
çŸé©¬åžç床åå±
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢ç¬äžæ äºçæ¿æº
çŸé©¬åžçé«è¯å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

Hidden stay deep in rural Japan
äœæ ã778-0202 埳島çäžå¥œåžæ±ç¥è°·èœåïŒïŒ å®¿æ³æé 3/1ïœ12/æªå®ïŒæééå®ïŒ å©çšæ¡ä»¶ 3åæ§ãŸã§åäžæéãå®å¡5åãŸã§ 3æ³ä»¥äžïŒå€§äººæé 2æ³ä»¥äžïŒç¡æïŒæ·»ãå¯å¯Ÿå¿ïŒ ã宿ã«ã€ããŠã å ŽæïŒç§å¢ã®å¹³å±ã®äžè»å®¶ ç¹åŸŽïŒ1æ¥1çµéå®ã»çŽ æ³ãŸãã®è²žå宿 ãâ æ»åšäžã¯å®å šãã©ã€ããŒã空éããæ¥œãã¿ããã ããŸã é²ç¯ã«ã¡ã©ïŒå±å€é§è»å Ž å¯å®€ïŒ10ç³ã®å颚ããŒãã£ã³ã° å°æèšåïŒææ°ãã¯ãä»ãã¬ã¹ãããã³æã ãã€ã¬ïŒæ¹è£ æžã¿ããŠã©ã·ã¥ã¬ããæã æµŽå®€ïŒæ¹è£ æžã¿ãæ°åèšå å±å€ïŒããŒãã«æã ããã§ãã¯ã€ã³/ã¢ãŠãã in ïŒã¹ã¿ãããéµãéããŠææ°ãåžå£ã®æºåãããããã®ãŸãŸãéšå±ã«å ¥ããŸã out ïŒç°¡åã«ãŽãããŸãšããŠé ããå©ãããŸã in&outïŒã客æ§ã®æ¹ã§éµæäœã¯ãããŸãã ãçŠæ¢äºé ã â 調çåšå ·ã®æã¡èŸŒã¿çŠæ¢ ããããã¬ãŒãã»ã«ã»ããã³ã³ããªã© â¡ ææ°ãã¯ãã®ãããããã³ä»¥å€ã§ã®èª¿ç ïŒããŒãã«ã®äžãå«ã¿ãŸãïŒéæçã¯å¯èœ â»ãéšå±ãå¯å®€ã«åããæ®ã£ãŠããŸãããã ãçè§£ãšãååããé¡ãããããŸã ã¢ã¯ã»ã¹æ³šæ å±±éã¯çããå€é泚æâ ïž

ïŒRyu-chan HouseïŒæ¥æ¬å®¶å±äžæ£è²žã:åœç«å ¬åå±å³¶ã®éº:å ¬å ±äº€éé§ è¿:5åãŸã§:é§è»å Žæ
â¶å±å³¶ã®éºãçžåŒå·æ²¿ãã«äœãæ¥æ¬å®¶å±ã®äžæ£è²žãã§ããååœéè·¯ãæ¥œããæ¹ãæ¥åžžããé¢ããã£ãããšéããããæ¹ããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«ãæé©ã§ãã â¶ã²ã¹ãããŠã¹ã§ã¯ãç³ãéåã®äŒçµ±çãªæ¥æ¬ã®æ®ããããå ªèœããã ããŸãããŸãããããã³ã颚åããã€ã¬ã¯è¿ä»£çã»æ©èœçãªãã€ããã§ãWi-Fiãå®åããŠããŸãã â¶ã²ã¹ãããŠã¹ã¯ãç·è±ããªåºã«é¢ããæ¥æ¬ã®å壿ã ã®çŸãããæºå«ã§ããŸãã â¶ãã§ãã¯ã€ã³ã¯ãïŒïŒïŒïŒïŒããïŒïŒïŒïŒïŒãŸã§ããã¹ããã²ã¹ãããŠã¹ãžãæ¡å ããŸãã ïŒïŒïŒïŒïŒããé ããªãå Žåã¯ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ã§ãé¡ãããŸãã ãã®å Žåãã²ã¹ãããŠã¹ã®çé¢ã¯éããŠãéµã¯ã²ã¹ãããŠã¹ã®æå®ã®å Žæã«ãããŠãããŸãã â¶ãè»ã§ãè¶ãã®ã客æ§ã¯ãæ·å°å ã«åé²ã§å ¥ããå³åŽã®ã¹ããŒã¹ã®çœãè»æ¢ãã®åã§é§è»ããŠãã ããã â¶ãã§ãã¯ã€ã³åŸã宿æ³è åç°¿ã«å®¿æ³è å šå¡åã®ãååãäœæãé£çµ¡å ãªã©ãèšåž³ããŠãã ããã â¶ïŒæ³ä»¥äžã®ãåæ§ã¯å®¿æ³æéãããã ããŠãããŸããïŒåžå£ãã¿ãªã«çã®ãçšæã¯ãããŸããïŒãäºçŽç³ã蟌ã¿ã®éã«ãã®æšãç¥ãããã ããã â¶ããŒããã¥ãŒçšåã貞ãåºããŠããŸãïŒè²žåºæïŒäººåœããïŒïŒïŒïŒåïŒã

