
ç°èéŠæç床åå±
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢ç¬äžæ äºçæ¿æº
ç°èéŠæçé«è¯å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

å®çŸçç§äººå®¶åºå°å±ïŒåžŠæž©æ³
Escape the hustle and bustle of daily life at our hot spring home nestled in the foothills of Mt. Hakkoda near Towada-Hachimantai National Park. We have lovingly refurbished this little house in the woods as a relaxing getaway. Indulge in a bath that flows straight from Sarukura Onsenâs natural springs into the house or curl up for a movie on our 80â projector. Experience the incredible natural surroundings and hike the wonder of Oirase Gorge or ski-in/ski-out at nearby Oirase Keiryu Ski Resort.

Goody House Nara | åŒååžåœå°äœå®¿
Goody House is a cozy, private home in Hirosaki City,perfect for sightseeing, winter sports, and summer festivals. 10-minute drive from Hirosaki Station, the castle, Kajimachi, itâs ideal for rental car travelers with free parking onsite. Enjoy cherry blossoms in spring, lantern festivals and skiing in winter, colorful foliage in autumn, and vibrant Neputa festivals in summer. Walk to Kajimachi and Dote-machi for local food and nightlife. A perfect base to explore all that Hirosaki has to offer.

æ¥è¡ 8 åéå³å¯æµèŸŸæµ è«æž©æ³ç«ïŒåžŠå€©ç¶æž©æ³çå®éç¬æ æ¿å±
鿣®ã»æµ è«æž©æ³ã®éããªäœå® è¡ã«äœãäžè»å®¶ãé§ ããåŸæ©8åã®å¥œç«å°ã§ãå€©ç¶æž©æ³ã楜ãããŸããWi-Fiå®åã§å¿«é©ãªæ»åšãå¯èœãïŒéãããŒãªã³ã°ã«ã¯ãããã¬ã¹ã®äžã«åžå£ãæ·ãããµããµãã®å¯å ·ãïŒçµãïŒéç³ã®éšå±ã«ã¯ã·ã³ã°ã«åžå£ïŒçµãçšæãã倧人ïŒåãŸã§å®¿æ³å¯èœãæ·»ãå¯ãOKãªã®ã§ãå®¶æãã°ã«ãŒãã§ã®æ è¡ã«ãŽã£ããã§ãã ïŒéã«ã¯ãã«ãããã³ã§èªçãå¯èœãæŽæ¿¯æ©ã»ã¬ã¹ä¹Ÿç¥æ©ä»ãã§é·ææ»åšã«ãé©ããŠããŸããïŒéã«ãïŒç³ã®å宀ãšåºã ãšããããªãŒã¹ããŒã¹ããããæ§ã ãªã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ãããŸãã æµ è«æž©æ³ã®æ¹¯ã§çãããªãããèœã¡çããç°å¢ã§èªå® ã®ããã«éããã宿ã§ãã芳å ã¯ãã¡ãããã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããããã§ãã å°çšã®é§è»å Žã¯åŸæ©1åã®ãšããã«ãããŸãã 3æ³ä»¥äžããå²åŒãã ç®ã®åã«ã¯å ¬è¡æµŽå ŽãæŸã®æ¹¯ããã éãæ£®ééæµ è«æž©æ³é§ ãåŸæ©8åã ã³ã³ããïŒããŒãœã³ïŒãåŸæ©ïŒå æµ è«æ°Žæé€šãè»ïŒåãåŸæ©ïŒïŒå 鿣®é§ ãé»è»ïŒïŒå äžå äžžå±±éºè·¡ã»é森çç«çŸè¡é€šãè»ïŒïŒå åŒååãè»ïŒæéïŒåïŒé«ééè·¯å©çšïŒ æ°é森çç·åéåå ¬åããšãã¢ãªãŒããè»10å â»å¬æéééã12æïœ3æåã°

