带篝火炉的库多瓦-兹德鲁伊民宿

Sowi Widok

Górski domek z sauną i balią oraz salonem z kominkiem w miejscowości Sierpnica posiada 3 sypialnie, 2 łazienki i salon oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Bezpośrednio z domku możemy zachwycać się widokami na Wielką Sowę oraz Śnieżkę. Do dyspozycji również duży zadaszony taras oraz klimatyczne miejsce na ognisko z regulowanym rusztem, drewno do kominka piecy i ogniska zapewnione. Posesja znajduje się na przestronnej ogrodzonej działce otoczonej łąkami i pobliskimi lasami. Dojazd 500m szutrową drogą

utrailoo

Lean back comfortably and look at the mountains, forests and the rising sun... In the morning, run out of bed, make yourself a fragrant coffee and for a while snuggle up in the arms of a comfortable big bed. Smell the fresh aroma of herbs from our garden, grill with them and enjoy moments together by the fire. Moreover, bikers will love it here. UTRAILOO is a great base for Trutnov Trails, it is right next to them. You will appreciate how we have prepared it here for your bikes!

栖息地小树林

Wybudowany z ekologicznych materiałów i własnymi rękami dom usytuowany jest na górze Giebułtowa, skąd rozpościera się spektakularny widok na Mirsk, Świeradów-Zdrój, a w pogodne dni na Śnieżkę. Obiekt posiada dwa osobne pokoje na antresoli, łazienkę wykonaną techniką szachulcową, otwarty salon z kuchnią i zgrabną kozę do ogrzania się w chłodniejsze dni. Oferujemy saunę opalaną drewnem i strefę ogniskową (płatne dodatkowo). Do dyspozycji gości jest cisza i spokój ad libitum.

库库尔采小屋

Odkryj miejsce, gdzie cisza, komfort i natura tworzą idealną harmonię. Domki na Kukułce to ekskluzywne, w pełni wyposażone domki położone w jednym z najpiękniejszych zakątków Dolnego Śląska – z przepięknym, panoramicznym widokiem na Kotlinę Kłodzką. Każdy z naszych domków został zaprojektowany z myślą o maksymalnym komforcie i prywatności gości. Ciepłe drewno, nowoczesny design, duże przeszklenia i naturalne materiały tworzą atmosferę relaksu i luksusu.

波多林的宁静

Zapraszamy do naszego przytulnego domku położonego w sercu malowniczych gór Sowich, idealnego dla osób poszukujących spokoju i kontaktu z naturą. To doskonałe miejsce na ucieczkę od zgiełku codziennego życia – tu czas płynie wolniej, a świeże, górskie powietrze koi zmysły. Goście znajdą tu piękne miejsca na poranne spacery lub całodniową wędrówkę. Domek stanowi idealną bazę wypadową zarówno na aktywny wypoczynek, jak i spokojny relaks z dala od zgiełku.

Domek pod Zvichino

Přijďte se odreagovat od hektického života do našeho domku v srdci Podkrkonoší. Veškerý komfort od teplé vody po klimatizaci je u nás samozřejmostí. Prosklená terasa Vám umožní vychutnat si okolní krásu přírody z pohodlí interiéru. Zde si můžete dopřát ranní kávu nebo romantickou večeři. K dispozici je plně vybavená kuchyň i venkovní gril. A wellness? V naší venkovní celoroční vířivce pod širým nebem zapomenete na všechny starosti!

特雷别墅（Chalet Tré）

Tré je designová chata, kde klademe důraz na detail a pohodlí. Zrelaxovat můžete v privátní venkovní panoramatické sauně na dřevo. Tré je připravena jak na vaření, tak i na úklid. Samozřejmostí jsou espresso kávovar (káva v ceně), bluetooth Bose reproduktor nebo vysoké americké pružinové postele. Vytápění pomocí krbu, v koupelně podlahové topení. Přímo pod chatou je možné parkování zdarma.

带桑拿和按摩浴缸的鹿屋

We invite you to our modern, fully equipped house with a large garden, a sauna, and a heated hot tub with jacuzzi (the sauna and hot tub are included in the price of your stay and are exclusively for the guests of the house). The house is located 3.6 km from Kudowa-Zdrój and serves as a fantastic base for exploring the Stolowe Mountains, trips to the Czech Republic, or skiing in Zieleniec.

舒适的山间小木屋，景色迷人

Amazing mountain cabin on a private property where you can relax and take a break from the city. The natural views are both peaceful and stunning that will take your breath away. Perfect place for romantic getaway or family fun, the beautiful settings and full facilities makes this place ideal for a relaxing break from the city. Accommodates 2 to 5 guests. Pets allowed by permission.

靠近卡尔帕奇（Karpacz）的DZIK小屋，带桑拿房和壁炉

Staniszów 40 is an ideal starting point for hikes and tours in the beautiful surrounding area. The cottage is suitable for small groups, families or friends. Cooking together or relaxing by the fireplace is fun here. We hope that our guests will only spend peaceful and happy hours in our Dzik cottage. The house is situated on a hill, close to a road with light traffic.

木屋 小房子、桑拿房、浴缸

Timber House offers a great getaway for those busy and tired of city life. Come and recharge yourself at this private retreat, where attention to detail creates a unique and unforgettable experience. The Timber House was constructed for those that can appreciate simple perfection. It has its own spacious garden, a sauna and relax area, and is close to nature.

波希米亚人

Bohema to mały drewniany domek 35m2, stworzony samodzielnie z myślą o jak najbardziej przytulnym i naturalnym klimacie :) Głównym zamysłem było stworzenie miejsca do odpoczynku, z możliwością podziwiania natury. Bohema usytuowana jest w malowniczej wsi Sierpnica, na wysokości ponad 700 m n.p.m. w Górach Sowich :)