卡尔图济县的度假屋

锁匠-桑拿小屋，湖边浴缸，卡舒比亚

Zapraszam do wypoczynku na Kaszubach w miejscowości Żuromino w Kaszubskim Parku Krajobrazowym. Domek położony jest nad jeziorem Raduńskim Dolnym , które wchodzi w skład Kółka Raduńskiego- trasy turystycznej dla miłośników spływów kajakowych. Domek posiada saunę ogrodową dla 4 osób , piec elektryczny , olejki, czapki Powierzchnia 50 M2 , salon z aneksem kuchennym , na dole łazienka oraz sypialnia z łóżkiem dwuosobowym .W salonie rozkładana kanapa .U góry przestronna antresola , spanie dla 2 osób.

草屋下的小屋，上布罗德尼察

Uroczy Domek pod Strzechą, położony w wyjątkowym miejscu, z widokiem zapierającym dech. W pobliżu dużo atrakcji wodnych, kajaki, łódki. Prywatny dostęp do jeziora w odleglości 150m. Duży plac zabaw dla dzieci z bajecznym widokiem:) W promieniu 10 km znajdują się atrakcje, które umilą Państwu czas podczas pobytu, np. odwrócony dom w Szymbarku, wieża widokowa w Wieżycy, punkt widokowy Złota Góra, Zamek w Łapalicach i wiele innych. Wieczorem można odpocząć przy ognisku. Zapraszamy do naszej oazy :)

卡舒比亚的公寓/小屋/农业旅游

Pięknie położona miejscowość Wygoda Łączyńska nieopodal jeziora Raduńskiego, do dyspozycji ścieżki rowerowe. Mieszkanie całoroczne wyposażone, składające się z sypialni, salonu, kuchni i łazienki. Do dyspozycji również wiata na samochód oraz domek na grilla. W okolicy: Kaszubski Park Krajobrazowy, Wieża widokowa w Wieżycy, Centrum Edukacji i Promocji Regionu w Szymbarku, Chmielno-Muzeum Ceramiki Kaszubskiej, Ołtarz Papieski, Wieżyca - stok narciarski Mieszkanie znajduje się na wspólnej posesji!

Bielawy House

The Bielawy House has been specially designed for relaxation. It features a modern, chlorine-free (active oxygen) heated pool with a massage bench, a 6-person jacuzzi, and a high-quality sauna. The spacious garden includes a playground, ping pong table, monkey bars, trampoline, and volleyball court! Inside the house, guests can relax by the fireplace, play table soccer, Xbox, or poker. The well equipped kitchen provides ideal conditions for cooking. Nearby, there are beautiful lakes and forests

卡舒比亚森林小屋，可欣赏湖景

Do dyspozycji gości całoroczny domek w pełni wyposażony. Parter : salon z kominkiem i wyjściem na taras widokowy, kuchnia, łazienka z prysznicem. Piętro : sypialnia południowa z balkonem i widokiem na jezioro oraz sypialnia północna z widokiem na zalesione wzgórze i wąwóz. W sypialniach łóżka : 160/200 z możliwością rozłączenia, 140\200 oraz 80/200, pościel, ręczniki. Wi-Fi dostępne. Zamiast TV : piękne widoki, ogień w kominku. Na zewnątrz wiata z grillem, leżaki Parking przy domku.

狐狸

Oferowane miejsce znajduje się w malowniczym centrum Pojezierza Kaszubskiego w odległości 1,5 km od jeziora Ostrzyckigo i 300 m od jeziora Trzebno z którego rozpoczyna swój bieg urokliwa rzeka Radunia. W centrum miejscowości Ostrzyce znajduje się hotel SPA z basenem oraz szereg regionalnych punktów gastronomicznych i restauracji. Nad brzegiem obu jezior jest wiele atrakcji turystycznych związanych z możliwością korzystania ze sprzętu wodnego, szczególnie atrakcyjne są spływy kajakowe.

可容纳2-4人的阳光公寓

Mam do dyspozycji salon (rozkładana 2-os. sofa) z aneksem kuchennym i mały pokój (rozkładana 2-os. sofa-powierzchnia spania: 114x194cm). Jest również możliwość spania na wygodnym materacu (90 cm) na podłodze. Powyżej 2 osób dodatkowa opłata (50zł /1 os.). Powierzchnia mieszkania ok.50m2. W pobliżu: lotnisko (6 km), kolej metropolitalna PKM (1,7 km), autobusy ZKM (bezpośrednie połączenie z Gdańskiem Głównym, Oliwą), ZOO w Oliwie (6 km). Dzięki kolei b. dobre połączenie z Gdynią Główną.

宽敞的乡村房屋，景观优美

Ideal for summer and winter holidays for families, the house has 4 separate rooms, a spacious living room with a fireplace, a fully equipped kitchen, 3 bathrooms, and a small playground for children. There is a relaxing terrace with a beautiful view of the lake and the surrounding area. The house is located in the village of Ostrzyce, in the heart of the Kashubian Landscape Park, at walking distance from the lake. No parties allowed. Please note that there is a pet fee.

卡舒比全年小屋

Całoroczny domek Zielone Niebo jest położony w niesamowicie urokliwym miejscu na terenie parku krajobrazowego. Bajkowy ogród, staw, wodospad, bagna, las, jezioro, poranne koncerty żurawi, żab i ptaków sprawią że naprawdę poczujesz się jak w niebie. Do dyspozycji gości ogród o powierzchni ponad 4tys. m2 na których znajduje się altana z możliwością grillowania, huśtawki, punkt obserwacyjny (ambona) a nad stawem miejsce do wypoczynku, łowienia ryb oraz rozpalania ogniska

叶林科沃卡舒比亚

Zafunduj sobie odpoczynek i wyciszenie. Usiądź w oknie i obserwuj Andrzeja - bociana, przemykającego Kazika - lisa, łanię z dziećmi. Wyłącz telefon i daj się obudzić żurawiom. Posłuchaj rechotu żab wiosną, podziwiaj świetliki latem, poszukaj grzybów jesienią i pozjeżdżaj na oponie po śniegu zimą. Rzut beretem jest jezioro, gdzie możesz wypożyczyć sprzęt wodny, a za oknem masz... las doskonały na wycieczki piesze i rowerowe - Kaszubski Park Krajobrazowy. :)

景观房

Zabierz rodzinę na pobyt i spędźcie wspólnie fantastyczny czas. Jeżeli szukasz wspaniałego miejsca nad jeziorem, z dala od zgiełku, z przepięknym widokiem ta oferta jest dla Ciebie. Ciepła balia ogrodowa z jakuzzi oraz sauna w cenie Lokalizacja: - Sitna Góra nad jeziorem Białym - Trójmiasto 35 km - Serce Szwajcarii Kaszubskiej 20 km - Kartuzy 5 km Urokliwy domek znajduje się nad brzegiem Jeziora Białego w obszarze Natura 2000 co gwarantuje spokój i ciszę.

靠近格但斯克的湖边公寓

Zapraszamy do naszego uroczo położonego mieszkania na parterze, znajdującego się w spokojnym gospodarstwie rolnym (dom rodzinny). Mieszkanie posiada osobne wejście. Jest to idealne miejsce dla tych, którzy pragną uciec od zgiełku miasta i cieszyć się naturą. Nasze mieszkanie oferuje bliskość jeziora, gdzie można odpocząć na plaży i cieszyć się wodnymi atrakcjami, oraz urokliwego lasu, idealnego na spacery i wycieczki rowerowe.