木岛平的度假屋

优雅、僻静的小木屋，适合情侣和家庭

This is a stylish log cabin located in a pristine wooded area at an altitude of 1,300 meters (4,265 feet) in Iizuna, Nagano. The home is the perfect retreat for couples, families or small groups. It features a wood burning stove, large TV, Blu-ray/DVD player, stereo, leather chairs, and full kitchen. Enjoy hiking, skiing, BBQ, golf or hot spring onsen baths in the area. The home is approximately a 20-minute drive from Nagano Station on the JR Hokuriko Shinkansen bullet train and Shinano Railway.

长野小木屋——宁静的度假胜地 / 雪猴

✨ Discover the perfect blend of modern design and serene nature in this charming, cozy cabin nestled in the forests of Nagano. Redesigned by a renowned Nagano-based interior designer as a model home, this cabin offers a unique stay with stylish interiors. Whether you’re seeking tranquility, ❄️skiing Nagano’s famous powder snow (just a 15-min. drive), or visiting historic shrines (30 min.), this cabin has it all. For outdoor enthusiasts, a camping and lake activity center is just 5 minutes away!✨

一日一组限定，小川河畔的小屋「Mökki」

Ｍökki （モッキ）とは北欧フィンランド語で「コテージ」を意味します。 自然に囲まれた特別な場所でお好きな時間をお過ごしください。 Guest house Ｍökkiは、長野県北部の森と湖と雪に恵まれた信濃町にあり、近隣には黒姫高原・野尻湖・戸隠など自然豊かな場所が広がっています。 杉や檜・漆喰などの天然素材でリノベーションした心地のよい建物と、四季折々の景色をつくるナチュラルガーデン、小川の流れる森をまるごとご自由にお使いいただけます。手を入れ続けてきた森には小鳥やリス・テンなどの姿も見られ、山菜やキノコを探しての散策や、ブランコ・ハンモックもお楽しみいただけます。 「暮らす」を楽しむことができるよう、お部屋のインテリアやキッチン道具にもこだわりました。 小川のほとりの東屋では、お天気を気にせずBBQや焚き火がお楽しみいただけます。 グリーンシーズンには、ハイキング・釣り・サップ・ゴルフの拠点として、スノーシーズンには、ウインタースポーツの拠点としても最適です。 お誕生日や記念日を過ごされるお客様にはお祝いケーキのサービスもございます。事前にお問い合わせください。

度假屋，感受风

黒姫山麓の森のなかにある小さなコテージで風を感じませんか？ 自分へのご褒美に、そして仲間と、好きな人と一緒に、あるいは家族とペットと過ごす、大切な時間と素敵な思い出をご提供します。 春　上越高田の桜、飯山市の菜の花公園 夏　野尻湖でのウォーターアクティビティ 　　上越まで海水浴へ 　　黒姫山登山にチャレンジ 秋　妙高高原の紅葉 冬　黒姫、妙高、新井などスキー＆スノボー 　　野尻湖ワカサギ釣り １年中　家族と、好きな人と…風を感じて ご自分の別荘のようにお使いください。 ※赤ちゃん用のベビーベッドとテーブル用の椅子があります。必要な方はお申し出ください。 ※現地での移動のために貸出用の車（デリカD5またはパジェロミニ）を用意しました。自家用車でお越しにならない方は、ご利用ください。（使用した燃料代はご負担して頂きます） ※黒姫伝説は愛する２人の物語です。黒姫伝説に想いを馳せて泊まってみてください。 ※黒姫山山腹にハートが現れます。現地に来て探してみてください。日によって、見る場所によって表情が変わります。黒姫伝説の２人の想いがハートに現れたのかも…。

每日限一组房客，可欣赏黑姬山绝美景色，带包场桑拿的独立房屋，黑姬开拓露营地，烧烤

【2023年７月オープン】 クロヒメカイタクは黒姫山が織りなす美しい風景を一望できる贅沢な一軒家です。 心地よい静寂の中で、自然に包まれた至福のひとときをお楽しみください。 上信越自動車道　信濃町ICから車で10分程に位置しており、車でのアクセス抜群です。 四季折々の観光の拠点に！ 戸隠、飯綱、黒姫、斑尾、妙高まで車で15-20分。 パウダースノーで有名なスキー場が広がるエリアで、冬季はウィンタースポーツを気軽にお楽しみいただけます。 充実した整備！ プライベートサウナには、 フィンランド産の薪サウナストーブを完備しています。セルフロウリュウもお楽しみいただけます。黒姫山の雄大な絶景を楽しめる水風呂で贅沢なサウナタイムや森林浴をお楽しみください。心地よい温もりと爽快感を同時に味わうことができます。 ベッドルーム４部屋、最大９名まで宿泊いただけます。その他、バスルーム、トイレ、エアコン、洗濯機、乾燥機もご用意していますので、連泊も安心してご宿泊いただけます。 冬場の暖房に関しましては、ペレットストーブがございますので、ごゆっくりおくつろぎください。

