
åžŠçæ°ŽæµŽçŒžççæ¬å¿æ°å®¿
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢åžŠç氎济猞çç¹è²æ¿æº
åžŠçæ°ŽæµŽçŒžççæ¬å¿é«åæ¿æº
è¿äºåžŠçæ°ŽæµŽçŒžçæ¿æºåšå°æ®µãå«ççæ¹é¢è·åŸäºå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

Sumitsugu House Station/æŽå¥æ¿å/å 莹å蜊
A two-story private house nestled in a quiet residential area, just an 8-minute walk from Kumamoto Station and the Shopping mall, Amu Plaza. Surrounded by the charming streets of the castle town. Only 3-min walk to the nearest streetcar stop. The spacious bedrooms and living area are complemented by a traditional tatami room. The large, fully equipped kitchen allows you to relax and enjoy quality time with your family and friends. A perfect place to enjoy an authentic Japanese home experience.

è·çŠ»çæ¬æºåºïŒ Kumamoto Airport ïŒ 7-15åé蜊çšïŒäº«åæŽäžªä¹¡æïŒ"Farmhouse Inn Tatara Mountain" Mt Asoå 莹å蜊äœ
40 minutes drive from Mt. Aso. 50 minutes drive from Kumamoto city. 20 minutes to Higo Ozu station. 15 minutes to Kumamoto airport. Free wireless LAN, TV refrigerator microwave Air condition Hairdryer, towel shampoo, Body soap çæ¬ç©ºæž¯ããïŒïŒåãå±±ã ã«å²ãŸããå Žæã«ãããŸãã âè»ã§ã®ãå©çšã匷ããå§ãããŸãã (ãã¹ã¯2æéã«1䟿ãããããã§ãã®ã§äžäŸ¿ã§ãã) â飿ã飲ã¿ç©ãè²·ã£ãŠæ¥é€šãã ããã (è²·ãå Žæãè¿ãã«ãããŸãã) â»ã貞ãåãã®å®¶ã¯ïŒç³ã®éšå±ïŒå€§äºº4åïœ5åã»ã©ïŒãš8ç³ã®éšå±ãšãªãã³ã°8ç³ã»ã©ã§ããæ¥æ¬åŒåžå£ã«ãªããŸãã Wi-Fiã§ãã SSIDïŒ WARPSTAR-C3B7D2 PASS : EA08C989B159A SSIDïŒ WARPSTAR-C3B7D2-W PASS : FD27AC85DEB2A

å¯ä»¥ä¿¯ç°é¿èçå€èœ®å±±ãè¿æ¯äžåº§æ¥æ 150 幎åå²çå家仿¿ïŒè®Ÿæç§äººæ¡æ¿æ¿åé¿èçå€©ç¶æž©æ³æ± ã
é¿èã®å€§èªç¶ã«å ãŸãããç¹å¥ãªæéãéãããäžæ£è²žãã®å®¿ã ç¯150幎ãè¶ ããçŽå±ããªãããŒã·ã§ã³ããã倧åãªäººãšå€§åãªæéãâŠããã³ã³ã»ããã«äœããã 宿ã é¿èå±±éºã®çµ¶æ¯ãæããã©ã€ããŒã空éã§ãæ¥åžžãå¿ããèŽ æ²¢ãªã²ãšãšãããæ¥œãã¿ãã ããã â åœå®¿ã®é å äžæ£è²žãã®ãã©ã€ããŒã空éïŒä»ã®ã²ã¹ããšæ¥è§Šããããšãªããéãã§å¿«é©ã«éãããŸãïŒ â¢ çµ¶æ¯ãã¬ã«ãµãŠã & ãã©ã€ããŒãããŒã« ïŒé¿èã®æ¹§æ°Žãããæµããå·æ°ŽããŒã«ã§ãå壿ã ã®èªç¶ãæããªãããªã©ãã¯ã¹ïŒ ïŒå€§èŠ³å³°ã®æ¯è²ãçºããªãããæ¥µäžã®ãµãŠãäœéšïŒ ⢠ãã ããã®ã€ã³ããªã¢ & ææ°èšå ïŒäŒçµ±çãªå»ºç¯ã掻ããã€ã€ãå¿«é©ã«éãããã¢ãã³ãªç©ºéïŒ ïŒçç«ãã·ã¢ã¿ãŒã«ãŒã çãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãèšåãå å®ïŒ â¡å¿«é©ãªæ»åšã®ããã®ãµããŒã ⢠è·ç©ãå€ãå Žåã¯ãæå¯ãã®é§ ãŸã§ãè¿ããå¯èœ ã§ãã ⢠ã¢ã¯ãã£ããã£ãé£äºã®äºçŽä»£è¡ãå¯Ÿå¿ ããããŸãã ïŒä¹éЬãç±æ°çããã¬ããã³ã°ãªã©ã®äœéšäºçŽïŒ ïŒé¿èã®çŸå³ããã¬ã¹ãã©ã³ã®æé ïŒ ãåžæããããŸããããã¡ãã»ãŒãžã«ãŠãæ°è»œã«ãé£çµ¡ãã ããã