ãéæïœ£çæ œã®éäžæ£è²žãã®å®¿ã(æé£ä»ãïŒïœéŠå·ã®çãäžãç¬æžå ã®ã¢ã¯ã»ã¹æ ç¹ïœ
ã髿Ÿç©ºæž¯ã髿Ÿé§ ããè»ã§30åãã¬ã³ã¿ã«ãŒãééãå©çšããŠç¬æžå ã®æ ãæºå«ããçµ¶å¥œã®æ ç¹ã§ããå¿ èŠã«å¿ããŠé«æŸé§ ã髿Ÿç©ºæž¯ããç¡æéè¿ããŸããç¡æé§è»å Žã10å°ããã®ã§ãåäŸé£ãã®åŸ¡å®¶æãå人ãªã©ã®ã°ã«ãŒãã§ã®é£æ³ã«æé©ã§ãã ãç¯43幎ã®çŽå颚ã®å®¶ãæ¹è£ ããæ¥æ¬åºåããã4 LDKäžæ£è²žãã®å®¿ã§ãã ãäºè²å°ã®é«å°ã«ããæçŸ€ã®ïŸïœ¹ïœ°ïœŒïœ®ïŸã§ããã¬ãäžå±±ããã®ææ¥ãèŠãªããã®æ©ææ£æ©ãªã©å壿ã ã®èªç¶ãæºå«ã§ããŸãããŸããçæ œã®éå·¡ãã80çªææåœå寺ãéè·¯éæ©ããªã©ããã£ãããšããéŠå·ã¹ãã€ãã§ããŸãã ãè±ã®ïœŒïœ°ïœœïŸïŸã«ã¯ãïŸïœžïŸïŸïœ¯ïœŒïœïœ¶ïŸïœ°ïŸïŸïŸã§é£äºïœ¥ããŒããã¥ãŒã楜ãããŸãã ãïŸïŸïŸïœ¶ïœ°40å以å ã§çŽå¹³ã1æé以å ã§ç¶æ¯ã¶æµãªã©éŠå·ã®äž»èŠèгå å°ãå·¡ãã1æé30å以å ã§åŸ³å³¶ç¥è°·ã岡山ã»åæ·æ¹é¢çã«ãè¶³ã䌞ã°ããç¬æžå ã®æ¥åž°ã芳å ãå忥œããã飿³ã«æé©ã®æ ç¹ã§ãã ã²ã¹ããšã®äº€æµ ãïŸïœœïŸå® ã®ïœžïŸïŸïŸïŸïŸïŸïŸïœ±ïŸå®€ãèªç±ã«äœ¿çšåºæ¥ãŸã ãBBQ 3æ¥åãŸã§ã®äºçŽå¿ èŠ ã ãã®ä»ã®ç¹èšäºé ãè±èªã¯çèšã§ãäž»ã«ãã±ããŒã¯ã§å¯Ÿå¿ããŸã