距离野泽温泉30分钟/最多可入住10位房客/98平方米/3个免费停车位

・Only 30 minutes by car to Nozawa onsen Ski Park! ・Only 10 minutes by car to Ryuo Ski Park! ・20 minutes to the popular Snow Monkey Park (Jigokudani Monkey Park)! ・Free parking for up to 3 cars on the premises! ・Just 9 minutes by car to the hot spring area — relax and unwind after skiing or snowboarding. ・Perfect for winter ski and snowboard trips! ・Quiet and safe area Enjoy the beauty of winter in Nagano with your family or group in a spacious and comfortable setting!

野泽温泉20分钟 | 可容纳12人的独立乡村小屋

A private wooden cottage about 20 minutes by car from Nozawa Onsen, accommodating up to 12 guests. Ideal for families, groups of friends, and multiple families. In winter, it is a convenient base for Nozawa Onsen, Shiga Kogen, Madarao, Romance no Kamisama, and Ryuo Ski Park. Nearby attractions include the Snow Monkey Park, Shibu Onsen, SORA terrace, and Yokoteyama. The cottage is surrounded by nature, so insects or small wildlife may occasionally be seen.

请将其用作具有传统日式氛围的农家民宿、滑雪、高尔夫、徒步旅行等的基地。

古民家をモチーフにした落ち着いた空間です。リビングには堀こたつ式の大きな囲炉裏をセット、食事やお酒が楽しめます。ほかに４席のカウンターバーがあります。 周辺には野沢温泉スキー場、志賀高原、斑尾高原スキー場、戸狩温泉スキー場などがあり、ウインタースポーツのベースとして最適です。グリーンシーズンは車で５分の所にある斑尾カントリークラブをはじめ、３０分程度で行けるゴルフ場が８か所あり、日帰り温泉施設も多数あります。オーナーは玄関を上がった右側に住んでいていつでもコンタクトが可能であり、日常会話程度の英語が通じます。グリーンシーズンには自家農園でとれた新鮮な野菜がいつでも収穫出来、庭のあづまやでバーべキューも楽しめます。庭も広いのでちょっとした散歩なども楽しめます。飯山の特産品はグリーンアスパラが有名で５月かの７月まで楽しむことができ、近くには道の駅もあって新鮮な野菜や美味しい蕎麦をたのしむことができます。

乘坐SUV，与讲英语的房东一起滑雪探险

■ Private SUV Transfers & Tours: Forget the hassle of public transport in the snow. We provide private transfers in our premium Toyota 4WD SUV to Nozawa, Snow Monkey Park and local super markets. It’s perfect for families with strollers and extra gear. English speaking host will pick you up at Shinkansen Iiyama station on your arrival. Iiyama is only 100 minutes away from Tokyo station by Shinkansen.

KIRISIMIZU 客栈

“Maison d’hotes KIRISI MIZU”, is a Irimoya style (traditional Japanese house, similar to Temple) that has been beautifully restored from traditional materials and passed down from my grate-grand parents generation. The entire house is done in a classic style as used to be, except for a newly built kitchen, toilet and bathroom that provide all the necessities of modern life.

地狱谷的五座山峰

Experience the Japanese countryside by staying near Jigokudani Snow Monkey Park and Shiga Kogen, Japan's largest ski resort. If you have a group, family or you are tired of staying in hotels, this is the place for you. Access to over 10 ski resorts and unlimited hiking within a 1 hour drive. Outdoor amenities such as a BBQ grill, campfire and pizza oven.

Tunturi Rovaniemi/2023.9月新开业！确定(サウナ、温泉&ペット O)！

2023年9月Openの新築です。プライベート空間での源泉かけ流し温泉、サウナ、BBQスペースを完備。草津温泉で人気の「湯畑、白根山、草津音泉スキー場、草津温泉ゴルフ場」へのアクセスも良好。10名宿泊可能ですのでご家族やご友人でどうぞ。 This lodge is a New building Lodge with private spa bathing (genuine on-sen),sauna & BBQ space, having great access to "Yubatake, Mt.Shirane, Kusatsu onsen snow area & golf course" and capable of welcoming as many as 10 guests at once.