é»å·æž©æ³åžŠç³å€ŽæµŽçŒžçç¬ç«å°æšå±
This private log cabin is just a 5-minute drive from Kurokawa Onsen town in "Yasuragi no Yume Villa Kirara." It includes WIFI, a rock bath hot spring, a simple kitchen and a toilet, and one car parking spot . On the second floor, there is a tatami loft that can accommodate up to three single futon sets. In the living room, the sofa can be used as a semi-double bed, with a width of 120 cm sharing for two guests if there are five.ã Ideal for couples and families with children.

ãåœå€©é¢è®¢ä¹å¯ä»¥ã#顶楌#å ç§å®¢æ #çæ¬åéè¿#é æå®œæçå±é¡¶é²å°#å¯ç§ç€
äžéãã¢ãŒã±ãŒããŸã§30ïœãåæ§çãªé£²é£åºãè»ãé£ãããäžä¹è£éããããã⪠4é建ãŠãã«æäžéã¯ã³ããã¢è²žåâªããããã®å£ç¯ãäžçªæ°æã¡è¯ããæ¥åœããè¯å¥œãåºããã©ã¹ä»ãã®ãéšå±âªãâãã æ³ãŸãâã ãã§ã¯ç©è¶³ããªãæ¹ã«ãã¹ã¹ã¡ã®ãéšå±ããããŠç«å°ã§ãã This apartment is located in central downtown with an arcade on the Kami-tori side. The room is 43 sqm with 3 beds, 1 futon, and a full kitchen and dining room, so it's larger than hotels and other accommodations. The one downside is having to climb stairs, as there is no elevator. Because of this, however, you can enjoy staying at a better price.

ãComfortåé¿èãçŒåå±åŒç倧åå šæ¯ïŒå¯æ¬£èµæç©ºå享çšç§ç€çç¬æ æšå±
åé¿èã®çµ¶æ¯ãšæž æµãç¬ãå ãïŒå€§èªç¶ã«äœã貞åãã°ããŠã¹ãã³ã³ãã©ãŒãåé¿èããžããããã é倧ãªé¿èäºå²³ãç®ã®åã«æããå®å šãã©ã€ããŒããªäžæ£è²žããã°ããŠã¹ã§ããæšã®ã¬ãããæº¢ãã空éã§ãéœäŒã®å§éšãå¿ããŠæ·±åŒåžããŸãããïŒ ãåœæœèšã®é åã å§åçãªããã©ãçµ¶æ¯ åºã ãšãããŠãããããããã¯ãå壿ã ã®é¿èã®å±±ã ãäžæã§ããŸããæã®æŸãã 空æ°ã倿®ãã®ã°ã©ããŒã·ã§ã³ãå€ã«ã¯æºå€©ã®æç©ºããæ¥œãã¿ãã ããã ãçµ¶æ¯BBQïŒå·éã³ã éæŸçãªãããã§ã®BBQã¯æ Œå¥ïŒæ·å°ã®ããèã«ã¯çŸããæž æµãæµããŠãããå€ã¯å·éã³ã楜ããã ãããããããBGMã«èªæžãããããšãæãæãã®æéãéãããŸãã ãæ®ãããããªæ»åšã çæ§ã§æçãæ¥œãããã«ãŠã³ã¿ãŒãããã³ãããã£ããå¯ãããªãã³ã°ãæž æœãªãããã«ãŒã ãå®åããå®¶æããå人ã°ã«ãŒããã«ããã«ã§ã®å€§åãªæãåºäœãã«æé©ã§ãã äœãããªãèŽ æ²¢ããã¢ã¯ãã£ããªäœéšããåé¿èã®é ãå®¶ã§ãå¿ã«æ®ãç¹å¥ãªäŒæ¥ããéãããã ããã

