gang til stranden. Lige forbi huset passerer også Alsstien, som er en markeret vandrerute langs kyst og gennem skove på øen Als.

位于乡村环境中的舒适度假公寓。

Slap af i denne fredfyldte bolig. Lejligheden er beliggende med egen indgang, og overdækket terrasse areal, hvor der er mulighed for afslapning i rolige omgivelser. Der er 10 minuters gang til indkøbs muligheder, 10 minuters kørsel til bade strand. Lejligheden indeholder fuldt udstyret køkken, badeværelse med wc, brus og vaskemaskine, stue med spisebord og sofa, som kan omdannes til seng for 2 personer samt kabel tv, soveværelse med dobbelt seng, skabsplads og strygejern-strygebræt.

位于Sønderborg的公寓

Our house, dating back to 1925, is located in Sundsmark, 2 km from the center of Sønderborg. The apartment 57 m2, is located on the 2nd floor. • TV (Chromecast) • Kitchenette, Fridge • WIFI • 11kW charger (electric car). • Upper portion of the staircase from the 1st floor to the 2nd floor is steeper than the lower portion. We live on the ground floor and 1st floor. The front door is equipped with an electronic lock with a code. Bed linen and towels are provided in the apartment.

环境安静的迷你房屋

God overnatningsmulighed med beliggenhed ca. 15 min. fra den dansk/tyske grænse. Tæt på Sønderborg(13 km)og Gråsten(5 km). I soveværelset er der dyner og hovedpuder til 2 personer. I Køkkenet er der køleskab, kogeplader, ovn, kaffemaskine og elkedel. Boligen har gulvvarme. Der er toilet i boligen og udendørs bruser med koldt og varmt vand. Der er også et indendørs bad, som ligger ved siden af minihuset. Man må gerne benytte baghaven.

海滩度假公寓，独特的海景

At bo i vores 75 kvadratmeter store ferielejlighed giver vores gæster en helt særlig fornemmelse af ferie. Når man åbner døre og vinduer, strømmer lydene ind fra skovens, havens og havets fugle. En duft af frisk havluft møder ens næsebor. Også lyset oplever vores gæster, som noget helt særligt. Specielt når aftensolen sender sine stråler ned på de omkringliggende øer, må man knibe sig i armen for at sikre sig, at man ikke drømmer.

菲英岛上的可爱海景夏季度假屋

Cossy, authentic, non smok summer house with a huge terrace and great ocean view. The house has a nice, light and open kitchen / living room area, bathroom with a shower, 2 rooms with beds for 2 and 3 people. In addition 2 people can sleep in the living room on a comfortable pull out couch. A cosy automatic stove that heats the house even in the cold periods. The key box ensures easy and flexible check in and -outs.