
垊æ©é€ç宫åŽå¿æ°å®¿
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢åžŠæ©é€çç¹è²æ¿æº
宫åŽå¿åžŠæ©é€çé«åæ¿æº
è¿äºåžŠæ©é€çæ¿æºåšå°æ®µãå«ççæ¹é¢è·åŸäºå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

å« ã2 é€ã豪åé²è¥/4 人
At Koshikano Hot Springs in Kirishima City, Kagoshima Prefecture, we offer glamping rooms where you can enjoy an outdoor hot spring bath with free-flowing spring water and BBQ. The rooms are fully equipped with a dome tent (4 single beds), dining space, shower room, toilet, and air conditioning/heating all in one building, so you can spend a pleasant time in a private space. Dinner is BBQ and breakfast is hot sandwiches. Soft drinks and alcohol are available in the refrigerator. (Free of charge)

åå®¶ä¹åŒç¬ç«æ°å® ïŒä» éäžç»æ¿å®¢å ¥äœïŒ
The guest house is detached from host house, one day one group use only. You will be able to feel good experience of Japanese home and country life. Breakfast is inclusive room charge. We serve vegetables and herbs without agricultural chemicals. We have dinner service (extra cost ¥3,200JPN/person) at our property, and if you wish to reserve them, please contact us by e-mail at least 2days before arrival date. We serve anti-allergic food and vegetarian food. If you wish to them, contact us.

ãä¹å·æãæ¥åŒå»ºç / åè¯æ¿äž
"Share the disappearing Japanese architecture and the slow life of Kushima, enjoy together to make them sustainable, pass it on to the next generation." To keep the home uncle loved, spent two years of DIY renovated as a home stay style guesthouse 2024. Reserving the tradition but updating by modern equipments. Quiet getaway trip in the REAL countryside of Kyushu. JPN/ENG speaking host best supports your stay let your family and friends become our town Kushima the favorite place to return.

æ¥è¡ 5 åéå³å¯æµèŸŸ JR æ²¹æŽ¥ç« äœäºååºè¡æ£äžå€®çç¬æ æ¿å±ïŒãç±åæ°Žæåºæ¹å»ºèæçç¬ç«æ¿å±ãå«åœå°åå¡éŠæ©é€
JRæ¥åç·ã»æ²¹æŽ¥é§ ããåŸæ©5åâåºå³¶æ±æŽã«ãŒãã®ãã£ã³ãå°ã倩çŠçå ŽããŸã§åŸæ©10åâãµãŒãã¹ããããæ¢ ãæµããŸã§è»ã§4åâ å®®åŽçæ¥ååžã®æ²¹æŽ¥ååºè¡ã®"ã«ã"ã«äœçœ®ããäžè»å®¶ã æã¯æç©å±ããã ã£ããã®ã®ã20幎è¿ãã·ã£ãã¿ãŒã§éãŸã£ãŠããåºèå Œäœå® ãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãšããŠãã«ãªãããŒã·ã§ã³ããŸããã 1ã2éã宿æ³ã¹ããŒã¹ã1éã®äžåºç»ã¯å°å ãã³ãã£ãŒäŒæ¥ã®äºåæã«ãªã£ãŠããŸãã ç©ä»¶ãäžæ©åºãã°ãå°å ã®äººãéãŸãå°é¶å± é å±ãé°¹å°éåºã»ã©ãŒã¡ã³å±ã»ä¹å·ãã³ã±ãŒããæåãªäººæ°ã«ãã§ã油接çç²+ããªã©ãå®®åŽã°ã«ã¡ã楜ããã飲é£åºããããããããŸãã ããã«ãç¡æã§éã¹ããæ¥ååžåè²ãŠæ¯æŽã»ã³ã¿ãŒããšããšããç¡æã»ææã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ã®ãããåµå®¢åµäººã»ã³ã¿ãŒããåºå³¶ã«ãŒãç¥ç€Ÿã®ãããæ²¹æŽ¥Yottenããªã©ããã¡ããªãŒãã°ã«ãŒããæ¥œãããå Žæãçãã ãããã æ¥åã®æž©æãªæ°åã§å¿«é©ã«éãããŸãã å°å ã®æ¹ã ã®å€ãã®æ³ããè©°ãŸã£ãããã®æ²¹æŽ¥ååºè¡ã®å®¿ã§ãæ¥åã©ã€ããæ¥œããã§ã¿ãŸãããã