ç°ä»£é£æ ŒçLoftïŒå®œæçæ¿éŽïŒè®©æšå¿æ 蜬åãREQRASæš±çº202ã
âªããžãã¹ãçæ¬èŠ³å ã®æ ç¹ã«æé©ãªç«å°ã«æ°ç¯ã°ã©ã³ããªãŒãã³âª ïŒªïŒ²çæ¬é§ (åžé»3å)ããµã¯ã©ãã(åŸæ©3å)ãäžéã(åžé»3å)ãšããããžãã¹ãçæ¬èŠ³å ã®æ ç¹ã«æé©ãªç«å°ã«ãããŸãã ãŸããå人çºéãã«é¢ããŠãããçæ¬ã§ãå€ãè¡äžŠã¿ãæ®ã£ãŠããå°åã§ããéãæ²¿ãã®ãåºããèµãæ¹è£ ãããã®ãªã©ãå€ãè¡äžŠã¿ãæ®ã£ãŠãŸããæ£æ©ããŠãæ£çããã®ã¯é¢çœããšæããŸãããŸããã§ããæ£æ©è·é¢ã䌞ã°ãã°ã10åçšåºŠã§çæ¬åãŸã§å°çããŸãããã€ãã©ã€ãã«ã€ããŠã¯ãçæ¬éäžã®ç¹è¯è¡äžéããäžéãã«ããã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œã§ããçæ¬æ»åšã®éã«ãå å®ããã²ãšãšããæäŸã§ããã°å¹žãã§ãã é§è»å Ž:REQRASãµã¯ã©ããåšå²çŽ30m以å ã«ã³ã€ã³ããŒãã³ã°5ã«æãããŸãã(è¿ãã«ãã¬ãå±çãããã³ã€ã³ããŒãã³ã°å€æ°ãããŸãã)ããªãã®æ°ãããŸãã®ã§ãè»ã§ãè¶ãã®æ¹ãã©ããïŒG -MAPã§ã®å ±æããæ¡å å¯èœã§ããéé¡ã¯ãå€éæå€§çŽ600åçšåºŠ(æå®300å)ãæé垯ãéé¡ã¯G-MAPã«ãŠç¢ºèªããé¡ãèŽããŸãã

éåå¢äœå ¥äœçç§äººæ¥åŒæ éŠ
This spacious private Japanese inn offers a location with a stunning view of Amakusa. It is a place where beautiful nature and abundant marine blessings are appealing. It is the perfect accommodation for groups or families of up to 16 people. Feel the refreshing sea breeze in the morning, enjoy the fantastic view of the sun setting on the horizon in the evening, and spend relaxing time watching the starry sky at night.

ç¹è¯è¡ãŸã§åŸæ©15åïŒæå€§6åæ»åš/80ã¡ã®åºã 空éïŒé§è»å Žå®åïŒç¡æïŒ
äžå¿éšã®æ°åžè¡ãŸã§çŽ1kïœãç¡æé§è»å Žå®åã®80ã¡ã¯ã³ããã¢ãèŽ æ²¢ã«äœ¿ãããã©ã€ããŒãããã«ã§ãã ãããã³ã«ã¯å·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžã調çåšå ·ãªã©åºæ¬èšåãå®åãè¿é£ã«ã¯äººæ°ã®ã©ãŒã¡ã³åºãå± é å±ãã«ãã§ãã¹ãŒããŒãããã芳å ã«ãé·ææ»åšã«ã䟿å©ãªç«å°ã§ãã ãã¡ããªãŒãã°ã«ãŒãæ è¡ã«æé©ïŒ åºã ãšãããªãã³ã°ã¹ããŒã¹ã確ä¿ããå®¶æã仲éãšäŒè©±ã楜ããå ŽæãããŒãã«èšèšã倧ããªãã€ãã³ã°ã«ãŠã³ã¿ãŒããã¹ã¿ãä»ãã®æµŽå®€ã§ãæ ã®ç²ããçããŸãã ããéšå±ã®ç¹åŸŽã â80ã¡ã®åºã 空éâ â20ã¡ä»¥äžã®ãªãã³ã°ã»ãã€ãã³ã°ã»ãããã³â âBunk bedïŒããã«Ã2ãã·ã³ã°ã«Ã2ïŒâ âãããã³ãæŽæ¿¯æ©ã»ä¹Ÿç¥æ©å®åã§å¿«é©ãªé·ææ»åšâ ããããããã€ã³ãã èŠªåæ è¡ã«ãæé©ïŒãåæ§ãå®å¿ã芪埡ããããªã©ãã¯ã¹ 芳å ã«äŸ¿å©ïŒçæ¬ååŸæ©17åãç¹è¯è¡åŸæ©15å æŽå²ããæ°çºãšãªã¢ïŒã¬ãããªã«ãã§ãå°å ã®å³ãæºå«

