上天草市的度假屋

【最高评价的住宿】天草一日游，海与日落的度假别墅，可携带宠物，可烧烤，步行即可抵达世界遗产

★世界遺産の三角西港から徒歩10分！駐車場も6台完備！プール付き高級ヴィラの丸ごと一棟貸し切りとなります！全てのお部屋からオーシャンビューにサンセットの絶景を味わえます。80㎡の全室スイートルーム ペットのご同伴もワンちゃんに限り可能です ★こだわりのインテリアを設置、ラグジュアリーでとても心安らぐ空間となっております。壁掛けの65インチのTVではNetflxやYouYubeを楽しめます。家電にはバルミューダを使用しており、非日常のひとときを楽しめます ★寝室は洋室にクイーンベッドを1台、和室に布団を4セットで最大６名様まで宿泊可能です ★システムキッチン、バスルーム、トイレ、バルコニー、プールを完備しております。基本的な調理器具・調味料はもちろん、食器類や冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器、オーブントースターなども完備しており、自炊にも便利です。 ★ガスグリルのBBQ常設（網・炭不要・女性のみOK！） ★天草の入口の国道沿いに位置するため熊本市内からのアクセス抜群です 最高評価の宿　受賞実績。　 6名様以上のご利用はリクエストお願いします。 プールの営業は〜9月30日となります。

天草的入口︎︎𓂃 享受夏末的旅馆。室内烧烤！眼前是绝美海景！

室内でバーベキュー！目の前は絶景オーシャンビュー！暑い夏の日でも冷房のきいたお部屋で バーベキューをお楽しみいただけます＾＾ ⭐お子様料金については 　ぜひ！ご相談くださいませ⭐ （0歳様～3歳様は無料とさせていただきます ※お布団は無しとなります。※要相談） （4歳様～６歳様はご相談くださいませ☆） 　ご予約はご宿泊の全員の人数でのご予約を 　お願いいたします。 日差しの強い夏も、虫の気になる夜も関係なく ストレスなく快適に、最高の思い出を 作ることができます。 小さいお子様も安心して おくつろぎいただけます。 　 バスルームには サロン専売のシャンプー、コンディショナー をボトルタイプとパウチタイプを 設置しています。 ボディーソープやアメニティも ご準備させていただいております。 ドライヤーも設置済みです。 お子様用のボディーソープの ご準備も可能となっております。 バウンサーの無料貸出もございます。 小さいお子様も安心、安全に お過ごしいただけますよう心がけております＾＾ バスルームからもオーシャンビューを 見ながらご入浴いただけます☾

豪华住宿，带温泉，入住传统日式民宅。

Enjoy the serenity of your private onsen just off the main road—peaceful yet close to shops and restaurants. Soak in 100% natural hot spring water, known as a “natural beauty serum.” Ideal for groups, the house includes a large sunken kotatsu, 6 beds, 4 futons, a projector, and audio gear. Relax and feel at home. (Kotatsu not for cooking.) Reductions in guest count within 7 days of check-in are non-refundable. Insects may appear despite measures—thank you for your understanding.

每天1组，宁静的旅馆「Nishinoie」，您可以在宽敞的风景中放松身心。

熊本県北部に位置するここ玉名市、お車で移動される方は熊本市、阿蘇、長崎、佐賀、福岡へ１〜２時間でアクセス可能です。九州を旅行される方には旅の中継地としてもご利用いただけます ゆったりと過ごされたい方には玉名温泉、小岱山へのハイキング、 松原海岸しおまちパークでの潮湯、海岸の散策、砂浜から眺める 雲仙普賢岳、沈む夕日等々。 管理人は同じ敷地の別棟におります。何かありましたらすぐに対応させていただきます。 所要時間（車使用） 　福岡空港（有料道路）　　 1.5時間 　熊本空港　　　　　　　　 1時間 　熊本城、水前寺　　　　　　　1時間 　阿蘇山　　　　　　　　　　　1.5時間 　天草市　　　　　　　　　　　2時間 　長崎市　　　　　　　　　　　3.7時間 　鹿児島市（有料道路）　　　　2.7時間 　大分市　（有料道路）　　　　2.5時間 荒尾市　三井グリーンランド 30分 新玉名駅　　　　　　　　 20分（タクシー代金　¥2800）

公寓酒店Marine Amakusa【禁烟】以白色为基调，可欣赏海景的204室

アパートメントホテル 室内完全禁煙 上天草の中心部に位置し、観光、ビジネス、魚釣り等にとても便利な立地です。窓からは、雲仙天草国立公園の景色を眺める事ができ、天草ならではの景観がお部屋から楽しめます。 敷地内に無料駐車場1台分有ります。 電子キーにて非対面チェックインが可能 お部屋にチェックインシートがございます。必ずご記入下さい。 最大3名様までご宿泊可能です。 1名様の場合セミダブルベッド1台 2名様〜3名様の場合はシングルマットレスのベッドを人数分ご準備させて頂きます。 ※お部屋がワンルームの為3名様でのご利用となるとお部屋が窮屈に感じられる場合が御座います。 【下記留意事項をご確認下さい。】 ■宿泊者様以外の入室は固くお断りしております。 当宿所は入口上のネットワークカメラにて入室確認を行っております。万が一宿泊者様以外の入室が有った場合、ご宿泊の有無を問わず一名様あたり追加料金として1万円を請求させて頂きます。 ※案内でこられる場合や、その他理由がある場合は事前にお知らせ下さい。

黒石別邸

I am preparing for you the traditional rooms and garden of Japan. You can stay calm in the Japanese cultural in my room. I will support your travel in Kumamoto. You can cameing from the city of Kumamoto 2~30minutes by bus or tram. You can use this room privately There are no other guests. It is accommodation of one group in one night. Have a parking of free. No kitchen At check-in, I will take a picture of your passport. (all members)

适合团体入住的私人日式旅馆

This spacious private Japanese inn offers a location with a stunning view of Amakusa. It is a place where beautiful nature and abundant marine blessings are appealing. It is the perfect accommodation for groups or families of up to 16 people. Feel the refreshing sea breeze in the morning, enjoy the fantastic view of the sun setting on the horizon in the evening, and spend relaxing time watching the starry sky at night.