[å šæ åºç§B]ä» é1ç»/倩ïŒåºæ¬ä»·æ Œäžº2人ïŒåšé«åç客æ Goyuru享åBBQåé²è¥
坿ãèçã®ãµã€ãä»ãã³ã¬ããŒã¿ã€ãã®å®¿æ³æ£ã§ããéãã§ãšãŠãå¯ããŸããç®ã®åã«ã·ã£ã¯ãŒãã€ã¬æ£ãBBQã¬ã¬ãŒãžãããBBQãçç«ã楜ãããŸããâ»é£æã»é£²ç©ã¯æèŸŒèªç±ã§ããâ»æéã¯å šãŠçšèŸŒã§ããâ»æéã¯çŸå°ã§çŽæ¥ãæ¯æããã ããã â BBQã¬ã¬ãŒãžãéšã®æ¥ã§ãBBQãã§ããŸãïŒ â æ¥œã¡ããµãŒãã¹ãéå ·äžåŒã¬ã³ã¿ã«ïŒã¿ã¬ã»èª¿å³æå«ïŒãéå ·ã®ã»ããã£ã³ã°ãçã®çç«ãåŸçä»ããŽãåŠçãå·èµåº«å·å庫ã«ãã飿ã»é£²ã¿ç©ã®ä¿ç®¡ã飿ã®å å·¥ããå šãŠãä»»ããã ãããã客æ§ã¯é£æãšé£²ã¿ç©ãæã¡èŸŒãã ãã§ããæé 1çµ2åæ§ïŒ3600åãããè¿œå æéïŒ1åæ§1200å ãæ¯æãã¯çŸå°ã§çŽæ¥ãæ¯æããã ããã â 飿ãµãŒãã¹ããžããšãªã³ãªãŒ çªã¹ã©ã€ã¹200gãšçªãŠã£ã³ã170gãæäŸããŸããâ»1åæ§ããããžããšã¯å±±éœãžããšå·¥æ¿ã§å å·¥ããå®å šã§ç£èããããŸããã æéã1é£ 1800å â æé£ãµãŒãã¹ã é£ãã³ãã¹ã¯ã©ã³ãã«ãšãã°ãããŒã³ã³ãã¹ãŒããã³ãŒããŒããã«ã¯ãéèãŸãã¯æç© 1é£ 800å

Guesthouse & Beach cafe fuego [垊ååºæ¿é²å°]æ¥è¡3åéå³å¯æµèŸŸå€§æµ·ïŒ
æµ·ãçæšªããçºããçµ¶æ¯ã®çºæãé«å°ã«ããã²ã¹ãããŠã¹ã 䜵èšã®ã«ãã§ã§ã¯å¿ã®ããã£ãæçãæäŸãæ¥ååžé§ ãŸã§ã®éè¿ããã 1æ³2é£ïŒæé£ã»å€é£ïŒä»ãã§ãã 2018幎10æOpenãä»¥åæ°å®¿ã ã£ã倿°å®¶ãæ¹è£ ãããªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒâª2Fã«ã¯å®¿æ³è éå®ã®ã¹ãŒããŒãã¥ãŒãå ªèœã§ããåºã ãšãããŠãããã«ã³ããŒå®åã ãé£äºã¯ãæ¬é€š1Fã®Beach cafeã«ãŠ ãå¬ãäžããããã ããŸãã ãã¬ãã窯ã«ãŠçŒãäžãã窯çŒããã³ãããã³æçãªã©ããæäŸããããŸããããããã®ãæçã¯æ¯æ¥çŽæ¥ãå°å ã®çç£è ã®ããšãžè¶³ãéã³ãèªåãã¡ã®ç®ã§èŠãŠçŽ æãåå³ããŠéžã³ãæç人ã«ãã£ãŠå¿ã蟌ããŠã€ããããŠããŸãã ãã€ãã®ããŒã ãã¬ã€ã¯ããäžæ©é¢ããŠãæ ã«åºã楜ãããã§ã¯ã次ã®è¡ãå ã¯ïŒ ãããªæãããªããåŸ ã£ãŠãã ãšã£ãŠããã®ã¹ãããããããæ¥åã«ãããŸãã æ¥ã«åããå Žæãæ¥åãHYUGAã 倪éœããµã³ãµã³ãšèŒããã®åå°ã¯ãå šåœã§ããããã¯ã©ã¹ã®æ¥ç §æéãšæž©æãªæ°åãæã€äººã空æ°ãæããå Žæã§ãã