坿ºåžŠç±ç¬å ¥äœçå屿Žå¥åºç§æ¿æºïŒé è¿æ°é森ç«ã鿣®é«éå ¬è·¯äº€æµéåæž¡èœ®ç 倎ã
ãFree Pick-up & Drop-off at the shin aomori Station! ã æ°éæ£®é§ ãŸã§ãç¡æéè¿å¯èœã äºåã«ãªã¯ãšã¹ãå¿ èŠã ãå®å šãªå®¿æ³æœèšã åœæœèšã¯ãèéæ§ã®åŒ·ãé骚平å±å»ºç©ã§ãã ãŸããé£ã®å ¬åã¯é¿é£å Žæã«æå®ãããŠãã å®å šãªå Žæã«ãããŸãã ã芳å å°ãŸã§ã®ç§»åã䟿å©ã ðé»è»ã®å Žå åœæœèšã®æå¯ãé§ ãæŽ¥è»œæ°åé§ ãã æ°éæ£®é§ ãŸã§2å 鿣®é§ ãŸã§12å åŒåé§ ãŸã§32å ðèªåè»ã®å Žå æ±åèªåè»éã鿣®ã€ã³ã¿ãŒãŸã§10å ãã§ãªãŒã¿ãŒããã«ãŸã§15å ããããã«åªãããéšå±ã ð¶ããããšäžç·ã«æ³ãŸãããéšå±ã§ ã±ãŒãž 氎飲ã¿å®¹åš ãã€ã¬ã·ãŒãå®å åºã¯ã¯ãã·ã§ã³ããããæ·ããŠããŸãã çŽ60ã¡ã®ããã¯ã©ã³ãè£åºã«ãããŸãã åœæœèšã®é£ã¯å ¬åã§ãã ãããã¯äžåç¬2å¹ãŸã§ãåå ¥ãå¯èœã§ãã äºåã«ãåãåãããã ããã 倧åç¬ã§ãå¯èœãªå ŽåããããŸãã ãªãããããé£ãã®ã客æ§ã¯ããŠã¹ã«ãŒã«ãå¿ ãèªãã§ããçŽåŸã®ãããäºçŽãã ããã ãNature healingã ã¿ãŒããã³ãä»ãã®è£åºã§ããªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããã

è¶å®€ã®å®¿ çœæ€¿ïœåºãšæ¹è¶ã楜ããäžæ£è²žã倿°å®¶
45幎åã«è¶éå®¶ãèªãã®ãçšœå€å ŽãšããŠå»ºãŠããæ¬æ Œçãªè¶å®€ãåãã倿°å®¶ã§ãã ç§ãã¡ã¯ãã®å®¶ãåãç¶ããèããŠããŸã£ãåºã10幎ãããŠå°ããã€åçããªããå®ã£ãŠããŸããã çœæ€¿ã«ã¯ãã¬ãã眮ããŠããŸããã ãã®ä»£ããã«ããè¶ãç¹ãŠãããšãåºãçºããããšãæ¬ãèªãããšãå®¶æãå人ãšèªãåãããšã倧åã«ããŠããŸãã åºã«ã¯80çš®é¡ãè¶ ããæ€ç©ãæš¹æšãè²ã¡ããã€ãŠè¶éå®¶ãè²ãŠãŠããè¶è±ãåã³è±ãå²ãããŠããŸãã倩ç¶ç³ã®ãã©ã¹ã§ã¯ã人ç®ãæ°ã«ããããšãªãèªæžããè¶ã®æéãæ¥œãããŸãã è¶å®€ã«ã¯äº¬éœã®è·äººã«ããäžå¯§ãªä»äºãä»ãæ®ããéãã§ç©ãããªæéãæµããŠããŸãã æ»åšäžã¯ãæ¬æ Œçãªè¶ç¢ã®äžãããæ°ã«å ¥ããéžã³ããèªèº«ã§æ¹è¶ãç¹ãŠãäœéšããæ¥œãã¿ãã ãããè¶ç ãšæ¹è¶ããçšæããŠããŸãã ãŸããæ¥æ¬æåãèžè¡ã«è§Šããããã©ã€ãã©ãªããéåè¶ãã®æãããªå ã«å ãŸããå°ããªæžæãReading & Writing NookãããçšæããŠããŸãã çœæ€¿ã¯ã芳å å°ãå·¡ãããã®å®¿ã§ã¯ãããŸããã æ¥æ¬äººãæãã倧åã«ããŠããç©ãããªæ®ããã®æéãäœéšããããã®å®¿ã§ãã