è¿äœåŸå欢è¿ïŒæŽæ åºç§çå°æ¿åãè·çŠ»é»å·æž©æ³10åéã
coyaã¯1æ£è²žåã®å°ããªã¿ã€ããŒããŠã¹ã§ããé»å·æž©æ³ãªã©ã®èгå å°ã«ãè¿ããæ ã®æ ç¹ãšããŠé·ææ»åšã«ãæé©ã§ãã â65åãã¬ãã§NetflixèŠæŸé¡ âå 颚åã»é¶åšã®é²å€©é¢šåãã âã«ã»ããåŒã³ã³ãã§ãã©ã¹ã§ã¬ã³ã¿ã«BBQ(â»å¬å£äŒæ¢12/1ã3/15ãææ) âããªããã³ãŒããŒ&ãèåã®ãµãŒãã¹ âåºä»ãã®ãªãé«åçºã®å¯å ·é¡ âææ°ã®ãã©ã åŒæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ãå®å âæ¯ãã©ã·ãã¿ãªã«é¡ãã·ã£ã³ããŒãªã©ã¢ã¡ããã£å®å âç飯åšãããŒã¹ã¿ãŒãé£åšé¡ã調çåšå ·ãåºæ¬çãªèª¿å³æå®å â»ã¬ã³ã¿ã«BBQããåžæã®å Žåã¯ã宿æ³ã®2æ¥åãŸã§ã«ãé£çµ¡ãã ããïŒ1,000åïŒäººãâ»1æ¥åã®æéã§ãïŒ

ãMeihodo Geihinkan/鳎鳳å è¿è³é€šãïŒæ¥æ¬æåãšèªç¶ã«æµžã宿æ³äœéšïŒ
鳎鳳å è¿è³é€šã¯ã56,000ã¡ã®åºå€§ãªæ·å°ã«äœçœ®ããå®¿æ³æœèšã§ããç°åœæ ç·ããµãããã¶ã€ã³ã𿥿¬ã®åã®çŸãããèåããç¹å¥ãªç©ºéã§ãèªç¶ã«å²ãŸããéå¯ã®äžãå¿èº«ãçãèŽ æ²¢ãªæéããéãããã ãäœéšã»ã¢ã¯ãã£ããã£ã â¶ äŸäœéšïŒææïŒ ã»äŸäœéšããã±ãŒãžïŒè©Šãæ¬ãã»è¶éã»åŒéã»å€§å€ªéŒïŒ â¶ æ¥æ¬æåäœéšïŒææïŒ ã»æŠéïŒåŒéã»å£éã»è©Šãæ¬ã ã»æåïŒè¶éã»çç³ã»å€ªéŒ â» ãå©çšã«ã¯äºåã®ãäºçŽãå¿ èŠã§ãã ãã¢ãŠããã¢ã â¶ åšèŸºã®æ£®ã®æ£ç ⶠ鳎鳳å ã®æœèšå ã®æ£ç â¶ èåéã¶æµãŸã§è»ã§30å â» ãããã®å䌎ã¯äžå¯

垊ç§äººæ¡æ¿çæ¿å± æ é²å°æ¬£èµæ¥æ¬åºåã
ãã©ã€ããŒããµãŠãä»ãæ°æ³å®¶å±ã§ã(æ°ŽççççšããŠãå©çšäžãã) æ°æ³æ³ã«åºã¥ãã²ã¹ãå šå¡ã®æ°åäœæ(å°çªãŸã§)ãã¹ããŒãçªå·ïŒå€åœäººã®ã¿)çã®ãæç€ºãå¿ èŠãšãªããŸãã ïŒå¹³æé§ ããåŸæ©10åã ããã¹ååçŠ åž«çº(åœé)ããåŸæ©10åã®å¥œç«å°ïŒ ïŒæ·å°å é§è»å Žå®åã3å°ãŸã§é§è»å¯èœ ïŒã¹ãŒããŒãŸã§åŸæ©5å ïŒã³ã³ããåŸæ©5å ïŒã«ã©ãªã±ãªã©ã楜ãããã¢ãã¥ãŒãºã¡ã³ãæœèšãŸã§åŸæ©10å ïŒåšèŸºã«çŸå³ããã飯å±ãããæ²¢å±±ïŒ ãäŸ)é·åæç銬èæçã®ãåºã ããåµäœæçãæ¥œããã倧人ã®é ãå®¶åºãªã©ãã
åžŠçæ°ŽæµŽçŒžççæ¬å¿æ¿æºççéšäŸ¿å©è®Ÿæœ
åžŠçæ°ŽæµŽçŒžçç¬æ /åç¬æ æ¿å±

