交野市的度假屋

La Casa Kori 74私人2卧室公寓大阪和京都

＜Free parking space＞ La Casa Kori is located in a quiet residential area between Osaka and Kyoto. (From Namba: 30min, Kyoto: 40~50min) The house was designed by a Japanese architect, who currently lives on the 2F. We are offering a private unit on the GF, including 2BR and a backyard - perfect for families. 5min walking distance from Kourien Station (Keihan Line). Convenience stores, supermarkets, restaurants, and Starbucks are easily accessible. ※Please read the other notes as well.

独立单间公寓，一间卧室，位于大阪和京都之间

Cozy studio in a guesthouse between Osaka and Kyoto with air conditioning, private bathroom, and a mini refrigerator in Hirakata. There is enough room for luggage, along with free fast WiFi throughout the property. Every room is equipped with a balcony. All units are fitted with a real bed (not futon) bed linens, towels, shampoo, conditioner, soap and extra pillows. Laundry service and lounge available on site. For guests staying over 10 days the communal kitchen is available for use.

西村邸 NISHIMURA-TEI Hanare ― 築100年の古民家一棟貸しキッチン&ダイニング

西村邸は、奈良町の一画に100年以上たたずむ、昔ながらの奈良町屋です。 ここは、ぼくが子どもの頃、長い時間を過ごした「おばあちゃんち」でした。 奈良町には、ずっと変わらない心地よい鄙(ひな)びがあります。 「これからの世代に、少しでもこの心地よい鄙(ひな)びにふれて欲しい。」 そんな想いで、空き家になっていた西村邸を、手入れしました。 - Nishimura-Tei is originally a traditional Japanese house which has been here in Nara-machi town over 100 years, where my grandmother used to live in. My mother and I decided to renovate this house to preserve and pass down the virtue of good old days in Japan to the next generation as well as to show it to you.

2-6人/体验日本乡村生活/整栋出租/ 免费接送

京都市内と大阪市内から車で約1時間。自然豊かな里山に佇む、手作りの小さなゲストハウスです。オーナー夫婦が日本家屋を丁寧にリノベーションした当宿では、まるで能勢に暮らしているかのような温かい滞在をお約束します。
観光スポットを巡るのではなく、里山の美しい自然の中で過ごすことを楽しみにしている方には特におすすめです。
観光地のような賑わいはありませんが、この場所を訪れる皆さまに田舎の「何もない」魅力を味わい、暮らすように過ごす特別な時間を提供したいと願っています。 【こんな旅をお求めの方に、ぴったりの宿です。】 
・ハイキング、散歩、散策が好きな方
 ・何もせず部屋でゆっくりと過ごしたい方
 ・素朴な田舎の風景や静けさを心から愛する方
 ・時間に追われず、自分らしいペースで旅を楽しみたい方 ・知らない街を自分で冒険するのが好きな方 ------------------------------------- これまでに宿泊されたゲストからは、私たちのお宿の魅力を物語るたくさんの温かいお言葉をいただいています。ぜひ、皆さまの旅の参考にしてくださいね。

京都大阪，交通便利，长期住宿可享折扣

Welcome to Tanuki Inn Hanare – a cozy 33㎡ terrace house, just 4 minutes from Neyagawashi Station. Fully renovated with a raised ceiling, perfect for solo travelers or couples. Washer-dryer, Mirable shower head, and basic amenities included. Kyoto and Osaka are about 40 minutes away. 50% off for long-term stays. If Tanuki Inn is also available, we can host up to 8 guests nearby. Enjoy a peaceful stay in a convenient location!

奈良（ Nara ）/传统联排别墅/仅限私人使用

Our guesthouse is located in the old town called Nara-machi. There used to be many traditional wooden townhouses known as Machiya. We restored Machiya while keeping the original structure in order to provide you with a traditional Japanese experience with local atmosphere.This house is for only private use and has only one floor with Japanese style room, shower room, washroom, sink and small garden.

房间里全季美丽的京都

Welcome to a lovely place!! You can use two train lines and a direct bus to Kyoto for sightseeing. It takes 12 min to the main station from the room on foot. It is surrounded by a lot of nature, but there are many restaurants and big supermarkets, too. You can enjoy sightseeing while having a relaxing time!

免费无线网络。大阪23分钟。Gionshijo45分钟。大阪京都W交通

駅から近く商店街もあり便利です。 大阪・京都両方面へアクセスしやすいと思います。 室内はWi‐Fi 使えます。 Access both Osaka and Kyoto Place by train Kyobashi station 10min Namba station 27min Osaka station 23min Fushimiinari station 41min Gionshijo station 45min Kyoto station 52min You can use Wi-Fi in the room.

温馨别墅 距高槻站仅5分钟｜大阪·京都·奈良

这栋静谧的联排别墅坐落于大阪、京都与奈良之间，地理位置优越，便于观光游览。 距离最近车站仅需步行5分钟，周边环绕着宁静的住宅区，让您尽享悠闲时光。 室内设有两间卧室，宽敞空间可舒适容纳最多6位成人入住。 此外，驾车前往奈良也十分便捷，是探索关西名胜的理想下榻之选。 诚邀您体验这处适合家庭旅行或团体入住的理想空间。 交通指南 京阪香里园站 步行5分钟 至京阪电车淀屋桥站约15分钟 至京阪电车祇园四条站约40分钟 便利店步行10秒即可抵达。在便利设施近在咫尺的同时，这里仍是能让您与家人共度宁静时光的理想下榻之所。