ç¯220å¹Žè¶ ã®èåã®å±æ·ïŒå£ç¯éèã»æç©ã®åç©«äœéšä»ã
ãæåã®éããŒKAIWA NO SATO㌠åœå€æ°å®¶ã¯ãèãã®è¯ãããªæä»£ãæåå 幎ïŒ1804幎ïŒç¯ã®è屿·ã§ãã æ¯å±ã»å¯åºïŒèãå¯ããçŽå±ïŒã¯èæœåã§åãå£ããŸããããåœæãå°ãã§ãå¿ã°ããããæŽå²ãã客éãšåºåãä¿åãã蟲家æ°å®¿ãšããŠãå©çšé ããŠããŸãã ãã®æãèãã¯åŸ³å³¶ç åéå·äžæµåã®è¥æ²ãªåå°ã«è²ã¡ã埳島çïŒé¿æ³¢è©ïŒã«å€§ããªå¯ããããããŸããã èã«é¢ããæå財䞊ã¿ã®å€ææžãæ®ã£ãŠãããã芧ããã ããŸãããã®æä»£ãšèã®é åããæºå«ãã ããã ïŒïŒïŒïŒ 飿¥ã®çã§ã§ããåå£ã®æç©ãéèã¯ãèªç±ã«æ¡ã£ãŠãé£ã¹é ããŸãã â»å€ãç§ã¯ãããã«å®ã£ãã€ããžã¯ãã奜ããªã ããå¬ãäžãããã ããã ãæç©ãäŸã æ¥ïŒçå€ å€ïŒã¹ã€ã«ãã°ãªãŒã³ããŠã«ïŒã¡ãã³ïŒ ç§ïŒãã¡ã¢ããã¶ã¯ãããã€ãŸè ãéèãäŸã æ¥ïŒãããèããšããããããçããããããã«ãã å€ïŒãã§ãŠã¬ãããŒãã³ãèåãããããåèŸåãè¡ç ç§ïŒãããèãããã«ãã å¬ïŒå€§æ ¹ â»åç©«ç©ãææã¯ã倩åã«ããå€ãããŸãã®ã§ããåžæã®ç©ãããå Žåã¯äºåã«ãåãåãããã ããã ïŒïŒïŒïŒ

å壿ã ã®èªç¶ãæããæž©æ³ã®çºïœ¥å¡©æ±âçŠ ã®å®¿âã§å¿ãèŠã€ãããµãŠã&ãªããªãŒãäœéšã
å¡©æ±æž©æ³é·ãæããéŠå·ç髿Ÿåžå¡©æ±ã¯é¿è®å±±éºã®å€§èªç¶ã«æ±ãããå±±ããã®çºé«æŸã®å¥¥åº§æ·ãšããããå€ãããæå人ãã¯ããå€ãã®äººã ã«æãããŠããå Žæã§ãã è¡åºã«ãã£ãŠçŽ1300幎åã«çºèŠããããšãããå¡©æ±æž©æ³é·ã 倧èªç¶ã®é¢šæ¯ãšå·ã®ããããã颚ã®é³ãæããããç·ã®ã«ãããæããªããæ¥åžžã®å§éšããé¢ããŠå¿èº«ãèªç¶ã«è¿ãçãã®ç©ºéã èªç¶ã®äžã倧ããªçªãããããšã®ç¹ããè§£æŸæãããäžæ£è²žã®å®¿ã¯ â倧åå¿ä¹ãäœæããâãã³ã³ã»ããã«ãæšæãæŽ»ããã€ã€ããã³ãã³ãæãããããªãããŒã·ã§ã³ã 客宀ã«ã¯èª¿çæ©åšãé£åšãå®¶é»äžåŒãåãããããã³å®åã 飿ãæåããŠèª¿çãäºåã¬ã³ã¿ã«ã§BBQã»ããïŒææïŒã䜿ã£ãŠãå¯ã ããããã©ã¹ã§ã¯æŸãã 空æ°ã®äžãçŒäžã®å·ã®ãããããèããªããçæ³ã®æéãã ãŸããçªäžé¢ãã¬ã©ã¹åŒµãã®æµŽå®€ã¯éæŸæã«ããµããæãæŒãå€ãããããã®æé垯ã§äœåºŠã§ãå ¥ããããªããã±ãŒã·ã§ã³ã ãããŠãæ°ãã«å¥é€šãµãŠãæ£ã§ã¯ããã«ãªã©ãã¯ã¹ã®æãã ãŸãæ¥ã¯æ¡ãå€ã¯æ°ç·ãšãã¿ã«ã空ãã¯çŽ èãå¬ã¯éªæ¯è²ãšå£ç¯ã®ç§»ãããæããŠãã ããã

