Lauf的度假屋

Schwarzwaldmarie

Have a wonderful stay in our great place - having fun and enjoy entertainment and the pure nature of the black forest national park! 85sqm apartment for you and your with a big 20sqm balcony. Spacious and full of light in a quiet surrounding. Countless kilometres of hiking and biking trails. Many sightseeing possibilities with a lot of culture and history like Baden-Baen, Baiersbronn, Freudenstadt, Karlsruhe, Offenburg, Freiburg, Straßburg, … and many More Thinge for the whole family.

舒适、安静的公寓，位置优越。

Ruhige & gemütliche Ferienwohnung in Idylle, umgeben von Reben und in Waldnähe. Kulturell vielfältige Städte (Offenburg, Baden-Baden, Freiburg, Straßburg), Seen, nahe des Schwarzwaldes, kulinarisch viel zu entdecken, perfekt zum erholen! Calm & cozy appartment, located in vinyards, close to Black Forest, cultural cities and France easy & fast to reach, lakes to swim, thousands of hikes and mountainbiking possible, culinary lots to discover to enjoy and perfect to recover your soul!

矮人屋度假屋-黑森林度假屋

Herzlich Willkommen in unserem liebevoll und gemütlich eingerichteten Zwergenstübchen. Das Ferienhäuschen liegt idyllisch neben unserem schwarzwaldtypischen Fachwerkhaus umgeben von Wald und Wiesen. Auf 680 m Höhe und abseits des Großstadtdschungels sowie jeglicher Alltagshektik können Sie die Natur genießen oder auf eigene Faust entdecken. Erkundigen Sie örtlichen Wanderwege oder entdecken Sie mit dem Fahrrad den Schwarzwald sowie den nahegelegen Mountainbike Trail.

阿赫恩（Achern）复古公寓

Genieße einen gemütlichen Aufenthalt in dieser charmanten Unterkunft. Eine liebevoll eingerichtet Wohnung wartet darauf, von dir entdeckt zu werden. Die 2-Zimmerwohnung bietet genügend Platz und Möglichkeiten, sich ganz wie Zuhause zu fühlen. Sie befindet sich in einem 1896 erbauten Gebäude, welches früher einen Landwirtschaftsbetrieb beherbergte. Von hier sind der Supermarkt, Getränkemarkt, Bäcker sowie Restaurant und Tankstelle sehr schnell zu Fuß zu erreichen.

位于萨斯巴赫瓦尔登（ Sasbachwalden ）的葡萄园上

In zwei Gehminuten sind Sie im romantischen Blumen - und Weindorf Sasbachwalden. Es zeichnet sich durch gepflegte Fachwerkhäuser aus, welche in herrliche Reblandschaften eingebettet sind. Gerne dürfen unsere Gäste unsere Liegewiese mit Sonnenliege benutzen. Die Gemeinde erhebt eine Kurtaxe in Höhe von 1,90-2,20€ p.P./Nacht (Vor Ort zu zahlen). Kostenlose Nutzung von Bus & Bahn sowie freien Eintritt in das schöne Freibad, sind nur einige Vorteile.

「Schwarzwaldmarie」公寓

Black Forest, vineyards, pure nature: You can enjoy all this in our apartment "Schwarzwaldmarie" and leave everyday life behind you. In summer, there are no limits to the activities right outside the door - hiking in the Black Forest, biking or walking through the vineyards. In winter, the nearby ski slopes are a popular destination - if you like it cozy, you can enjoy the wood crackling in front of the fire with a glass of local wine.

1.5 卧室公寓，一楼有独立入口

Eine in 2019 neu renovierte und komplett neu eingerichtete Wohnung mit seperatem Eingang, bestehend aus Wohnküche mit Schlafsofa , ein Schlafzimmer, ein Badezimmer. PKW- Stellplatz direkt vor der Türe. Zugang zur Waschküche mit Waschmaschine. Eine Bushaltestelle, ein deutsch-griechisches Restaurant, ein Sportplatz und Wanderziele sind in direkter Umgebung gut zu Fuß zu erreichen.

漂亮明亮的公寓，有让人感到舒适的空间

Fühl Dich wohl in unserer Wohnung am Fuß des Schwarzwalds. Du wohnst ruhig gelegen am Rande der Innenstadt. Geschäfte, Restaurants, Cafes, sowie ein toller Kinderspielplatz sind zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar. Achern liegt günstig zwischen Rhein und den Bergen und zwischen Baden-Baden und Strassburg. In der Nähe sind Skilifte, Loipen, Wander- und Radwege.

安静的附属公寓，便利设施齐全。

Es ist eine Ruhige Anliegerwohnung mit 45 m2 bei uns im Haus. Sie haben einen eigenen Eingang, sind also ungestört. Die Wohnung ist umgeben von Weinbergen. Die Nächste Einkaufsmöglichkeit befindet sich 5 Minuten Fußmarsch entfernt. Parken können sie direkt vor dem Haus. Bis nach Bühl sind es 2,7 km und nach Baden-Baden ca. 10 km.