屈米河谷区公寓 | 爱彼迎

位于苏尼拉（ Sunila ）的Alvar和Aalto设计公寓，可住2人

Asunto Kotkan Sunilassa Alvar ja Aino Aallon tunnelmissa! An apartment studio for 1-2 people in a building designed by Alvar Aalto. The apartment is about 13km from Kotka city center and 3km from the Karhula local commercial center. Ajan henkeen ja Aallon kalusteilla sisustettu yksiö (30m2) Aallon suunnittelemassa, v. 1937 valmistuneessa Honkalassa. Laadukas kalustus, vuoteet ja tekstiilit. (parivuode tai 2 sänkyä ja varavuode). Puhtauteen panostetaan erityisesti. -No air conditioning -

明亮宽敞的3楼公寓，带玻璃阳台

*2,5km keskustasta *Asunto sopii hyvin myös pidempiaikaiseen majoittumiseen *Lähellä ovea oma autopaikka, joka näkyy ikkunasta *Lasitettu parveke ilta-auringon suuntaan *Pimentävät verhot mh ja oh *Makuuhuoneessa 160 leveä vuode ja olohuoneessa kaksi 90cm leveää *Lähimmät palvelut 500m päässä kauppa ja pub, jossa suositeltavan hyvää pizzaa *200m matkaa pururadalle/ladulle sekä koirapuistoon *Kesäkuumaa helpottamassa viilennyslaite ja pöytätuuletin *Pokemon Go: 6 salia & 44 stoppia näkymässä.

美丽的迷你别墅，可欣赏全景湖景

Ammatour mini villas are located on a beautiful lake Kivijarvi, near Taavetti village, 30 km from Lappeenranta. Panoramic windows with stunning views of the water, cozy atmosphere and all facilities for comfortable rest allow to relax in nature in an atmosphere of calm and enjoyment. It offers a spacious sauna overlooking the lake, modern appliances, comfortable beds, satellite TV in all languages and free wi-fi. You can have forest walks, plenty of berries and mushrooms and good fishing.

鹰之家，老学校

Opettajan asunto Kaarniemen vanhalla koululla. Pinta-ala 100 neliötä. Kolme huonetta ja keittiö + wc ja suihku. Wc-tilassa myös pesukone. Olohuoneessa takkauuni. Keittiössä sähköliesi ja tiskikone. Keittiön kaapit ja tasot uusittu 2020. Maalämpö asennettu 2019. Korkeat huoneet. Soveltuu etätyöhön. Pihalla runsaasti pysäköintitilaa. Etäisyyksiä: Kotka ja Hamina 15 km, Karhula 6 km. Alueen aktiviteetteihin voit tutustua suomeksi, englanniksi ja venäjäksi Visit Kotka-Hamina -sivuilta.

*舒适宽敞的两居室，享受大自然的宁静*

Viihtyisästi sisustettu tilava kaksio rauhallisella ja luonnonläheisellä alueella. Uimaranta lähellä, ja ulkoilu/hiihtoreitit lähtevät aivan vierestä. Kotkan keskustaan matkaa on noin 9 km/12 min. Jumalniemen kauppakeskittymään matkaa 2 km/5 min. Huoneisto sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa parkkipaikkojen suuntaan sekä puistoon. Maksuton pysäköinti joko kadun varressa kesäisin tai talon takapihalla talviaikana.

Rauha公寓

The beautifully renovated one bedroom apartment will serve you during your stay. The apartment has a sauna and a washing machine. The kitchen has just been renovated and is equipped with with modern equipment. The bedroom has twin beds and the living room has a double sofa bed. If necessary, a bed for a baby is also provided. The apartment has a beautiful décor and large windows to the evening sun. Welcome!

市中心的时尚住宿

Äskettäin remontoitu, tyylikäs ja tilava yksiö keskeisellä sijainnilla kauniissa vanhassa talossa Kotkansaarella. Huoneisto sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa vastapäätä olevaan puistoon. Liinavaatteet ja pyyhkeet sisältyvät hintaan. Kadun varrelta löytyy maksutonta parkkitilaa.

Kolme karhua/Three Bear

Whether you travel through South-Eastern Finland or plan a longer stay with any purpose, we are happy to be at your disposal and gladly offer you to stay in our cozy, bright, renovated, full of life and positive emotions apartment in Kotka with perfect location, sport and outdoor facilities all around the area.

位于Kouvola市中心的漂亮公寓（58平方米）

Asunto sijaitsee aivan ydinkeskustassa lähellä kaikkea. Mukava ja viihtyisä asunto, josta avarat näkymät puistoon ja jäähallille. The apartment is located in the very center of Kouvola and everything is close to you. A comfy and nice apartment with a view towards the park and ice hall.