ãå»¶åÂ·é¡»çŸæ±ã海蟹æ°å®¿ïœç»çŸæµ·æ¯åæµ·é²ç§ç€ïŒå¯éïŒ
ãããããå®®åŽç延岡åžã®çŸããæµ·èŸºãžïŒ æµ·çžå®¶ïŒããŒããŒããŠã¹ïŒã¯ãå¿«æ°ŽæµŽå ŽçŸéžã«éžã°ããé çŸæ±æµ·æ°ŽæµŽå ŽããåŸæ©ãããçªããã¯é®ããã®ã®ãªããªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒãåºãããæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã®æ°æ³ã§ãã éœäŒã®å§éšãé¢ããæ³¢ã®é³ãšæœ®é¢šã«å ãŸããŠãã£ãããšãéãããã ããã ãªãã·ã§ã³ã§ã延岡åç©ããã³åè®ããæµ·ãçºããªããæ¥œãããæµ·é®®BBQããçšæå¯èœã§ãïŒ æ»åšã®ãã€ã³ã çµ¶æ¯ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ïŒå šå®€ããæµ·ãèŠãã倿¥ãææ¥ãæ¥œãããŸãã äœéšåæ»åšïŒæµ·é£ãäœéšã海氎济ãåšèŸºèгå ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæçŸ€ã§ãã å®å¿ãšå¿«é©ïŒæž æœãªå宀ãšããã¹ããšã®æž©ãã亀æµã楜ãããŸãã 延岡ã®è±ããªèªç¶ãšæž©ãã人æ ããããŠçŸå³ããé£äºããçæ§ã®æ ãç¹å¥ãªãã®ã«ããŸããæµ·çžå®¶ã§ãé£ã¹ãŠãéãã§ãçããããæé«ã®æµ·èŸºã¹ãã€ãäœéšããŸãããïŒ ãäºçŽããåŸ ã¡ããŠãããŸãïŒ

Celemony HouseïŒæåæ¥æ¬æåãå人æ¿ã
â Single room 2nd floor 5.2 Tatami Western-style room Single bed x 1 AïŒ Bath in our facility spacious bathtub, a far-infrared shower, heater. B: âšïžHot spring Batten Spa is near by. ã (Â¥750, 5 min. by car, 12 min. walk ) ãPlease use our towels (Optional) Breakfast ï¿¥2,000ã Tea ceremony Â¥1,500 * Please note that other guests may stay in other rooms.

