Hvitträsk的度假屋

精致的复式公寓、私人院子和停车位

Rakkaudella remontoitu paritalo. Makuuhuoneissa 180 cm ja 140 cm leveät parivuoteet. Olohuoneessa vuodesohva. Työpöytä etätyöntekijöille. Ilmainen autopaikka asunnon edessä (sähköauton lataus lisämaksusta). Rauhallinen leikkipiha lapsille aivan huoneiston vieressä. Hyvät bussiyhteydet (mm. Matinkylän metrolle) ja kävelymatka lähikauppaan. Valaistut kuntopolut lähtevät kadun toiselta puolen. Rauhallinen, aidattu oma takapiha, jonne ilta-aurinko paistaa. Erinomainen kohde lapsiperheille!

赫尔辛基附近 KATVE 自然度假村的 Kaisla 小木屋

Within a 40min drive from Helsinki, Katve Nature Retreat is our family-owned hideout surrounded by clean and quiet nature and ashore a beautiful freshwater lake. We are also located just a few km from the sea and archipelago with great hiking and paddling opportunities. The Kaisla Cabin is one of our 4 cozy cabins (two cabins semidetached) each with a private sauna. By the lake you'll find an outdoor fireplace and a summer kitchen perfect for cooking by the fire and enjoying the sunsets.

独特舒适的湖畔乡村小屋

Kaunis vastaremontoitu mökki ja suuri rinnetontti puhtaan Storträsk-järven rannalla. Piha on rauhallinen ja luonnonkaunis paikka lomapäivän viettoon jossa naapuritkaan eivät ole näkö etäisyydellä. Terassilta voit ihailla järvimaisemaa tai metsän elämää. Sauna on aivan rannan tuntumassa, veneellä tai sub-laudalla voit lähteä soutelemaan tai kalastelemaan. Talvisinkin pääsee aina uimaan. Pihalta löytyy mm. kaasugrilli ja hiiligrilli sekä nuotiopaikka. Lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

位于埃斯波（Espoo）的私人住宅，设有独立入口。

Nice apartment without a kitchen in a quiet neighbourhood. Free parking place next to the front door. Private bathroom. All services and Espoo railwaystation 2 km, superstore via a forest walking path 300 m. Small bedroom with 140 cm wide bed. A hobby room is available for eating, relaxing and working, 90 cm bed is there. No kitchen but own fridge, microwave, basic dishes, coffee maker & hot water kettle. Tv and Wi-Fi. Total area to use is appr. 30 m2. 12 km from Nuuksio Nature Park.

被大自然所包围，距离赫尔辛基仅30分钟路程

Private garden lot in the at the end of the road in the middle of the forest. Large garden with berry bushes, a pond, large lawn for crocket or soccer, two soccer goals, huge deck with uncovered and covered areas, a hammock and sun chairs allowing you to spend time outside regardless of the weather. Weber grill for cooking outside. Great place for sports activities, yoga on the deck, run on trails in the forest or simply go for long walks in this rural setting close to Helsinki.

努克西奥国家公园（ Nuuksio National Park ）的美丽别墅

Upea huvila Nuuksion kansallispuiston sydämessä. Kauniit maisemat aukeavat joka suuntaan. Lähde seikkailemaan metsämaisemiin heti ulko-ovelta! Rentoudu saunan lempeissä löylyissä, ja kylve lämpimässä poreammeessa (uusi vesi jokaiselle vieraalle - käytössä myös talvella) tähtitaivaan alla. Lapset viihtyvät isossa pihassa, jossa on leikkimökki, trampoliini, keinu ja pihaleluja. Huvila sijaitsee 39 kilometriä Helsingin lentokentältä ja 36 kilometriä Helsingin keskustasta.

桑拿+ 2小时+充电点！

Erittäin kattavasti varusteltu saunallinen kaksio, jossa lasitettu parveke sekä avokeittiö. Huoneiston oma sauna sekä tyylikäs kylpyhuone sadesuihkuineen tarjoavat mahdollisuuden rentoutumiseen. Pyykinpesukone palvelee myös pitkäaikaista majoitusta. Maksuton pysäköinti paikan päällä. Sähköauton lataus on mahdollista lisämaksusta. Mahdollisuus sopia lisävuoteesta kolmannelle henkilölle erikseen. Huom. Läheiseltä rakennustyömaalta voi kantautua ääniä päiväaikaan.

Nuuksio，Poppelstrand，宠物友好型客房公寓

Our pet friendly guest apartment is located close to the beautiful Nuuksio National Park. Distance is 30 about km from from Helsinki center. The apartment consists of a bedroom , shower room and kitchen.. Nuuksio National Park is an area with over 100 lakes and ponds and a preferred get away for stressed city people and tourists. The house is in-midst a beautiful large garden, on the boarder of a small river and easy to reach by to public transportation.

位于7楼的时尚单间公寓，靠近大自然

Beautiful and cozy studio in Sarvvik, near Finnträsk lake, fully equipped with a balcony. The apartment has a 140 cm double bed, and you can get an extra mattress or a cot on the floor. The apartment has a dedicated free parking slot for car users near the entrance. The equipment also includes fast Wi-Fi, a 50" flat-screen TV and a wireless sound system. From the front of the house, you can take a bus to Matinkylä metro station/Iso Omena in 13 minutes.