科里亚的度假屋

VillaMese - 位于Jaala的宁静别墅住宿

Rauhallinen kesähuvila Jaalassa, rauhaisassa metsämaisemassa järven rannalla. Kotoisasti sisustettu mielen tyyssija, jossa majoittuu mukavasti 2-4 henkilöä. Huvilan yhteydessä oma puulämmitteinen sauna sekä ulkona puilla lämpiävä rantasauna. Piha-alueeltaan hyvin hoidettu ja paljon ulkotouhutilaa mahdollistava. Lähimaastossa tarjolla luontopolku, kolme kotaa sekä maittavia marjamaastoja monipuolisine vesistöineen. Lähimaasto tarjoaa monipuolisia reittejä niin lenkkeilyyn kuin polkujuoksuunkin.

现代宽敞的两居室公寓，位于Kouvola市中心

Nauti elämän helppoudesta tässä avarassa, aivan Kouvolan ytimessä sijaitsevassa kaksiossa. Asunto on kooltaan 42m2. Asuntoon oma sisäänkäynti katutasosta ja naapuri vain yläkerrassa. Viihtyisä, tilava olohuone kutsuu rentoutumaan, myös TV:n äärelle. Makuuhuoneessa 120cm sänky, lisäpatjan saa pyydettäessä. Asunnosta löytyy pyykinpesukone, keittiösyvennys ja lasitettu parveke. Asunnossa ei Wifiä. Lähellä ravintoloita ja baareja, Hansa-keskuksen ruokakauppa (S-market) n. 200m päässä talosta.

位于Kouvola市中心的一居室

Rauhallinen 26,5m2 yksiö aivan Kouvolan ytimessä. Yhdeksännen kerroksen ikkunoista avautuvat upeat maisemat Kouvolan keskustaan. Asunnosta löytyy perusasiat ja kodinkoneet; wifi puuttuu. Parisänky on 120cm leveä, lisäksi löytyy 80x200cm sohvasänky, jonka tarvittaessa saa levitettyä 160 senttiseksi. Lähellä ravintoloita ja baareja, Hansa-keskuksen ruokakauppa n. 200m päässä. Rautatieasema ja matkakeskus 500m. Talon edessä iso 4h kiekkoparkki (arkisin 8-17, muina aikoina vapaa pysäköinti)

带厨房-客厅的浪漫湖畔桑拿房

Romanttinen get away tai kaverin kanssa rentoutumaan. Idyllinen "mökkisviitti" Kouvolassa rapojärven rannalla. Tupakeittiö (liesi, kahvinkeitin, vedenkeitin, mikro), parisänky, pyydettäessä saatavilla vauvalle matkasänky, ruokapöytä, tv chrome castilla, netti, vesivessa, suihku, pukuhuone ja puusauna.. Ulkona puugrilli varusteineen. Iso lasitettu terassi säteilijällä. Hintaan kuuluu liinavaatteet, pyyhkeet, puut, sup-laudat ja soutuvene. Hanasta tulee juomakelpoinen ja lämmin vesi.

位于拉赫蒂（ Lahti ）中心的单间公寓

A cozy studio in a peaceful neighborhood, close to downtown Lahti. Within a 10-15 minute walk are Malva, the Travel Center, market square, sports center, harbor, and Sibelius Hall. The studio includes a living area, fully equipped kitchen, and clean bathroom. For extended stays, a washing machine is accessible outside the studio. The window faces the street with some car noise. Parking with a car heating plug is available in the courtyard. Enjoy nearby Lahti outdoor trails!

乡村小屋

Mökkimäinen talo maaseudulla. Keittiö, olohuone, wc, sauna, pesuhuone, pukuhuone, eteiset. Makuualkovissa parisänky sekä olohuoneessa vuodesohva lev 136 cm. Tilat soveltuvat 1-2 aikuiselle sekä lisäksi mahtuu 1-2 lasta. Huomioi: Lemmikit ovat sallittuja, mutta niiden määrä tapauskohtaisesti ja niistä on ilmoitettava varausta tehdessä. Lähikaupunkien kohteisiin ajaa noin Helsinki 1.5 h, Kotka 45 min, Hamina 45 min, Lahti 1 h 10 min, Loviisa 40 min. Kouvolan keskustaan 40 min.

Elimäki池塘边的小木屋

Rentoudu rauhallisessa maalaismaisemassa lammen rannalla. Talviasuttava pieni mökki, joka sopii perheille, pariskunnille, kaveriporukalle aina lomailusta, saunailtojen viettoon. Tupa minikeittiöllä, parvi, pukuhuone, puusauna ja wc. Luonnonlähdelampi lapsiystävällisellä rannalla ja avantouinti mahdollisuus. Majoittumaan mahtuu max 6 hlö. Lähellä Mustila arboretum, hiihtokeskus, 30km Kouvolaan, 40km Loviisa, 50km Kotka, 110km Helsinki. Hyvät lenkkeily ja marjastusmaastot

市中心附近带桑拿的舒适两居室

Asunto on viihtyisä kompakti kaksio rauhallisella asuinalueella noin kymmenen minuutin kävelymatkan päässä Kouvolan keskustasta. Makuuhuoneessa on parisänky ja olohuoneen vuodesohvalla tilaa kahdelle yöpyjälle. Asunnon avokeittiö on hyvin varusteltu ja asunto soveltuu erinomaisesti pidempiaikaiseenkin majoittumiseen. Huoneistossa on sauna ja lasitettu kalustettu parveke, jossa on mukava vilvoitella saunan jälkeen. Kadun varrella on tilaa ilmaiseen pysäköintiin.

牧场「Monto d 'Oro」乡村度假胜地

Villa Monto d'Oro is an old ranch in the quiet rural Tesjoki area of Loviisa, 1 hour drive from Helsinki. The midcentury farmhouse is very much in it's original glory with only the basic modern amenities added for comfort like hot water supply, AC and WIFI. Here it's possible to experience the Finnish sauna, watch the stars at night and wake up to the chirping of birds in the morning and go hiking in the nature or take a bicycle ride to the town of Loviisa.

带浴缸的单间公寓，隔壁有商店

Beautiful 35m² studio in the center of Kouvola. This is the perfect place if you need a relaxing break. Enjoy a bubble bath in the pink bathroom and sleep well in a good bed. The apartment building is quiet and tidy. There is a market (Sale) next door, where it is easy to pick up breakfast items (open every day from 7am to 11pm). Free parking in the yard. The nearest electric car charging point is in the yard of the Sale market.

Rauha公寓

The beautifully renovated one bedroom apartment will serve you during your stay. The apartment has a sauna and a washing machine. The kitchen has just been renovated and is equipped with with modern equipment. The bedroom has twin beds and the living room has a double sofa bed. If necessary, a bed for a baby is also provided. The apartment has a beautiful décor and large windows to the evening sun. Welcome!

适合情侣入住的温馨度假小屋

Cottage is excellent choice for a couple or single stay. You can step out to the nature from it's doorsteps. The cottage is located in picturesque horse farm. Kitchen is fully equipped and has a fireplace to set up right mood. Bedroom has foldable sofa bed. Sauna has wood burning stove and gives lovely löyly. Lake is 300 meters from the cabin.