科琼的度假屋

单间公寓，二楼，塔特拉山景

Studio shelter house o powierzchni 33 m kw. z balkonem w wysuniętym lukarnie, z pięknym widokiem na Tatry Zachodnie. Przestronne, 4-metrowe wnętrze wykończone drewnem modrzewiowym. Łóżko typu "king size" 180x200cm z opcją rozsuwania na 2 pojedyncze. Aneks kuchenny ze zmywarką, lodówką, mikrofalą, tosterem,ekspresem do kawy. Rozkładany fotel-sofa o szerokości 100cm czyni studio wygodne dla 2 osób lub 2 os z dzieckiem. Wanna w otwartej przestrzeni, toaleta z umywalką w oddzielnym pomieszczeniu.

舒适的小屋，贝斯基德狐狸洞，巴尼亚山

Domek mieści się w pięknym regionie na pograniczu Małopolski i Śląska, w Beskidzie Małym w Ślemieniu z widokiem na okolicę. Położenie sprawia, że jest to doskonała baza wypadowa do takich miejsc jak Wadowice (23km), Żywiec (15km), Korbielów (15km), Sucha Beskidzka (10km), Kraków (70km), Oświęcim (40km),oraz Słowacji (30km). Jest to region atrakcyjny turystycznie przez cały rok. Doskonałe miejsce na uprawianie sportów zimowych i letnich, jak również możliwość skorzystania z innych atrakcji.

松树度假木屋，带按摩浴缸，可欣赏巴比亚山的美景

Welcome to Chalet Pine Tree, where enchanting views of Babia Góra mountain meet the charm of a wooden retreat. Breathe in the crisp mountain air from the expansive deck or unwind in the jacuzzi while soaking in the panoramic beauty. Inside, modern interiors seamlessly blend with the cozy warmth of a wooden house, creating the perfect balance between comfort and nature. Revel in the tranquility, indulge in the breathtaking scenery, and let this chalet be your escape to mountain serenity.

Deer Hills棕鹿豪华公寓

Za oknem, na wzgórzu - Jelenie. Czasem kilka, czasem całe stado... Luksusowe ze smakiem urządzone komfortowe wnętrza w których tylko TY i wybrana przez Ciebie osoba z którą uwielbiasz spędzać czas. Cicho. Dyskretnie. Słychać świerszcze lub zimowy wiatr... Nic poza Wami. Duży okryty dachem balkon, na nim leżaki z drewna tekowego, drewniane meble, a nawet sauna fińska do Waszej wyłącznej dyspozycji. Przy tarasie balia z gorącą lub chłodną wodą (bez opłat). Będzie tak jak zechcecie.

公寓位于1050米！带观景露台，最多可入住8人

One-level apartment (100 m2) located in a wooden house at an altitude of 1050 above sea level!!! The entrance is separate. The apartment has a large terrace, we provide deckchairs. The view of the mountains "enters" the living room:) You can park your car on the property. The sauna and fireplace are free ,the 2x jacuzzi ( wood hot tub) paid extra. You can reach Gubałówka on foot(1 hour) and go by ropeway to Krupówki (4 minutes). Surroundings: hiking and cycling routes, ski slops!

贝斯基迪自然之家 - 山间小屋、浴室、桑拿房！

Witamy w Natur House Beskidy! Unikalność tego miejsca podkreśla fakt, że dom unosi się trzy metry nad ziemią, dając niesamowitą możliwość do obserwacji dzikiej zwierzyny oraz otaczających szczytów. To, co dodatkowo wyróżnia Natur House, to jego unikalna konstrukcja wykonany z drewna księżycowego, co czyni go jedynym takim miejscem w Polsce! Nasz ekologiczny dom został zaprojektowany z myślą o harmonii z naturą tworząc ciepłą i relaksacyjną atmosferę.

银松下-按摩浴缸

~ Jacuzzi jest wliczone w cenę pobytu ~ Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek z jacuzzi przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki.

Pająkówka的Smrecek公寓 - 高级

Serdecznie zapraszamy Państwa do naszej nowej nieruchomościowej Perełki - wyjątkowego apartamentu „SMRECEK”, znajdującego się w pobliżu Zakopanego, na Polanie Pająkówka. Apartament stanowi część, nowej posiadłości górskiej z zapierającym dech widokiem na Tatry. Został urządzony funkcjonalnie i nowocześnie - w standardzie PREMIUM. APARTAMENT JEST PRAWIE NOWY i od niedawna wynajmowany dla naszych gości. Wszystko pachnie nowością i świeżością :)

山间豪华小屋，配备桑拿房、按摩浴缸、游泳池

Luksusowy dom w górach'' DeLuxe '' wybudowany w 2017 roku,położony w cichej i spokojnej dzielnicy Nowego Targu.Dom wybudowany w tradycyjnym stylu góralskim,nowocześnie urządzony i wyposażony,idealny na wypoczynek przez cały rok.Z domu rozciąga się piękna panorama obejmująca Tarty,Gorce oraz okoliczne miejscowości. Z dala od zgiełku miasta,wśród lasu w ciszy i spokoju można odpocząć spojrzeć na świat z dystansu i ''naładować baterie''.

Domek Leo 的房子

Leo's House Year-round cottage exclusively designed for a comfortable stay for 6 people. Our cottage is located in a peaceful and secluded spot by Mucharskie Lake. Additionally, it is surrounded by a forest, providing perfect conditions for a relaxing retreat. Our main attraction is the breathtaking panoramic view, which you can enjoy while sipping your morning coffee on the terrace. hot tub (jacuzzi) - additional payment.

贝斯基德山的公寓

The apartment consists of a living room, two double rooms, a kitchen and a bathroom. There is a large, fenced garden with a arbor and a place for bonfires. Apartment is fully equipped, ideal for a short but also a longer stay. The location of the object is an excellent base for tourists wishing to the mountains of the Beskids. Parking on the property and WiFi is free.

切雷特尼克

Witajcie w Ceretniku! Spokojnym, zielonym miejscu na pograniczu trzech Beskidów: Małego, Żywieckiego i Śląskiego. Na styku Małopolski i Śląska, tuż przy słowackiej granicy. Tutaj spotkasz zające, jelenie i sarny a nawet borsuka. Możesz w pełni relaksować się w otoczeniu dziewiczej przyrody. Ceretnik zapewnia atrakcje przez cały rok. Miejsce idealne dla par.