iikazegafuku.ïœIt's a charming small inn on Teshima
Itâs located in a village called Karato Oka. Youâll find the Teshima Museum and rice terraces within a short walking. The guesthouse is a Japanese wooden house with only one room, so you can use privately. The room on the second floor has a slightly lower ceiling, giving it a cozy cabin or tea room feel. From the window, you can see old houses, mountains, and persimmon trees, with the morning light streaming in. Experience an extraordinary space and time.

ãMUJIBASEãArt featured old house renovated by MUJI
MUJI BASE TESHIMA is located in Teshima, a small island in Kagawa Prefecture where rich nature and art color the entire island. Although it is a world-famous art sanctuary such as the Teshima Museum of Art, the nostalgic cityscape and the heartwarming daily lives of the islanders overlap well. In Teshima, a place where modern culture and island life are mixed, a new base has been created where you can spend "extraordinary, everyday life on the island".

Komaianã'experience-based stay'
ïŒFree pick up service from JR Ko station ïŒInclude breakfast Komaian is a small BïŒB and experience-based stay accommodation,2 guest rooms and there is a firewood-stove in dirt floor. Exprience-based stay could involve going around pilgrimage temples near here,or trying traditional local cooking with us. Komaian is located in the historical old town Kokufu, in the western part of Tokushima, in a quiet and safe suburb.ã

æ±æžæä»£æ«æã«å»ºãŠãããå é ãé å±
âB&B On y va (ãªããŽã¡) & Experienceâ æ±æžæä»£æ«æã«å»ºãŠãããå é ãé å±ãæ¹è£ ããäžçµéå®ã®å®¿ã§ãã1人ã§ã2人ã§ãåæéã3人ç®ãã1人ãããã®è¿œå æéãçºçããŸãã 1éããªãã³ã°ã«ãŒã ã2éããããã«ãŒã ã§ããåºã: 108.5ã¡(1éã85ã¡ã2éã23.5ã¡) ãããã«ãŒã ãè€æ°å¿ èŠãªå Žåã¯å¥¥ã®å¥æ£ã«10ç³ã®å宀ã2éšå±(çé¢å¥ããã€ã¬ãçžåŽä»ã)ããããŸãã®ã§ãåèšïŒå¯å®€ããå©çšããã ããŸãããäºçŽæã«ãç¥ãããã ãããŸãã51.5ã¡ã®è¿œå ã§åèš160ã¡ã®ç©ºéããå©çšããã ããŸãã æé£çšã«ãç°¡åã§ã¯ãããŸãããã³ãŒããŒããã³ããã¿ãŒããªããŽã¡èŸ²åã®åµããçšæããŠããŸãã ãããã³ã®ã䜿çšã¯3æ¥ä»¥äžæ»åšã®ã客æ§ã«éãããŠããã ããŠããŸãã â³ïžå®¿æ³è 以å€ã®æ¹ãæããŠã®ãé£äºãªã©ã®æœèšå©çšããäŒè°ãã¯ãŒã¯ã·ã§ãããã€ãã³ããæ®åœ±çã«é¢ããŠã¯ãå¥éæéãé æŽããŠããŸãããçžè«ãã ããã