倧通ã®äžå¿è¡ã§ãã£ããæ»åšãMoikka! HAYASHIã
ãMoikka!ãã¯ãã£ã³ã©ã³ãèªã§ãããããããããïŒããšãã£ãæå³ã®èšèã§ãè±èªã§ã¯ãHello!ãã«ããããŸããæ°è»œã«ãã®å®¿ã«æ³ãŸãã«æ¥ãŠæ¬²ãããšããæ³ãã蟌ããŠåä»ããŸããã åœæœèšã¯æ±å€§é€šé§ ããåŸæ©5åã»åœé7å·ç·ããããããšããæçŸ€ã®ç«å°ã«ããã飲ã¿å±è¡ãããåŸæ©ã§åž°ããã®ã§ãå€ã®å€§é€šãæºå«ããåŸãå®å¿ããŠãåž°ãããã ããŸãã å®¶æé£ãã®ã客æ§ã«ãæé©ã§ãåºã ãšãã宀å ã¯å®¶æå šå¡ã§ãã£ãããšéãããããã«èšèšãããŠããŸãããããã³ããªãã³ã°ã«ãŒã ãå®åããŠãããèªå® ã®ãããªäœ¿ãåæã®è¯ããç¹åŸŽã§ãã ãŸããé§è»å Žã2å°åå®åããŠããããè»ã§ãè¶ãã®æ¹ã«ã倧å€äŸ¿å©ã§ããåŸæ©åå ã«ã¯ã³ã³ããããããå¿ èŠãªãã®ãããã«æã«å ¥ãç°å¢ãæŽã£ãŠããŸãã 倧通åžã¯å¿ ç¬ããå ¬ã§æåãªç§ç°ç¬ã®ãµãããšãããããããœã®æ¬å ŽãšããŠãç¥ãããèªç¶è±ããªç°å¢ã§ãçŸããæ¯è²ãå壿ã ã®é¢šæ¯ã楜ããããšãã§ããæž©æ³æœèšãè±å¯ã§ãã ãMoikka! HAYASHIãã¯ãæ ã®ç²ããçããå°å ã®é åãååã«æ¥œããããã®çæ³çãªæ ç¹ã§ãããã²çããŸã®ãè¶ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã

å¹³å·ïŒHirakawaïŒå¢äœäœå®¿ | èªç¶äžæå乿
AMOS House sits on the Tsugaru Plain with stunning Mt. Iwaki views. In winter, enjoy skiing at Hakkoda or Aomori Spring Resort, snowshoeing, and snow monster tours. Spring features cherry blossoms at Hirosaki Castle. In summer, try SUP at Lake Towada or join the Nebuta Festival. Autumn offers apple picking in one of Japanâs top regions. Located in Hirakawa, known as âLittle Kyoto of Tsugaru,â with historic onsen, temples, and gardens nearby. A perfect base for every season.

å¯äœéªæŽ¥èœ»å€§èªç¶çæŽå¥åºç§æ¿æº | ç©çãéèèãç«é | æ°å®¿Azil
ã»é森çåïŒ ç§ã®å€«ãç©çå èš±ããããã®ããã³ã¿ãŒãªã®ã§å®éã®å±±ã«è¡ãåè¡ããŠäœéšãã§ããŸãã ãç«éãHot Potã§ããŸãã âäžå¹ŽãéããŠæ§ã ãªäœéšãã§ããŸãã â¯4ã6æãå±±èäœéšã»å±±æ£ç â¯7ã8æãå€ãã®ãæ¡åã»æå®³é³¥ç£é§é€èŠåŠ â¯9ã10æãç§ãã®ãæ¡åäœéšã â¯11ã3æãç©çäœéšïŒéŽšããããã鹿ãçªãªã©ïŒç²ãâæãâå ±å調çãŸã§ããäžç·ã«äœéšã§ããŸãã â»ç©çã¯èªç¶çžæãªã®ã§ç²ããªãã£ãå Žåã¯ã¹ããã¯ããŠããèã䜿ããŸããåœã«æè¬ããŠçŸå³ããé ããŸããããä»ã§ã¯ãªãå³ãããªãéæ¥åžžã§ããããã£ãŒããªé森çãå ªèœã§ããŸããâ»äœéšã¯ãåãåããäžãã ã»ééãªäœå® å°ã®äžã«ãããªããå°ãæ©ãã° ãããçãç°ããŒããããããŒçãæ¹¯æ²»æž©æ³ãšç°èæ®ãããæ¥œãããŸããè»ã§10åã»ã©ã§ã¹ãŒããŒã15åã»ã©ã§åŒåé§ ã«ãè¿ãã¢ã¯ã»ã¹ããããã§ãããäžäººæ§ããã¡ããªãŒé£ãããå人å士ãã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ãªã©å¹ åºããæ¥œãã¿é ããŸããã ã»ãªãã³ã°ã«DJã¹ããŒã¹ããã â»å€é£ã¯ä»ããŸãããå¥éæéã§ãžããšæçãªã©ãã¹ããšå ±å調çå¯èœã