ãåœå€©é¢è®¢OKã#倿°å®¶äœå®¿#æŽå¥æ éŠ#垊ç§ç€é²å°#å®¶åº#å 莹å蜊åº

asoha

Celemony HouseïŒæåæ¥æ¬æåãå人æ¿ã

åšæ¥æ60幎åå²ç倿°å® äžäœéªçæ£çæ¥æ¬ä¹¡æç掻

ãå«å¢ SHIRATOãå¯ä»¥ç¬äº«æµ·æ¯åæž©æ³ç讟æœâ

å¿çµã身äœãæ»¡è¶³çææºçå »

æäžçŽã®çããšæé«ã®äœéšãããããã«ãŒSeven Saunas Village ãNovaããŒ

ãé¿è20åã»ç©ºæž¯14åã ç¡æBBQãç¡æé§è»å Ž2å°ãã³ã³ãã2åã 117ã²ããã®æ£®ã»INN
åžŠçæ°ŽæµŽçŒžçå°æšå±æ°å®¿

é»å·æž©æ³åžŠç³å€ŽæµŽçŒžçç¬ç«å°æšå±

åé¿è æç»éž ritomaru æé çæšå±

åžŠæ¡æ¿åæµ·æ¯é²å°çæšå±|æå€å¯å ¥äœ10人

坿ºåžŠå® ç©/åžŠéæ¥Œçå°å±/åžŠå€©ç¶æž©æ³/å¯äœ2-4人

ãComfortåé¿èãçŒåå±åŒç倧åå šæ¯ïŒå¯æ¬£èµæç©ºå享çšç§ç€çç¬æ æšå±
å ¶ä»åžŠç氎济猞ç床åå±

Mizukamisoçæ¬Yuyamaæž©æ³ã»æ¥åŒå®¢æ¿16T

MORITAYAç¬ç¹æ¥åŒå®¢æ¿ãåéã

ãMeihodo Bunshinkan/é³Žé³³å æå¿é€šãïŒæ¥æ¬æåãšèªç¶ã«æµžã宿æ³äœéšïŒ

ãç¬ç«å«çéŽãéäŒçèªç¶/æ¥åŒé£æ Œ/å¯äœ4人

MORITAYAç¬ç¹çæ¥åŒæ¿æºãTIGERã

æäžçŽã®çããšæé«ã®äœéšãããããã«ãŒSeven Saunas Village ãSpicaããŒ

Mizukamisoçæ¬Yuyamaæž©æ³ã»å®¶åºæ¿8人

ã5䞪枩æ³ååœå°ç¹è²ãæ¥åŒé£æ Œ/4人
åŒåŸæ¢çŽ¢çç®çå°
- å«å¢ æ¿æºÂ çæ¬å¿
- 垊æŽè¡£æºçå¹²æºçæ¿æºÂ çæ¬å¿
- æ»šæ°Žæ¿æºÂ çæ¬å¿
- åžŠæ¡æ¿çæ¿æºÂ çæ¬å¿
- éåå®¶åºå ¥äœçæ¿æºÂ çæ¬å¿
- 垊ç¯ç«çæ¿æºÂ çæ¬å¿
- å ¬å¯æ¿æºÂ çæ¬å¿
- 垊å£ççæ¿æºÂ çæ¬å¿
- 垊æ·å€åº§æ€ çæ¿æºÂ çæ¬å¿
- 垊家åºåœ±é¢çæ¿æºÂ çæ¬å¿
- 嫿©é€çæ¿æºÂ çæ¬å¿
- é åºæ¿éŽÂ çæ¬å¿
- å°æšå±æ¿æºÂ çæ¬å¿
- 坿ºåžŠå® ç©å ¥äœçæ¿æºÂ çæ¬å¿
- æ¥åŒæ éŠæ¿æºÂ çæ¬å¿
- åžŠçæ°ŽæµŽçŒžçæ¿æºÂ æ¥æ¬