ãç¬ç«å«çéŽãéäŒçèªç¶/æ¥åŒ/3人
We cherish offering our guests moments of peace and tranquility in a space enveloped by the charm of history and the warmth of wood. Experience a special time of healing for both body and mind amidst the majestic nature of Aso. All guest rooms feature private baths, allowing you to enjoy a luxurious stay. ââãPlease enjoy a heartwarming moment.ãââ

è¿å®¶å€å€ç°ä»£é£æ Œçæ éŠé è¿åŸ¡è¹ç«ïŒæå€©è±æ¿ç»çæ¥åŒå®¢æ¿ïŒè®©æšæå°è޵çæè§ã#çæ¬å
浮島通 å¥éžGuest houseã¯ãæ¥æ¬ç»å·¥æ¿ æµ®å³¶é€šã®æ°ããªæœèšã§ãã 倧ããªæ±ãçŸããç¡åçªãã¢ã³ãã£ãŒã¯å®¶å ·ã«å²ãŸãããã£ãããšããæéãéãããã¬ããã¢ãã³ãªã²ã¹ãããŠã¹ã§ãã ããæ±åŽã«æ³ããããå壿ã ã«å²ãèªç¶ã®è±ã ãæ°Žé³¥ãç®ã楜ããŸããŠãããŸãã ïŒFã®ã®ã£ã©ãªãŒã䜵èšãããªãã³ã°ã«ã¯æ¥æ¬ç»ã食ãããç¹å¥ãªç©ºéã§éããããšãåºæ¥ãŸãã ïŒFã®å¯å®€ã§ã¯ãéç®ã®èŒããçŸããæ€ç©ç»ã®å€©äºç»ãçºããªãããæ®¿æ§æ°åã§å°±å¯ããããšãã§ããŸãã ãŸãåãæ·å°å ã«ããæ¥æ¬ç»å·¥æ¿ã§ã¯ãæ¥æ¬ç»ã®äœéšãå¯èœã§ãã絵巻ç©ãææ¬ã«ç·æããããæ¥æ¬ç»ã®çŽ æãæ°è»œã«æ¥œãã¿ãå°ããªäœåãå¶äœããããšãã§ããŸããã¢ããªãš(宀å )ã«åŒã蟌ãã è¡èæ£ã«ããããã«å®ããããŠãå¿ èŠã§ãã

202.å 莹å蜊åº/å 莹æ 线çœç»/é è¿å ¬å/æäŸä»è޹ç§èœŠæå¡
ãã¡ãã®ãéšå±ã¯ãã¢ããŒãã®äºéã«ããã1宀ïŒLDKã®ãéšå±ã§ãã建ç©ã¯ç¯30幎çµã£ãŠãŸãã ã颚åããã€ã¬ã¯å¥ã ã«ãªããŸãããã€ã¬ã¯ã¿ã³ã¯åŒã§ãé£ç¶ããŠæ°Žãæµãäºã¯åºæ¥ãŸãããæ°Žãã¿ã³ã¯ã«æºãŸããŸããããæµãäºãåºæ¥ãŸãã ãããã¯ãã·ã¢ã³ãºè£œã®ããããšãœãã¡ãããããåžå£ã3çµããããŸããåºæ¬çãªå¯å ·ã®ã»ããã¯ãããããåªå ããŠã»ããã£ã³ã°ãããŸãããèŠæãæãå Žåã«ã¯ãäºåã«ã¡ãã»ãŒãžããã ããã ãããã³ã¯ãæçåºæ¥ãããã«ãéããã©ã€ãã³ãªã©ãæºåããŠããŸãã ãã¹ã¿ãªã«ãã¿ãªã«ãã·ã£ã³ããŒããªã³ã¹ãæŽæ¿¯æŽå€ãªã©ã®ã¢ã¡ããã£ãããããŸããæ¯ãã©ã·ã¯ç°å¢ä¿è·ã®çºã«ã眮ããŠãŸããããæåãã ããã