ã貞åäžæ£ãæå€§12åæ§/芳å ã¢ã¯ã»ã¹æçŸ€/鿣®äžå¿/é§è»å Žæ/é§ åŸæ©3å/å壿ºå«
ãã¡ããªãŒãã°ã«ãŒãæ è¡ã«æé©ïŒæå€§12åãŸã§å®¿æ³å¯èœãªäžæ£è²žåã®å®¿ã鿣®ç©ºæž¯ããè»ã§çŽ17åã鿣®åžã»åŒååžã»äºæå·ååžã®ã¡ããã©äžéå°ç¹ã«ãããJR奥矜æ¬ç·ã»å€§éè¿Šé§ ããåŸæ©ããã3åïŒå€ã¯5å°ã»å¬ã¯3å°ãŸã§é§è»å¯èœãéããªäœå® è¡ã§ã®ãã³ãéãããèŠ³å æ ç¹ãšããŠã䟿å©ã§ãã 1æ¥1çµéå®ã®å®å šãã©ã€ããŒã宿ãçŽ38ã¡ã®åºã LDKã調çãããããããã³ãæž æœãªæ°Žåããšã¢ã¡ããã£ãå®åãããŸãã§âããäžã€ã®æãå®¶âã®ãããªå¿«é©ãã§ãã æ¥ã¯åŒåããããŸã€ããå€ã¯ãã¶ãã»ç«äœæŠå€ãç§ã¯å¥¥å ¥ç¬æžæµã®çŽ èãå¬ã¯ã¢ã€ãã«ãºã§ã¹ããŒãªã©ãå壿ã ã®éæ£®ãæ¥œãããç«å°ã§ãã ãè»ã§ã®æèŠæéãåŒåïŒçŽ40åïŒé森ïŒçŽ30åïŒäºæå·åïŒçŽ40åïŒå¥¥å ¥ç¬ïŒçŽ90åïŒã¢ã€ãã«ãºïŒçŽ35åã ãã¡ããªãŒãã°ã«ãŒãã§ã®æ è¡ã«ãŽã£ãããªãéãããšå©äŸ¿æ§ãå Œãåãã宿ã§ãããã²å壿ã ã®éæ£®ã®æ ããã²ã¹ãããŠã¹å€§é迊ã§ã楜ãã¿ãã ããã

暪躺åšåäžçºïŒæ¥è¡å³å¯æµèŸŸåå ¡å寺åºïŒè¿å¯ä»¥æ¬£èµæš±è±ã倧éªåç©ç€èäž²åè¹æïŒ
æŽå²ãšèªç¶ã調åããé åçãªç«å°ã«äœçœ®ããŠããŸããæŽå²ã®è±¡åŸŽã§ããåŒååãŸã§åŸæ©ããã20åã®è·é¢ãšããå©äŸ¿æ§ã鿣®ç©ºæž¯ããè»ã§50åãæ°éæ£®é§ ããè»ã§1æéåïŒå壿ã ã®çŸããåºåãäŒçµ±çãªåäžçºã®é¢šæ¯ãååã«æ¥œãããŸãããŸããåŒå倧åŠãè¿ãã«ãããæ£çããªããç¥èãšæåãæ·±ããããšãã§ããŸãã èªç¶æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠãé åçãªãã€ã³ãããããŸãã岩æšå±±ãçœç¥å±±å°ãšãã£ãèªç¶ã®å®åº«ãè»ã§ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªè·é¢ã«ãããç»å±±ããã¬ããã³ã°ã®æ¥œãã¿æ¹ãå€åœ©ã§ãã å®¿æ³æœèšã®1éã«ã¯æŽé£ã¬ã¹ãã©ã³ããããã³ã³ãããŸã§åŸæ©3åããã©ãã¯ã¹ãã¢ãé å±ãŸã§åŸæ©4åãšäŸ¿å©ã§ãã ããã«ãè¿é£ã«ã¯è©å€ã®é«ããè麊å±ããããå°å ãªãã§ã¯ã®å³ãå ªèœã§ããŸãã飿åãéããŠå°åã®é åãååã«äœéšã§ããã§ãããã ã寺ãç¹è¯è¡ãåŸæ©åå ã«ããã®ã§äžé·æã®æ»åšã§ã楜ããããšæããŸãã â»é§è»å Žã¯äºçŽå¶ãšãªããŸã

