
Matoya Bayç床åå±
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢ç¬äžæ äºçæ¿æº
Matoya Bayçé«è¯å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

å¿æ©åžç£¯éšçºã®äžæ£è²žãå¥èãäŒå¢ç¥å®®ãããµãŒãã£ã³ããé£ããã²ã¹ãããŠã¹BUN
èªç¶è±ããªäŒå¢å¿æ©ã®ç·ã«å²ãŸãããšãŠãéããªæéãéãããã宿ã§ãã ãéšå±ã¯ãªãã³ã°ãå¯å®€ã¯åå®€ãšæŽå®€ã®2éšå±ã§ãšãã«ã·ã³ã°ã«ã®å¯å ·ãïŒã€ãã€ããããŸãã ïŒãã¡ããªãŒã®å©çšããªã¹ã¹ã¡ïŒ (åéšå±ïŒåãŸã§ã§ããšãã£ãããäŒã¿é ããããšæããŸãïŒ) ïŒäººä»¥äžã®å®¿æ³ã¯ãçžè«ãã ããã BBQã°ãªã«ãææã§è²žãåºãããŸããïŒæ¥ä»¥äžåã«ã¡ãã»ãŒãžã§ã°ãªã«ã®äºçŽãããŠãã ãããç«èµ·ããããªããŠè¯ãã®ã§æ¥œãªã¿ã€ãã§ã⪠ãããã«å±æ ¹ãã€ããŠéšå€©ã䜿çšã§ããããã«ãªããŸãã⪠âå°éãåºèº«çãåãã âãã®ããã°ïŒãã©ãã°ïŒãŠã£ãïŒãŠã£ã¡ãã³ãŒã¹ ãçšæã§ããŸãïŒ BBQããé£äºã«ã€ããŠã詳ããã¯ã¡ãã»ãŒãžã§ã確èªãã ãã(^^) å¬å Žã¯éããŒãã£ãããããã§ãã äŒå¢ç¥å®®ãŸã§è»ã§ïŒïŒåãå¿æ©ã®äžå¿å°ãã¹ãã€ã³æãŸã§è»ã§ïŒïŒåçšåºŠãšéåžžã«å©äŸ¿æ§ãè¯ãã§ãã åœåºã®æµã®ãµãŒãã£ã³äœéšã®ãæ¡å ãå¯èœã§ãã âæŽæ¿¯æ©ããããã³ïŒèª¿çåšå ·ïŒä»ã âWiFiå©çšå¯èœ âé察é¢ã»éæ¥è§Š âäŒå¢ç¥å®®ãŸã§25åãã¹ãã€ã³æãŸã§10åãåœåºã®æµãŸã§20å âæå¯ãé§ ãå¿æ©ç£¯éšé§ ïŒãè»ã§ãè¶ããã ããïŒ

Mikiura Guesthouse äžæšæµŠã²ã¹ãããŠã¹
Reservation start from 2 person / 2 nights minimum. We only take one reservation everyday so house is yours to use privately.We have no meal service since corona pandemic 2020. Guesthouse is a typical old Japanese house, not like a resort Hotel or Ryokan for business. Mikiura village is surrounded by the clear blue sea and natural green mountains, and located close to the World Heritage of "Kumano Kodo" You'll enjoy real Japan such as rural life experience, quiet time and beautiful nature.

Kumano Kodo/Ocean view/House in a fishing village
ââ5 seconds to the crystal clear seaââ Oriya is located in a small fishing town of Mie. You can be away from the tourists and enjoy an authentic Japanese town. Oriya is a private lodge that is limited to one group per day. Outside the window, beautiful and calm sea and lush mountain scenery spreads out. Not only the scenery, but also the town itself is charming. Also itâs close to world heritage of âKumanokodoâ. It is possible to come to this place by public transportation.

Ise Shima/Ocean view/4LDK+den/Free Wi-Fi/PizzaOven
The house is like a quiet hideaway surrounded by forests on a hill by the sea. It is the perfect base for touring Shima Spain Village and other tourist attractions, swimming in the sea, surfing, golfing, and business camps. You can enjoy BBQ in the garden. There is also a stone pizza oven to bake handmade pizzas. *Please read the "House Rules" and "Additional Rules" before making a reservation, and only make reservations if you understand and agree to them.

