大海滩附近的公寓

欣赏沙湾的壮丽景色！

Bienvenue, venez profiter de vacances dans un appartement T2 rénové au 3ième étage avec ascenseur, une vue imprenable séjour chambre et balcon sur le chenal mythique du Vendée Globe et de la magnifique baie. Cuisine toute équipée, parking privé, cave privée pour vélos. A proximité du marché, des commerces, restaurants, cinéma et supermarché. Vous pouvez donc tout faire à pied. Navette en bus et l'été en bateau vers le centre ville ou la grande plage face à la résidence. Cote sauvage tout près !

明亮的公寓，距离海滨150米

Logement lumineux avec deux balcons, très propre, au calme, au 1er étage sans ascenseur, dans une petite résidence de cinq appartements, en centre ville, à 150 mètres du remblai, commerces et marchés quotidiens à proximité. Séjour avec télé, wi-fi, canapé. Cuisine équipée avec fours micro-ondes et électrique, machine à laver la vaisselle. WC et salle de bains séparés, sèche-cheveux. Machine à laver et machine à sécher le linge, équipement pour repassage. Garage fermé pour une voiture et vélos.

“萨布拉的生活！步行20米即可到达海滩！”

"Situé en plein coeur des Sables d'Olonne, l'appartement est entièrement rénové, dans un immeuble calme et sécurisé. Situation idéale pour profiter de la grande plage qui est au pied de l'immeuble, ainsi que des rues piétonnes du centre ville, des marchés locaux, du remblai et de ses bars et restos, glaceries, location de vélo, de surf,... le tout à pied! Gare à 10 min à pied. Ce logement prévoit 4 couchages (1 lit double et un canapé convertible), une cuisine équipée, une salle d'eau et un wc.

公寓 T3 市中心 + 露台 + 停车场 + 空调

Merci de vous présenter et d’exposer le but de votre visite avant toute réservation. Bien lire le descriptif svp: Arrivée 14h00/20h00 Départ avant 11h00 WIFI ——— OUI DRAPS———OUI SERVIETTES———NON MÉNAGE À FAIRE AU DÉPART ———OUI PARKING ——OUI (1 place parking indigo max 190cm) Appart neuf T3 hyper centre, bâtisse de caractère. CLIM DS TOUT LE LOGEMENT Plage à 150 mètres, commerces en bas de l’immeuble, bars et restaurants à 100 mètres Le + gde terrasse de 30m2 FÊTES INTERDITES NON FUMEURS

T3 - 大海滩 - 市中心 - 停车场 - 光纤

L'appartement est au pied de la Grande Plage et du centre-ville. Il est calme et lumineux. Il fait 51m², est situé au 2ème étage (avec ascenseur). Il a été rénové et ré-équipé à neuf récemment. Il inclut une cave en RDC où vous pouvez ranger vos planches de surf, matériel de golf,... Un emplacement de parking couvert surveillé est inclus avec la réservation, il est situé à 10 min à pied (Indigo Centre-Ville Gare). Un parking public payant est au pied de l'immeuble (auto et moto) -gratuit 1h-

公寓非常漂亮，有直接通往海滩的通道

Très bel Appartement rénové, de type Haussmanien, 91 m2, situé en bord de plage, les pieds dans l'eau. Vue sur toute la baie des Sables d'Olonne, dans le quartier le plus tranquille du front de mer (voie sans issue). Accès direct : A la grande plage, à la piste cyclable et à la navette de la chaume (été) Proche marché et centre ville, base de mer, phare et jetée Piscine eau de mer à 50 mètres Parkings à proximité et gratuits hors saison d'été Port de pêche et restaurants à quelques pas

位于萨布尔多隆的梦想单间公寓……

Emplacement idéal face à la mer et proche Arago, la plage en bas et une vue très rare au dessus des toits à 180° sur la baie. Cet appartement de 32 m2 est un vrai coup de coeur. Cuisine hyper équipée, canapé convertible neuf 09/2023 couchage 140 matelas confort vue sur mer et un lit pliant d'appoint pour un enfant. WIFI, TV grand écran plat, ventilateur.... Possibilité de garer vos vélos dans une cour privée dans l'immeuble. Tous les commerces et nombreux restaurants à pieds.

距离海滩仅几步之遥的斯堪的纳维亚3星级酒店

The advantages of this very bright 3*** apartment of 35 m²: - ideally located in the heart of the typical Quartier du Passage, 1 minute from the beach! - new bedding in 2024 Queen Size 160x200! - 1 separate bedroom - sheets and towels included - no additional or hidden costs to add: many of our facilities are available to you free of charge (travel cot, high chairs, beach toys, market carts, etc.) - baggage drop-off possible from 2 p.m. (see details in the announcement)

在Charm'Sablais，海景Love Room，配备按摩浴缸

Succombez en amoureux au charme de notre coin de paradis « le Charm’Sablais » avec une vue incroyable sur la baie des sables d’Olonne : trois kilomètres de sable fin et une baie orientée plein sud, la principale plage des Sables d’Olonne et une des plus belles plages d’Europe. Originaires et amoureux des Sables d’Olonne, nous souhaitons partager avec vous notre magnifique appartement à la décoration actuelle et soignée avec vue sur la mer, jacuzzi et balcon terrasse.

非凡的海景！ 穿过萨布尔斯湾

A unique location facing the sea in a captivating setting! This furnished accommodation, located on the 5th floor with elevator on the Remblai des Sables d'Olonne at 31 Rue des Remparts, offers all the comforts with a terrace offering an admirable view over the entire bay of Les Sables. The accommodation has a private garage. Shops, restaurants, and tourist activities are nearby. Its ideal location offers you the possibility to explore the city on foot.

公寓享有莱斯阿尔萨布尔（Les Sables）的壮丽海景

Appartement T2 (43 m2) avec vue panoramique exceptionnelle mer, situé sur le Remblai, en plein coeur des Sables d’Olonne, meublé tout confort et très agréable, idéalement situé au 6ème étage avec ascenseur, très calme sans passage de voitures au pied de la résidence, avec option parking à 2 mn à pied. Bref, idéalement situé pour passer de vraies vacances relax sur la côte de lumière en couple, en famille ou entre amis ET sans voiture !

漂亮的全新一室公寓 + 位于市中心的宁静凉廊

Merci de vous présenter et d’exposer le but de votre visite avant toute réservation Bien lire le descriptif svp: Arrivée à partir de 14h00/20h00 Départ avant 11h00 WIFI FIBRE ———OUI DRAPS——OUI SERVIETTES——NON MÉNAGE À FAIRE AU DÉPART ————OUI PARKING ——NON Dans une résidence sécurisée avec ascenseur, beau T2 situé au 4eme étage. Refait à neuf en septembre 2023 Plage à 500m, rues piétonnes à 250m… FÊTES INTERDITES NON FUMEUR