海洋天草2号桥席梦思床房间，带ReFa淋浴头

【無人チェックイン・アウトのホテルです】 ■■入り口は建物裏です■■ ご宿泊日前日にSMS・メールアドレス宛に暗証番号をお送りします。ホテル入口の右側にあるキーボックスを解錠して鍵を取り出して入室をお願い致します。 ゆっくりチェックイン・チェックアウト チェックイン17時～チェックアウト～12時のプランです。 【お部屋の情報】 ・定員：１～３名 ・広さ：34㎡ ・キッチン ・ベッドタイプ：ダブルベッド１台・エキストラベッド１台(３名様の場合) ・シャワールーム ・トイレ ・wifi無料 【お部屋の設備】 ・５０型テレビ・電子レンジ・ウォシュレットトイレ・冷蔵庫・エアコン・ケトル ・ドライヤー・ヘアアイロン・ReFa リファファインバブルＳ・洗濯機 【お部屋のアメニティ】 ・歯ブラシ・カミソリ・くし・綿棒・使い捨てスリッパ・バスタオル・ハンドタオル・ボディソープ・シャンプー・リンス・洗顔料

阿苏熊本机场木屋 "Konoka no Ie/Hanare"

”癒し”をテーマにデザインされた【阿蘇熊本 木の香の家】HANARE。 喧騒から離れ、プライベートなひとときを楽しみたい方に理想的な空間です。 推奨定員は2名。お隣のOMOYAと一緒に利用することで最大6名まで対応可能です。 https://www.airbnb.jp/rooms/12694806 ---プライベート岩盤浴 阿蘇の天然リモナイトを使用した専用の岩盤浴スペースで、心地よい汗をかいてデトックス。 ---信楽焼の陶器風呂 美しい瑠璃色の陶器風呂は、遠赤外線効果で体を芯から温めます。 身体の芯からリラックスできる極上の癒しの時間をお過ごしください。 ---2名様が快適にお過ごしいただけるお部屋です シングルベッド×２、ソファベッド×１をご用意しております。 ---アクセス 車で ・熊本空港から5分 ・南阿蘇まで30分 ・市内まで45分

KUMAMOTO出租别墅MARU 可携带宠物 海景烧烤 钓鱼 观赏海豚

貸別荘 MARUは人混みから離れた静かで落ち着いた宿泊先を求めるグループやご家族に最適です。 上天草別荘地の突き当りに位置しておりリラックスした休日を過ごすことができます。 熊本空港から65ｋｍ（1時間30分）、熊本駅から48km(1時間10分)、熊本城から50km(1時間17分）、三角駅から9ｋｍ（15分）の位置にあります。 別荘から車で１０分の距離に大矢野市街があり役場、スーパー、食堂などがあります。 敷地から海にアクセスできますので磯遊び、釣り、カヤック、SUPなどマーリンスポーツも楽しめます。カヤックはレンタル可能です。 リビングの窓からは天草1号橋と三角港が見えます。 ペットと海を見ながらBBQも可能です。 [EV・PHEV充電用]200V 屋外コンセントを完備しておりますので利用ください。無料ですが充電ケーブルはご持参ください。

翻修了一座拥有160年历史的古民家。占地2300平方米，建筑面积170平方米。

160年の古民家を2023年にリノベーションしました。総敷地700坪（2300㎡）、建物170㎡ととても広々としています。熊本城まで車で8分の距離にありながら、喧騒から離れて落ち着いてゆっくりくつろいでいただけるコテージです。お庭には、160年以上前からある大きなクスノキや、黒松、紅葉、竹林など木々やお花にあふれていて、四季折々の木々や草花を堪能していただけます。ホストが隣接する建物に住んでおりますので、何かと安心してお過ごしいただけます。大きく深呼吸をして、心からリフレッシュしてください。 ●ご留意点 ・木々が生い茂る庭があるため、蚊や虫が多くいます。虫はどうしても苦手という方はお楽しみいただくことが難しいかもしれません。 ・当施設は、とても静かな住宅地にあります。20時以降、お庭やデッキでの大きな声での会話はお控えください。

天草　Garakabu House 这里曾经是渔民的家 可以钓鱼的独栋别墅

天草の海辺、鬼池港のすぐそばに佇むガラカブハウスは、漁師の家だった民家をリフォームした一棟貸しの宿です。 徒歩１分で釣りスポットへアクセスでき、釣竿も無料で貸し出しＯＫ。 釣れた魚（ガラカブなど）は、キッチンでそのまま調理も可能。 天草の自然の中で「暮らすようにすごす体験」が楽しめます。 古き良き趣と快適さを両立した空間で、非日常の滞在をお楽しみください。 周辺情報 ①ガラカブハウスから徒歩3分の場所にプロペラプレートがあります。宿泊者の方に好評のカフェです。夕食も提供可能ですので、事前にお申し付けください。 ②コンビニは徒歩１分の場所にいけだ酒屋があります。 閉店時間が早いためお気を付けください。 ③スーパーは、車で10分の距離にロッキーがあります。