ãé£ãäŒå¢ç¥å®®ã®å®¿/ãããæšªäžäžå¿éšãŸã§åŸæ©5å/1æ¥1çµæ§éå®è²žåã
ãŸãã§äŒå¢ã®å¥å® ã®ããã«æ»åšããã æ£®çŸ âã¯æ©æã®ãç¥æ°£ããµããæéã«å å®®ã蚪ããããšãåºæ¥ãå Žæã«ãããŸãã æ®ããããã«æ ããããä»ãŸã§æããããšã®ãªãå å®®ã«åºäŒããã æ©æã®å å®®ã蚪ããŠã¿ãŸãããããã£ãšçŽ æŽãããäœéšãšãªãããšã§ãããã çŸåšãæ£®çŸ ã¯å å®®ã®æ·å°ãšé£æ¥ããŠããå¯äžã®æ°æ³å®¿ã§ãã ç¥åã«è¿ããã®å Žæã§ãæšã ã®ããããé³¥ã®ãããããæããªãããå å®®è¿ãã§éããç¹å¥ãªæéããæ¥œãã¿äžããã å£ç¯ãã倩æ°ãæéã§å šãç°ãªã衚æ ãèŠããŠãããå å®®ãç¹ã«æ©æã®å å®®ã¯æ Œå¥ã§ãã ãäžæ¥äžçµæ§éå®ã åºã ãã©ã€ããŒã空é äžè»ãŸãããšè²žãåããªã®ã§ãã£ãããšããã€ããé ããŸãã å å®®ã«æ¥ãããæã«ã¯å¥å® ã®ããã«ãå©çšäžããã â»ããã³ãã§ã®åä»ã«ä»£ãããã¿ãã¬ããã«ããã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ã®ã·ã¹ãã ãæ¡çšããŠãããŸããäºåã®ãæç¶ãããé¡ãããŠãããŸãã â»äŒå¢ç¥å®®å å®®ã®æ£é¢ã«ãã宿²»æ©ãŸã§åŸæ©10åã»ã©ã§ãã â»ããããæšªäžãã®äžå¿éšãèµ€çŠæ¬åºããŸã§åŸæ©5å æ£®çŸ ã¯ç¥å®®åžåºè¿ãã«äœçœ®ããŠããŸãã

The private guest house with a view of the sea.
Nostalgic Beach House A private guesthouse in Nigishima, Kumano City, facing the calm Nigishima Bay. To reach it, climb about 50 steps (5 min) for a rewarding view. *Note: not suitable for those with limited mobility. There is no TV or clockâdisconnect and relax. *Extra fee applies for 2+ guests. For safety, a motion-sensor camera is at the entrance; it only takes still photos when someone passes, never continuous video, ensuring privacy.

Private House beside the River "Lodge Miyagawa"
The Japanese house stands in a biosphere reserve village, upstream on the Miyagawa (Miya River) which flows from Odaigahara National Park to Ise. The river is just a few minutes walk from the house which is the best place for chilling out, swimming with your family or family and enjoying water. 20 mins' drive from JR "Misedani" station and 60 mins' drive to the Osugidani Valley (one of the three greatest valleys in Japan).