R-VILLA Sanuki-Tsudaãã[Setouchi Ocean Front Villa]
â Resetãã»ãRebornãã»ãRestart â æµ·å€ã®äººãã¡ããâæ¥æ¬ã®ãšãŒã²æµ·âãšè©ããã ãåºãåºåã«äºãåªçŸãªæ¯è²ã§ããã以äžã®ãã®ã¯äžçã®ã©ãã«ããªãã ãšèšããããã»ã©é¢šå æåªãªç¬æžå æµ·ã åŒæ³å€§åž«ç©ºæµ·ãéããååœå «åå «ç®æéå Žãšã ãããåãå·»ãâããã£ããâ ã«è¡šããããããŠãªãã®æåãæ»ã ãšæ¯ã¥ãå°ã»ååœã ä»ã§ã¯ã¯ãã°ãæµ·å€ããã人çã®ç®çæ¢ãããå¿ã®çããæ±ããŠèšªãã人ãå€ããšèããŸãã  è±ããªèªç¶ãšãããŠãªãã®æåããããŠãç©ãããªé¢šåã ãããããçã¿åºãããâçãâã®åãã人ã ãé äºããŠããŸãªãã®ã§ã¯ãªãã§ããããã  ãã®å Žæã ããã§ããããšããã®å Žæã«ããã§ããªãããšã  ã³ã³ããçããã«ã©ããçãã ãã£ããç«ã¡æ¢ãŸã£ãŠãå ãªã声ã«è³ãåŸããæéãšç©ºéãæäŸãããã ãã®å Žæãã蚪ããæ¹ã ã«ãšã£ãŠã次ã®äžæ©ãèžã¿ã ãåã«ãªãã°ããšé¡ã£ãŠããŸãã

ç§äººå æ¿(60ã¡)/é è¿èœŠç«/æå€ 8人/èŽç©è¡/æ¥åŒå€æ°å®¶/æ¥åŒåºé¢/æ¥åŒè¶å®€/åé£ç©ºéŽ/æµ·å²æžž
åèœåšçé¹è¡åºæ·±å€çæ¥åŒéå± ä¹æã åšæ¥æè¶å®€ååºé¢ç倿°å® äžïŒåºŠè¿äžæ®µæŸæŸèº«å¿çæ¶å å§ã è·çŠ»çŠçºç«æ¥è¡ä» é3åéïŒè¿æ éèåšçé¹ååºè¡å°œå€Žçç¬æ äœå® ïŒä»¿äœè®©äººç©¿è¶åè¿å»ç幎代ã è¿éäœäºæ¥æ¬æé¿çååºè¡äžïŒéåäž²éå± é å±ãè¯åŠåºïŒä»¥åèŽä¹°å¹³ä»·ååŠåã è¿æé«ç«¯åçç粟ååºïŒæ»¡è¶³äžå客人çèŽç©éæ±ã äœäžºååŸå²å±¿å·¡æžžãååœéè·¯æå¯ºåºå·¡ç€Œçæ®ç¹ïŒè¿é乿¥æäŸ¿æ·ç亀éã äžæ¥Œè®Ÿæå®¢å ãåšæ¿äžè¶å®€ïŒäºæ¥Œåæäž€éŽå§å®€ã å§å®€ç»è¿éé³å€çïŒå°œééäœå€çåªé³çå¹²æ°ã è¶å®€å¯èªç±äœ¿çšïŒå€ææ¶å¯æåŒç¯å ïŒåšæåç §æäžæ¬£èµçŸäžœåºé¢ïŒäº«åå®éæ¶å ã æ¬æ°å®¿äœäºå 满掻åçç¹åè¡åºïŒ å æ€åšæäºæ¶æ®µïŒå¯èœäŒæåå°è¡éçç鹿°åŽã è¥æšå奜ç»å¯¹å®éçç¯å¢ïŒæä»¬æè®žäžæ¯æäœ³éæ©ïŒ äœè¥æšå欢çé¹ãæè¶£çååžæ°åŽïŒçžä¿¡è¿éäŒè®©æšæ»¡æèåœã 欢è¿åšå æ»¡å€æŽæ¥æ¬é£æ ç空éŽäžïŒåºŠè¿äžæ®µéŸå¿èç¹å«çæ¶å ã æä»¬è¡·å¿æåŸ æšçé¢è®¢ã

