滨海莫埃朗的度假屋

房屋靠近海滨小径、海滩和森林。

Cette charmante maison entièrement meublée et équipée vous offre la possibilité de vous détendre au calme et vous balader en bord de mer et forêt. Possibilité de coupler la location avec une longère (3 couchages) à quelques mètres. Vous aurez à votre disposition tout le nécessaire de cuisine et produits ménagers. Le linge est en supplément. Les animaux sont les bienvenus, sauf à l'étage et sur le canapé. À 20 mn du GR 34 par des chemins de campagne et une dizaine de minutes des plages à vélo.

位于市中心的公寓，位于大海和森林之间

Appartement plain-pied. Dans le centre de Moëlan-sur-Mer, proche de toutes commodités (restaurants, cinéma, supérette, boulangerie, ...). Stationnement facile avec parking gratuit à proximité. Les plages de Kerfany, du Pouldu ou la forêt domaniale de Carnoët, la rivière du Belon sont à proximité en voiture. L'accès à l'appartement se faire depuis un patio privatif. Alaises, oreillers, draps, et couettes fournies, ainsi que serviettes et torchons. Les lits seront faits avant votre arrivée.

里亚斯乡村小屋

Gite (penty en pierre) 26m2 pour 2 personnes, refait à neuf en 2021, hameau calme. Terrasse équipée exposée soleil couchant, jardin privatif, 1 place de parking. Cuisine aménagée avec lave linge, micro-ondes, plaque vitro, réfrigérateur, machine à café Senséo, SDB avec douche à l'italienne + WC, 1 chambre, en mezzanine, avec lit 160*200, télévision, 1 abris pour 2 vélos. Port de Merrien à 2km, Quimper Lorient 30mn, commerces à 2.5 km Chemin de randonnée, VTT au départ gite. Wifi disponible.

海景公寓，可直接前往海滩

T1 en duplex situé au 3ème étage avec son balcon et vue sur mer (embouchure de l'Aven et du Belon), vous n'aurez qu'à traverser la route pour rejoindre la plage de Kerfany. Idéal couple et 2 enfants max. Location de kayak, école de voile, aire de jeux, départ du sentier GR34 sur place. Commerces à 2kms, à proximité de Pont-Aven (cité des peintres), Concarneau (ville close) ou encore Lorient (cité de la voile). Non fumeur, pas d'animaux, accès par escaliers. Prévoir draps et serviettes.

靠近海滩和露台的单间公寓

Bienvenue dans mon studio rénové de 33m², équipé d'un lit escamotable (160x200) haut de gamme avec literie neuve (linge de lit et bain fournis), machine à laver, table de ping-pong et barbecue. Idéalement situé dans une impasse calme, à 800 m à pieds de la plage de Kerfany et du GR34. Profitez d'une terrasse privée de 42m² avec pergola bioclimatique et d'un stationnement sécurisé avec digicode dans la propriété. Bourg et port du Belon à pieds. Réservez pour une escapade inoubliable!

漂亮的复式公寓，距离Kerfany海滩150米

Bienvenue à la résidence de Castel Beach, dans le sympathique,agréable Ambiance Mer Vue mer du velux vue sur les étoiles ⭐️ duplex très lumineux de 40m2 avec chambre séparée a l'étage, à 150m de la plage de Kerfany les Pins Vous profiterez d'un parc de 1500m2 avec une grande terrasse commune ensoleillée, belle vue ! sur l’océan. Le duplex est ideal pour 2-3 personnes max. 4. Important: Draps, taies d'oreillers, linge de maison fournis. Espace repas surélevé, ouvert. Literie neuve

床位在靠近海边的小村庄里。

Semi-detached bedsit, near the sea. Beautiful walks through woods and fields to the sea and beaches (~1.5km away). Perfect for those who enjoy walking and cycling (ask me for bikes!). Nearby towns and ports of interest: Pont Aven, Concarneau, Quimper, Doëlan, Le Pouldu. *Roadside parking, enough for one car (no vans). Quiet lane. No outdoor space. Bed linen provided but not towelling. Ground coffee machine. Not suitable for children. WC/shower open plan. Electric radiator. No smoking.

滨海莫兰度假屋

Petite maison de famille située en campagne à l'entrée d'un hameau. Les baies vitrées donnent accès à la terrasse et au petit jardin privatif. Le salon d'extérieur est abrité sous le préau. Nous habitons la maison attenante, sans vis à vis, et partageons avec le gîte la cour d'entrée et son stationnement. Vous croiserez sans doute nos 2 chats et à l'occasion vous pourriez entendre s'exprimer notre petit chien. Bourg de Moelan 2 km commerces et supermarché, marché le mardi Gare 15 min

漂亮的翻修过的渔夫房子

Ancienne maison de pêcheur entièrement rénovée avec goût juste au-dessus du petit port typique de Merrien. 2 chambres avec un lit deux places dont une au RDC, 2 autres chambres avec chacune 2 lits une place, 2 salles de douche, 2 toilettes et 2 espaces de vie: une salle à manger/ cuisine et un espace salon / télé à l'étage. Le jardin entièrement clos garantit la discrétion et rassure les parents de jeunes enfants. Le sentier côtier est à 1 min, les grandes plages à 13 min en voiture.

Maison Ty Kefeleg

Amoureux de la nature et de l'authentique, bienvenue à Ty Kefeleg, maison de pêcheur en pierre entièrement rénovée, sur l'estuaire du Belon. Vue exceptionnelle sur un site préservé. Atypique avec ses 3 escaliers, 3 chambres, 2 salles de bain, cuisine/salle à manger équipée récemment, 1 salon/véranda. Refuge parfait pour 6 personnes. Terrasses et jardin toujours différents au rythme des marées. Un lieu à vivre et à partager, pour se ressourcer en famille ou entre amis. Bon séjour.

河口地带的度假屋。

Maison de vacances au calme à proximité immédiate du port de Merrien et du GR 34 qui longe la côte bretonne. Nombreuses possibilités de randonnées dans un environnement préservé. Autres remarques ⚠️ L'installation électrique et la puissance du contrat ne sont pas prevues pour le chargement des véhicules hybrides et électriques. Les charges sont donc strictement interdites. Une borne de recharge est disponible à 4 kms du logement au centre de Moëlan sur Mer.

私人公寓，位于附属建筑内

Appartement neuf de 40m2 dans dépendance , propriété arborée , dans hameau proche mer , ports, foret . Parking privé, proche Pont Aven , Riec sur Belon, Concarneau, Lorient, a 1 km du port du Belon , 2 km port de Brigneau , plages Kerfany les pins et de Trenez, GR34, chemin de randonnée et VTT . Détendez-vous dans ce logement unique et tranquille dans un cadre pittoresque.