äŒå¢å¿æ©ãå¿æ©åžã§ã ãããçãäžã«äœçœ®ããè±èæ¹Ÿã®æ¹Ÿå¥¥æ²¿ãã®éãã§å°ããäžè»å®¶ãäžçµã ãã«äžæ£è²žã
ç§ã®ããŠã¹ãã芧é ãããããšã埡座ããŸããããã¯å¿æ©åžã®ã»ãŒçãäžèŸºãã«ããè±èæ¹Ÿã®æ¹Ÿå¥¥ã®éãã§å°ããªäžè»å®¶ã§äžçµäžæ£è²žãã®å®¿ã«ãªããŸãã å¿æ©åžèгå ã®æ ç¹ãé£ãå ŽãŽã«ãå Žãæµ·æ°ŽæµŽå Žã«ãè¿ã䟿å©ããªãšæããŸãã ãå®¶æãã仲éã§æ¯éãå©çšãã ããã 宿æ³ã®éã«ããŒããã¥ãŒã宿å ã§æçãªã©ããçãäœããªã¯ãšã¹ããããã°ãæ°è»œã«ãåãåãããã ããã ãéã®ããããå£ç¯ã«ã¯å®¿ã§éãã§ããŸããåäžIHã®åéããçšæããŸãããããããã¬ãŒãã¿ã€ãã®éãããããŸããæŸåçã§ããçŒãããå§ãã§ãããããããã°ãå©çšãã ããã æè¿ãæã«ãªããšæ¯å¹ŽèšªããŠãããããããã鳎ããŠããŸãã®ã§ãŠã°ã€ã¹ã®é³Žã声ããæ¥œãã¿ãã ããã 芳å ã¹ãããïŒè»ç§»åïŒ å¿æ©ã¹ãã€ã³æãïŒïŒå ãšã¹ããŒãã£ã¯ã«ãŒãºãïŒïŒå äŒå¢å¿æ©å°äžæµ·æãïŒïŒå å®ä¹åŒç¯å°ãïŒïŒå ãã®ä»ã芳å ã¹ããããžã®ã ãããã®æéãç¥ãããå Žåã¯ãåãåãããã ããã

Private Traditional Japanese house [B&B Matsukaze]
Our house is traditional Japanese style house. 150 years old and in a very quiet location. We are renting house. Not shared with other guests. There are 2 bedrooms(Tatami-room) and 1 living room, gameroom, bathroom, shower toilet, all of the room are only for you. *Children is free of charge if your children don't need a bed and break fast. There are air conditioners in bedroom and livingroom.

ãéé¢å¯¹é¢ã»éæ¥è§Šãæµ·æ¯æšå±ïŒ 岿µª/é鱌/ç䌜/ç§å/é«å°å€«/西ççæ
äœäºå²æµªèå°å¿æ©åžå®ä¹çºïŒè¢«å€§èªç¶ç¯ç»çæ¶å°æšå±ã æšå¯ä»¥åšæ¿éŽå çºæå€§æµ·ïŒå¿åŽååžçå§å£ïŒæŸæŸèº«å¿ãè¿æšèæšååç䌜æåæ¥èªå€§èªç¶èµäºçèœé⪠åŠå€ïŒæä»¬è¿æ°è®Ÿçœ®äºç§åïŒå¯ä»¥äžèŸ¹è¡çç§åäžèŸ¹æ¬£èµæµ·èŸ¹ç飿¯ã æ¿æºå è¿å¯ä»¥ç§ç€åæŸçè±ã 请åšè¿éçäžäžå®¶äºº/æåå ±åççŸå¥œåå¿å§ïœ â æå€å¯å®¹çº³10äººå ¥äœïŒæèŸ¹çåŠå€äžæ æ¿æºïŒforestæ 乿¯æä»¬ææã æä»¥åŠæè¶ è¿10人çå¢äœïŒå¯ä»¥åæ¶é¢è®¢forestæ ïŒ â å¯ä»¥äœéªå²æµªïŒ æ ¹æ® èŽ¹çš/éèŠé¢çºŠ/åœæ¥é¢çºŠç¶æã倩æ°ç诞å€åå ïŒäŒææ æ³æ¥åé¢çºŠçæ åµåçã âå®ä¹æŒå Ž æ¥è¡12åé âå¿æ©åžå é«å°å€«çåº èœŠçš4åé âå¿æ©è¥¿ççæ èœŠçš16åé âèŽ€å² èœŠçš19åé âå¿æ©å°äžæµ·æ 蜊çš28åé âäŒå¿ç¥å®« 蜊çš50åé â» åšåçå ¥äœæ¶éèŠåºç€ºæšç身仜è¯ä»¶ïŒæ€ç §ïŒã â» æ¯æ4ç§è¯èš-æ¥è¯ãè±è¯ãäžæãé©è¯ã