äœäºå€§åé²è¥è®Ÿæœå çæèœŠæ¿
çæ¬ç©ºæž¯ããã®ç¡æéè¿ïŒèŠäºçŽïŒãããã°ã©ã³ãã³ã°æœèšã§ããïŒæ£è²žåãšãªãå®å¡ïŒåãŸã§ãå©çšé ããŸããBBQãçãç«ã§éæ¥åžžã®ç©ºéã埡楜ãã¿ãã ããã ã»ã¬ã³ã¿ã«é»åããã¯ããŒãïŒ3æéã2,000åïŒ ã»ã¬ã³ã¿ã«ãã³ããµãŠãïŒ2æéã5,000åïŒ ãªã©ã®ãªãã·ã§ã³ããçšæããŠããŸãã ã¢ã«ã³ãŒã«ã¯ã«ãã§ã«ãŠè²©å£²ããŠãããŸãã ã¯ã³ã·ã§ããÂ¥300 é£²ã¿æŸé¡1人¥2000 (21æãŸã§çããŒã«ä») ã¢ã«ã³ãŒã«ãæã¡èŸŒã¿ãããå Žåã¯ äžæ£ã«ã€ãÂ¥3000ãæ¯æãããã ããŸãã
宫åŽå¿åžŠæ©é€æ¿æºççéšäŸ¿å©è®Ÿæœ
垊æ©é€çæ°å® æ¿æº

1å·æ¿éŽå ±çšæ¿å±ïŒåžŠé楌/ä»è޹ç§èœŠ

ãå šæ¥Œåºç§Aãä» é1æ¥1ç»ïŒåºæ¬ä»·æ Œäžº2人ïŒé«å客æ ãGoyuruãïŒå¯ä»¥ç§ç€åé²è¥

æ¥åŒ / ä»è޹é¿å¯¿é¥®é£æ©é€

3/å®¶åºæ¿/å 莹æ 线çœç»/å 莹å蜊äœ/æäŸä»è޹ç§èœŠæå¡/æäŸä»è޹å®è§çææ©é€

ãå宀ã1人起å¯è®¢ïŒå¯ä»¥ç§ç€åé²è¥çé¿èé«å実éŠâGoyururiâã

2-4 人 / KOTO è¶éŠ / å®¶åºæ¿ / é³å° / è¿æ°Žçäžå¿

ãæŽå®€ãå¯äŸ1äººå ¥äœïŒå±±å°å±é£ïŒå¯ä»¥äº«åç§ç€åé²è¥çé«å客æ âGoyururiâ
å ¶ä»åžŠæ©é€ç床åå±

202.å 莹å蜊åº/å 莹æ 线çœç»/é è¿å ¬å/æäŸä»è޹ç§èœŠæå¡

æäŸå 莹æ¥éçæ¬æºåºçäœå®¿

æ¥è¡ 5 åéå³å¯æµèŸŸ JR æ²¹æŽ¥ç« äœäºååºè¡æ£äžå€®çç¬æ æ¿å±ïŒãç±åæ°Žæåºæ¹å»ºèæçç¬ç«æ¿å±ãå«åœå°åå¡éŠæ©é€

äœäºå€§åé²è¥è®Ÿæœå çæèœŠæ¿

å« ã2 é€ã豪åé²è¥/4 人

æäŸå 莹åŸè¿çæ¬æºåºçäœå®¿

[å šæ åºç§B]ä» é1ç»/倩ïŒåºæ¬ä»·æ Œäžº2人ïŒåšé«åç客æ Goyuru享åBBQåé²è¥

ãç¬ç«å«çéŽãéäŒçèªç¶/æ¥åŒ/3人
åŒåŸæ¢çŽ¢çç®çå°
- 垊æ·å€åº§æ€ çæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- 垊ç¯ç«çæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- å ¬å¯æ¿æºÂ 宫åŽå¿
- 垊æŽè¡£æºçå¹²æºçæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- 垊å£ççæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- éåå®¶åºå ¥äœçæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- å«å¢ æ¿æºÂ 宫åŽå¿
- é åºæ¿éŽÂ 宫åŽå¿
- çŽèŸŸæµ·æ»©çæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- åžŠæ¡æ¿çæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- æ¥åŒæ éŠæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- 坿ºåžŠå® ç©å ¥äœçæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- åžŠçæ°ŽæµŽçŒžçæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- å 讞åžççæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- æ»šæ°Žæ¿æºÂ 宫åŽå¿
- 嫿©é€çæ¿æºÂ æ¥æ¬