Guest-House-SuginokoïŒChartered one buildingïŒ
A 150-year-old traditional Japanese inn for private use. Enjoy local cuisine made with plenty of yuzu juice by the 88-year-old proprietress Emi-chan, as well as a traditional hearth and Goemon bath. Sushi made with yuzu juice. Buckwheat soup, a representative local dish of Tokushima, etc. *No WiFi/internet access At an altitude of 650m, it is cool all year round, and you can enjoy waterfalls.
åšçŸé©¬åžæ·±å欢è¿ç床åå±äŸ¿å©è®Ÿæœ
çŸé©¬åžçå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

é ã家宿å倪éïœç°èæçïŒåžæå¶ïŒãšå€§æ£å€æ°å®¶å®¿ïœãéè·¯æè¿ïŒéè¿ä»

é·ææè¿ãæ¥æ¬äŒçµ±æåäœéšãèæããã¡ãäœããåŠã³ãªããæ³ãŸãã宿ã

ã埳島ã®å€æ°å®¶ãå²çè£ã»èæãäœéšå®¿ãé¿æ³¢å±±å·ã¢ã¯ã¬ããã¡ã¯ããªãŒè¿ãâ»éšå±æå®ãªã

[ããããšããµã-çš²æšå®¶-1æ¥1çµ]é²å€©äºå³è¡é颚åãé åïŒèŸ²å®¶æ°æ³ã§ç°èçæŽ»äœéšããŸãããïŒ

æµ·ãŸã§10ç§ã1æ¥1çµéå®ãåæ£è²žãåã-HATOYA HOMESTAY- å€ã¯ã«ã€ãã¯äœéšãïŒ

ãèïŒå宀æå€§2åæ§ãç¯100幎ã®å€æ°å®¶ã§ãã£ããéãã

Tokushimaé§ ããè»ã§15å é§è»å Žæ åŸæ©1åã§é¢šåå±ããæ ãéè·¯ãããæè¿

ãã€ã³ããŠã¹ãå颚建ç¯ã®å®¿ã§ã
ä»ä¹æ¶åå»çŸé©¬åžæå¥œïŒ
| æ | äžæ | äºæ | äžæ | åæ | äºæ | å æ | äžæ | å «æ | 乿 | åæ | åäžæ | åäºæ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åä»·æ Œ | ï¿¥272 | ï¿¥377 | ï¿¥412 | ï¿¥370 | ï¿¥447 | ï¿¥405 | ï¿¥370 | ï¿¥516 | ï¿¥621 | ï¿¥286 | ï¿¥300 | ï¿¥307 |
| å¹³åæž©åºŠ | 6°C | 6°C | 10°C | 15°C | 20°C | 24°C | 28°C | 29°C | 25°C | 19°C | 13°C | 8°C |
çŸé©¬åžåºŠåå±çç®èŠç»è®¡æ°æ®

床å屿»æ°
æ¢çŽ¢çŸé©¬åžç 50 éŽåºŠåå±

å·²éªè¯ç客人è¯ä»·
è¶ è¿ 1,300 æ¡å·²éªè¯çè¯ä»·å¯åž®å©äœ ååºéæ©

éåå®¶åºå ¥äœç床åå±
10 äžªæ¿æºæäŸæŽå€§ç空éŽåå¿ç«¥äŸ¿å©è®Ÿæœ

æäžçšå·¥äœåºåçæ°å®¿
20 äžªæ¿æºæå®¢äººäžçšçå·¥äœåºå

æ 线çœç»å¯çš
çŸé©¬åžç 40 éŽåºŠåå±æäŸæ 线çœç»

æ·±å客人欢è¿ççéšäŸ¿å©è®Ÿæœ
å®¢äººåæ¬¢çŸé©¬åžåºŠåå±çåšæ¿ãæ 线çœç»åæžžæ³³æ±

å¹³åè¯å 4.8 æ
çŸé©¬åžçæ¿æºæ·±å客人奜è¯ïŒå¹³åè¯å䞺 4.8 æïŒ 满å 5 æïŒïŒ

éè¿æ¯ç¹
çŸé©¬åžççéšæ¯ç¹å æ¬Sadamitsu StationãKawata StationåOshima Station