æŽæ ç§å/é è¿å€§æµ·åæ æžžæ¯ç¹/èªåžŠå蜊äœ/绿æ ç¯ç»äžå®éçç¯å¢/Green Room/å¿æ©åž
æ¿æºäœäºä»¥å²æµªèå°é»åçå¿æ©åžè±èçºåœåºïŒæ¯äžæ 被倧èªç¶ç¯ç»çæ¶å°ç¬ç«äœå® ã èªç¶æåçæ°åŽèŠç»çæŽäžªæ¿éŽïŒé è¿åžäžå¿ïŒååŸå䞪è§å æ¯ç¹ç亀éä¹é垞䟿å©ã éè¿é€éŠä¹åŸå€ã ã»ç»¿æ ç¯ç»ãå®éçç¬ç«äœå® ã»ååŸè§å æ¯ç¹ç亀éäŸ¿å© ã» æŽäœç¿»æ°å®æ¯ ã»ç¬ç«å«çéŽå济宀 ã»åšèŸ¹èŽç©äŸ¿å© ã»å©Žå¹Œå¿ïŒ2å²ä»¥äžïŒOK â å¯ä»¥äœéªå²æµªïŒ æ ¹æ® èŽ¹çš/éèŠé¢çºŠ/åœæ¥é¢çºŠç¶æã倩æ°ç诞å€åå ïŒäŒææ æ³æ¥åé¢çºŠçæ åµåçã â» åšåçå ¥äœæ¶éèŠåºç€ºæšç身仜è¯ä»¶ïŒæ€ç §ïŒã â» æ¯æ4ç§è¯èš-æ¥è¯ãè±è¯ãäžæãé©è¯ã

1æ¥1çµéå®ïŒå±å€ãµãŠãïŒé²å€©é¢šåä»ãïŒãªãŒã·ã£ã³ããã³ãïŒæµ·ãŸã§åŸæ©1åïŒWi-FiïŒç¡æé§è»å Ž
äŒå¢å¿æ©ã®æµ·ãçŒåã«åºããã1æ¥1çµéå®ã®ãã©ã€ããŒããŽã£ã©ã ãã©ã¹ã®ãã¬ã«ãµãŠããšé²å€©é¢šåã§èº«äœãæŽããæ¥ã ã®ç²ããçããæ³¢ã®é³ãšæœ®é¢šãæããªããã誰ã«ãéªéãããè³é«ã®å¯ãããæ¥œãã¿äžããã åœåºçœæµã®ããŒããŸã§ã¯ãŽã£ã©ããåŸæ©1åã§ãã ãŸããŽã£ã©ããäŒå¢ç¥å®®ãŸã§ã¯è»ã§çŽ40åãå¿æ©ã¹ãã€ã³æãŸã§ã¯è»ã§çŽ10åã鳥矜氎æé€šãŸã§ã¯è»ã§çŽ30åã§ãã æå¯ãé§ ã¯è¿é鵿¹é§ ã«ãªããŸãã 鵿¹é§ ãããŽã£ã©ãŸã§ã¯è»ã§çŽ10åã§ãã
åšMatoya Bayæ·±åæ¬¢è¿ç床åå±äŸ¿å©è®Ÿæœ
Matoya Bayçå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

A guesthouse offering a relaxing stay

ãªã·ã£ã¬ãªã·ã§ããã³ãšãªã¢ã«ããäžæ£ãŸãããšè²žåãå¥è/ãããOK/BBQ &æå€§10åå©çšå¯

B) ãäŒå¢åãã®åžžå®¿ã¯å¿é®ãŸãåã¿ã®éãå¿æŽããŸãïŒäººæ ã2æ³ããããåŸ

Huge and comfortable Japanese traditional house

ä¿®å€åºåŒçæ¥æ¬æ¿å±

Near the JR station âNINJAâBirth place BED room å¿è

æ°æ³ããã€ã¶ãèã

倿°å®¶å®¿ãæ¥ã®ã(çŽ æ³ãŸããã©ã³)