ãè·éæ£®ç«æ¥è¡ 5 åéãå°çäœçœ®äŒè¶ïŒçާé»äŸ¿å©åºåè¶ åžïŒå®œæç©ºéŽïŒæ é²é¿æäœå®¿
鿣®é§ ããåŸæ©çŽ5åïŒæ®ããããã«æ»åšã§ããäžæ£è²žåã®å®¿ã§ãã 7åæ§ãŸã§ã®å°äººæ°ã°ã«ãŒãåãã§ããå®¶æããå人ãšã®ãã©ã€ããŒããªæéããã£ãããšãéããããã ããŸãã â»ãããã®æ°ã¯5ã€ã§ãã åœå®¿ã®æå€§ã®é åã¯ããã³ã°ã¹ãã€ïŒé·ææ»åšïŒã«æé©ãªç掻ç°å¢ã§ããè¿é£ã«ã¯ä»¥äžã®æœèšããã¹ãŠæã£ãŠãããæ¥çšåã®è²·ãåºãã«å°ãããšã¯ãããŸããã ã»ã¹ãŒã㌠ã»ã³ã³ãã ã»100åã·ã§ãã ã»ãã©ãã°ã¹ã㢠ãéšå±ã¯ãããã³å®åã»èªçå¯èœã§ããè¿æã®ã¹ãŒããŒã§éæ£®ã®æ°é®®ãªé£æãè²·ããã¿ããªã§æçãæ¥œããã®ãããããã芳å ã®æ ç¹ãšããŠã¯ãã¡ãããã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ãåºåŒµã§ã®ãå©çšã«ããŽã£ããã§ãã é§ è¿ã®å©äŸ¿æ§ãšããŸãã§èªå® ã«ãããããªå¿«é©ããå Œãåãã空éã§ã鿣®ã§ã®ç¹å¥ãªæéããæ¥œãã¿ãã ããïŒ â»é§è»å Žã¯åãã£ãŠããŸããããè»ã§ããã£ãããæ¹ã¯è¿é£ã®é§è»å Žããå©çšãã ããã

乡æå°å±äžå€æ¡æºââç¬ç«å°æšå±
ãããçãšå²©æšå±±ãæãèŽ æ²¢ãªãã±ãŒã·ã§ã³ãå壿ã ã®éæ£®ãæŽ¥è»œãã®çŸãããäœéšã§ããåºããŠãããããã®ãã倧åãã°ããŠã¹ã§ããå®å¡ã¯6åããŸããŸã貞åã§ãå©çšããã ããŸãã ãã°ããŠã¹ãªãã§ã¯ã®ããã¥ã©ã«ãªæšã®é¢šåããå¹ãæãã®é«ã倩äºãåºããŠããããããèªã¹ããŒããšãã£ãããšãããœãã¡ã®ãããªãã³ã°ããªãã³ã°ããç¶ãç³ã®ãéšå±ãã客æ§ããè¿ãããŸããç³ã®ãéšå±ã¯èª°ããæããçªãã岩æšå±±ãèŠããããéšå±ã§ããå šé€šãªãã©ãŒã æžã¿ãWi-Fiå®åã§å¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã ã宿æ³äž2,000åªã®æ·å°ãšãã°ããŠã¹ã¯ã客æ§ã ãã®ãã©ã€ããŒããªç©ºéããã°ããŠã¹ã¯è»ã®éãããã¯å°ã奥ãŸã£ããšããã«äœçœ®ããŠããé ãå®¶ã®ããã§ãã ç©ããã«ãã£ãããšéããããæ¹ã«ãããå®¶æããåéãšäžç·ã«è³ããã«æ¥œããéããããæ¹ã«ããæºè¶³ããã ããç°å¢ããçšæããŠãè¶ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã
åšç°èéŠææ·±åæ¬¢è¿ç床åå±äŸ¿å©è®Ÿæœ
ç°èéŠæçå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

é»ç³çç§å¯åºå° å¯å®¹çº³10äººïŒ åšå®éçç¯å¢äžæŸæŸèº«å¿

BïŒB å€©ç¶æž©æ³/嫿©é€ïŒäœäºå¹¿åéå€çææºååºæ éŠïŒä»¥æ¶ä»€é£ææåŸ æš

ãåã®è¶£ãšæŽã®å¿å°ãããæšã®æ¹¯ã«æµžãããªããã鿣®ã§éããäžè³ªãªäŒæ¯ãã

ãèªé§ééŠéž/å è²»åè»ã鿣®å»£åè§å çæåŒ·æç¹ïœFamily Hub in Hirosaki

æ¥è¡ 5 åéå³å¯æµèŸŸçŸäžœçåæµŠå ¬åïŒæŽæ åºç§ãæå€å¯å®¹çº³ 8 人ãå°œæ é¢ç¥ææ¥çŸå¥œçæ¥æ¬é£æ ïŒâ»èœŠåºé«åºŠäžè¶ è¿ 170 åç±³

æå€å¯å ¥äœ8人ïŒéåå¢äœæ è¡-åçŸå®¶

y u z a k a ~让èªå·±æŸæŸ~ïŒå ç§ïŒ

åšæ£å®çæ¥åŒæ¿éŽäœéªæ¥æ¬äººççæŽ»ïŒæäŸååŸåä»åç«çæ¥éïŒ





