Itano County的度假屋

築220年超の藍商の屋敷／季節野菜・果物の収穫体験付き

『懐和の里』ーKAIWA NO SATOー 当古民家は「藍」の華やかな時代、文化元年（1804年）築の藍屋敷です。 母屋・寝床（藍を寝さす納屋）は老朽化で取り壊しましたが、当時を少しでも忍ばれるよう歴史ある客間と庭園を保存し、農家民宿としてご利用頂いています。 その昔「藍」は徳島県 吉野川下流域の肥沃な土地に育ち、徳島県（阿波藩）に大きな富をもたらしました。 藍に関する文化財並みの古文書も残っており、ご覧いただけます。その時代と藍の魅力をご満喫ください。 ＝＝＝＝ 隣接の畑でできた四季の果物や野菜はご自由に採ってお食べ頂けます。 ※夏〜秋はたわわに実ったイチジクをお好きなだけお召し上がりください。 【果物　例】 春：甘夏 夏：スイカ、グリーンボウル（メロン） 秋：いちぢく、ザクロ、さつま芋 【野菜　例】 春：じゃが芋、とうもろこし、筍、フキ、こんにゃく 夏：ミョウガ、ピーマン、茄子、トマト、唐辛子、胡瓜 秋：じゃが芋、こんにゃく 冬：大根 ※収穫物や時期は、天候により変わりますので、ご希望の物がある場合は事前にお問い合わせください。 ＝＝＝＝

德岛（ Tokushima ）最佳位置/带停车位/无线网络

★Best located accommodation in Tokushima city★ ◎ Spacious layout 「1LDK + 2 bedroom」! Good for 4 to 8 friend group and family use. ◎ Many restaurants around the house! Never have difficulty in finding the place to get meal. It depends on what you feel like such as local cuisine of Tokushima. ◎ Located in main area of 「Tokushima Awa-Odori」 Best location that it seems to be able to hear the voice of the dancing venue! So It is perfect as a base during the Awa-Odori festival.

【私人出租，】深受女性欢迎※免费停车

【Free service】 ※I am an English speaker. ◼2 Free Parkings ◼High-speed Wi-Fi ◼Washlet with toilet ◼Shampoo conditioner and body soap ◼Amenities ◼Toothbrush ◼hair iron ◼kitchen ◼Fridge, Microwave, etc ◼Cooking tools ◼Chopsticks, Folk, etc ◼Free coffee and tea ◼Towels ◼Washing machine ◼TV ◼Iron and Ironing board Up to 4 people can stay in this house. You can use the things that I wrote above for free. If you have any questions, ask me anything. I look forward to meeting you!

这是一间位于复古街区的客栈，就像一个隐蔽的藏身之所。

『ゲストハウスHIKETA秘密基地』は、レトロなまち並みの中にある隠れ家のような1棟貸しのゲストハウスです。昔ながらの景観を今に伝える引田の古いまち並みをぜひ散策してみて下さい (^_^) 玄関を入るとすぐに室内キャンプスペースがあり、『雨』や『暑さ』『寒さ』『虫』などを気にせずテレビを観ながら快適にアウトドア感覚を楽しめるプライベートな空間となっています。天井照明を消し、ランタンのみの使用でさらにナイトキャンプの雰囲気をお楽しみ頂けます。 ☆ JR引田駅まで徒歩7分 ☆ インスタ映えスポットの海岸アートまでは徒歩5分 ♪ ☆ 釣りスポットの引田港まで車で2～3分　<゜)))彡 ☆ 車でふるさと海岸まで10分、田ノ浦海岸まで7分となっており、海遊びやキャンプ、散歩などを楽しむ方の人気スポットとなっています。 ☆ 志度カントリークラブ、讃岐カントリークラブ　共に車で30分 ☆ その他の近隣観光スポット　　しろとり動物園・白鳥神社・とらまる公園・安戸池釣り場フィッシュフック・讃州井筒屋敷・引田城跡など

宽敞干净的独立房间

清潔で広々としたお部屋です 当施設は繁華街から徒歩2分の距離にありながら、昼夜ともに静かで落ち着いた住宅街に位置しています。徳島駅からは約1,200m（徒歩約15分）と、アクセスも良好です。 2023年5月に高速Wi-Fiを導入し、快適なインターネット環境を提供しています。 設備とアメニティ キッチンには調理器具と基本的な調味料を完備しています。 シャンプー類、洗濯機、洗剤、バスタオルもご用意しています。 環境への配慮から、使い捨ての歯ブラシとカミソリはご用意しておりません。必要な方はご持参ください。 当施設にはテレビを設置しておりません。滞在中にどうしてもテレビが必要な方は、ご予約をお控えください。 駐車場のご案内 お車でお越しの方は、近隣のデイパーク（コインパーキング）をご利用ください。周辺には複数あり、24時間あたり約500円前後で利用可能です（2025年1月現在）。 長期滞在も歓迎 長期滞在の場合は割引もご用意しています。ぜひご相談ください。

Komaian　「体验型住宿」

＊Free pick up service ＊Include breakfast Komaian is a small B＆B and experience-based stay accommodation,2 guest rooms and there is a firewood-stove in dirt floor. Exprience-based stay could involve going around pilgrimage temples near here,or trying traditional local cooking with us. Komaian is located in the historical old town Kokufu, in the western part of Tokushima, in a quiet and safe suburb.　

駅前最近徒歩1分　桜咲く居酒屋風　１棟貸し　駐車場付き駅近好立地　お子様に大人気のロフトベッド

まるで和風居酒屋の様な内装です 4人まで宿泊可能な１棟貸し切りです 建物は広くはありませんが 秘密基地感の高さがお子様にも人気です 宿泊者でお酒を飲みながら 飲酒も出来るお洒落なスペースを作ってみました 宅飲み女子会に向いています 駅から徒歩1分で市内では１番の立地です 駅には隣接コンビニがあり（PM8まで営業）近隣にも飲食店があります 近隣に駐車場も完備、フルキッチン、食器、洗濯乾燥機も設置してます 4人まで宿泊可能な１棟貸し切りです 道向かいには焼き鳥「花鳥」さん 焼肉屋の「青」さん 近隣にはダイニングバーの「ディアブロ」さん 地元住民に人気の焼き鳥「鳥新」さんなどがあります ひるまであれば喫茶「花杏」さん チャーシュー麵の凄い「王将」さんも有名です 散歩コースとして「江川・鴨島公園」ですが 桜のシーズンは驚きの絶景です

提供极致空间。欢迎来到Good Ritchie Ajisai

宿はグッドリッチ　藍住　は徳島の郊外藍住町にある一軒家まるごと貸し切りの宿泊施設になります。施設の周辺には徳島ラーメンで有名なお店が前にあります。手打ちうどん店も近くにあります。コンビニも近くにあります。 徳島への里帰りでの利用や周辺企業、会社の出張時の利用にいかがでしょうか。 藍住IC,板野ICからも近いのでアクセスもしやすい場所です。 1階はキッチン、ダイニング、リビングルーム、浴室乾燥機能付きお風呂、トイレ。 2階はシングルベッド3台、 3階はシングル1台、セミダブル（布団はシングル）1台を完備しています。 広さはスイート、価格はビジネスをご堪能ください。 当施設は閑静な住宅地の中にありますので、夜間の施設外では音が響くので静かにお願いいたします。

长期住宿/免费自行车租赁【美国宫】

American Palace is located in an area of Tokushima city that used to be a bustling castle town. The area is full of wholesale stores originated from early ages. Guests can enjoy window shopping as they walk through the mountain side of Sako area, which is a quiet residence area. Cafes and bakeries can be found as well.