科琼的度假屋

Grand Chalet

Grand Chalet to luksusowa willa o powierzchni 250 m2 w sercu Podhala z panoramicznym widokiem na Tatry. Na gości czekają: 4 klimatyzowane sypialnie, 4 łazienki, jacuzzi z widokiem, sauna, sala gier z bilardem i PS5, strefa fitness, gabinet do pracy ze światłowodem, kącik dla dzieci, kominek i całoroczny grill. Willa oferuje komfortowe zakwaterowanie dla 10 osób. Idealne miejsce na rodzinny wypoczynek, spotkania z przyjaciółmi czy workation – komfort, nowoczesność i wyjątkowy klimat w jednym.

温馨的小屋，贝斯基德山脉，Lisia Mora，Bania山，游泳池

Domek mieści się w pięknym regionie na pograniczu Małopolski i Śląska, w Beskidzie Małym w Ślemieniu z widokiem na okolicę. Położenie sprawia, że jest to doskonała baza wypadowa do takich miejsc jak Wadowice (23km), Żywiec (15km), Korbielów (15km), Sucha Beskidzka (10km), Kraków (70km), Oświęcim (40km),oraz Słowacji (30km). Jest to region atrakcyjny turystycznie przez cały rok. Doskonałe miejsce na uprawianie sportów zimowych i letnich, jak również możliwość skorzystania z innych atrakcji.

绿山

Zapraszamy do nowego komfortowego domu z bali położonego w wyjątkowo zacisznym zakątku malowniczej Sidziny. Nasz dom łączy w sobie tradycyjne budownictwo drewniane z nowoczesnością , funkcjonalnością i komfortem. Z okien domu jak i z tarasu rozpościera się zachwycający widok na wzgórza Beskidu Żywieckiego. Wnętrza zaprojektowaliśmy tak, aby zapewnić każdemu z Gości prywatność i wygodę. Duże przeszklenia pozwalają podziwiać otaczającą przyrodę z każdego z pokoi . Odpocznij w sercu natury :)

松树度假木屋，带按摩浴缸，可欣赏巴比亚山的美景

Welcome to Chalet Pine Tree, where enchanting views of Babia Góra mountain meet the charm of a wooden retreat. Breathe in the crisp mountain air from the expansive deck or unwind in the jacuzzi while soaking in the panoramic beauty. Inside, modern interiors seamlessly blend with the cozy warmth of a wooden house, creating the perfect balance between comfort and nature. Revel in the tranquility, indulge in the breathtaking scenery, and let this chalet be your escape to mountain serenity.

豪华公寓，露台上设有按摩浴缸

Luxurious, extraordinary interior, where from the beginning you will feel at home. Comfort, air-conditioning and thoughtful equipment will let you rest well, and relax in a jucuzzi on the terace, having a view on the Vistula River, will become an experience that you wish to repeat! The most important parts of Krakow are at hand - you can easily reach the most important monuments, even having a pleasant stroll, and coming back you can stop at the river bank and enjoy watching the sunset.

离天堂更近：海拔800米和户外水疗

Find peace at "Closer to Heaven" a luxury retreat on Koskowa Mountain, 820m above sea level. Enjoy panoramic views of the Beskid Wyspowy and Tatra Mountains from a spacious terrace. This 88 sqm eco-friendly home is surrounded by 2,300 sqm of private land. Unwind in the year-round 5-person chlorine-free outdoor spa with 2 reclining massage seats. Pure spring tap water, an ice-maker fridge, and fast Wi-Fi add comfort. Trails, forests, and nature await – closer to heaven, closer to you.

公寓位于1050米！带观景露台，最多可入住8人

One-level apartment (100 m2) located in a wooden house at an altitude of 1050 above sea level!!! The entrance is separate. The apartment has a large terrace, we provide deckchairs. The view of the mountains "enters" the living room:) You can park your car on the property. The sauna and fireplace are free ,the 2x jacuzzi ( wood hot tub) paid extra. You can reach Gubałówka on foot(1 hour) and go by ropeway to Krupówki (4 minutes). Surroundings: hiking and cycling routes, ski slops!

贝斯基迪自然之家 - 山间小屋、浴室、桑拿房！

Witamy w Natur House Beskidy! Unikalność tego miejsca podkreśla fakt, że dom unosi się trzy metry nad ziemią, dając niesamowitą możliwość do obserwacji dzikiej zwierzyny oraz otaczających szczytów. To, co dodatkowo wyróżnia Natur House, to jego unikalna konstrukcja wykonany z drewna księżycowego, co czyni go jedynym takim miejscem w Polsce! Nasz ekologiczny dom został zaprojektowany z myślą o harmonii z naturą tworząc ciepłą i relaksacyjną atmosferę.

「Modrzewiowka」房屋，带泳池、桑拿、按摩浴缸

Dom "Modrzewiówka". Otwórzcie drzwi do rajskiego miejsca, gdzie natura i malowniczy krajobraz są naszymi najbliższymi sąsiadami. Przeżyjcie niezapomniane chwile otoczeni natura i świeżym powietrzem. Czekają tu na Was również przytulne wnętrza z klimatycznym wystrojem, które zapewnią Wam niezapomniany komfort i relaks. Przybywajcie do nas, by odkrywać piękno natury, delektować się wspaniałymi widokami i cieszyć się niezwykłą atmosferą Modrzewiówki.

银松下-按摩浴缸

~ Jacuzzi jest wliczone w cenę pobytu ~ Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek z jacuzzi przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki.

Grey Deer by Deer Hills豪华公寓

Grey Deer to kameralny dom dla dwojga położony na górskim zboczu z panoramicznym widokiem na Beskidy i przechadzające się nieopodal jelenie. Skandynawska architektura, meble z egzotycznych gatunków drewna, hotelowe łóżko na antresoli i przeszklona łazienka z wanną tworzą wyjątkowy klimat. Prywatna sauna, jacuzzi, taras słoneczny i balia są dostępne wyłącznie dla Was – bez tłumów, kolejek i dzielenia strefy relaksu z innymi gośćmi.

宽敞的房源，带露台和花园

Wake to mountain views and the shimmering surface of Lake Mucharskie, from a 240 m² house with three terraces, a Finnish sauna, and a fully equipped gym. Sleeps 11 adults plus 2 children across four bedrooms, with a fireplace living room, 55-inch TV, and karaoke setup for evenings together. A washer, large garden with BBQ, and free Wi-Fi round out the essentials. Pets are welcome, and the host greets you personally on arrival.