North Savo农场民宿

Maaherran tilan度假屋

Romanttinen ja viihtyisä pieni talo Maaherranniemessä Koutajärven rannalla Keiteleellä. Talviasuttava. Laajakaistayhteys 200/200 Mbps. Hyvät kalastus- ja ulkoilumahdollisuudet ympäri vuoden. Keiteleen keskustaan 7 km, hiihtoladulle noin 1 km. Oma ranta hiekkapohjainen ja loivasti syvenevä. Soutuvene ja kalastusvälineitä. Lähettyvillä grillikota. Savusauna kesäisin sopimuksen mukaan, lisähinta. Kylpytynnyri vuokrattavissa. Lemmikit sallittu. Mahdollisuus tutustua maatalouteen ja maidontuotantoon.

Sipiniemen mummonmökki

Kauniilla paikalla Nilakan rannalla sijaitseva mummonmökki, lapsiystävällinen matala ranta ja veden "päällä" tunnelmallinen mökkisauna. Saunan terassilla palju, joka erikseen vuokrattavissa (muista varmistaa saatavuus). Maisemanhoitajina lauma lampaita mökin läheisyydessä tai päätilalla, kylätie kulkee 3ha mökkitontin halki mutta sijainti silti hyvin rauhallinen. Kantatilana 0,5km sijaitseva hevostila pienessä idyllisessä savolaiskylässä. Kesällä mökillä majoittuu isompikin porukka, kysy lisää!

KONNEVESI, talo 1-10:lle /可容纳1-10人的房

A peacefull countryside house within a small farm near Etelä-Konnevesi National Park. Cosy rooms and sauna. Preparedness for 1-10 adults plus a possibility for an extra junior bed and a baby bed. Linen (=sheets, towels etc) are included. The distance to Häyrylänranta harbour with Lake Konnevesi cruises 4 km and to rapid Siikakoski 2km. A bakery with a bread shop and handicrafts 200 meters. Konnevesi village with shops, restaurants, cafeterias, a bank, bus station, taxi and pizzeria 6 km away.

Ylämäki 假期

Huoneisto maalaistalossa kauniilla ja rauhallisella alueella. Tilalla 2 kpl miniatyyrihevosia. Rantaan matkaa noin 300m . Vene käytettävissä. Kiuruvedelle noin 10 km. Voit laittaa ruokaa sisällä keittiössä tai ulkona grillikatoksessa. Keittiössä on astianpesukone, sähköuuni, mikro, kahvinkeitin ja täydellinen astiasto. Yläkerrassa 2 makuuhuonetta ja alakerrassa tupakeittiö, johon voidaan tarvittaessa sijoittaa varavuode. Jaettu kylpyhuone.

Konnevesi湖畔的小木屋。

Traditional log cabin is situated in a very peaceful place by the lake. Lake Konnevesi is very clean and beautiful lake. National Park of Etelä-Konnevesi is founded in 2014. Cottage and sauna are in your use during your stay. Swimming beach is safe for the children. Woods for the sauna and fire place are included. Toilet is in the other building outside the cottage. Rowing boat is in your use during your stay. Pets welcome.

在乡村景观中租一栋房子

Rautalammilla Karinkoskella maatila jossa rintamamiestalo, vanha navetta, aitta ja rantasauna. Talossa nukkumapaikat 8:lle. Sisä wc/kunnallisvesi(ei sisäsuihkua). Rantasaunalle talolta matkaa n.100m jossa erillinen tuli/grillauspaikka+ soutuvene. Liinavaatteet ei sisälly hintaan. Kesällä tilalla laiduntaa lihakarjaa. Rautalammmin keskustaan matkaa 6km, Etelä-Konneveden kansallispuistoon 3km. Konnekoski 1km.

在湖边的农舍放松身心！

A cosy and neat appartement on the wing of our farmhouse where you have your own peace and privacy with own kitchen and front door. You may enjoy our exellent saunas heated with firewood & swimming in a little lake. There are few sheep, horses, cows, chicken, rabbits, ducks, cats and dogs at the farm. The animals are friendly. Horse trekking is also available.

农场湖畔温馨小屋

The Kaita cottage is by the lake next to a farm house in the countryside. The lake is excellent for fishing. The cities of Kuopio, Mikkeli and Savonlinna are good daytrip destinations by car. The cottage is well equipped. The sauna, shower and toilet are in the main building. You can cook either in the cottage kitchen or the grill house.

劳库梅恩（Laukkumäki）空间

Kohde on entinen maatilan päärakennus. Se sijaitsee toimivan tilan yhteydessä, joten vierailijoilla on mahdollisuus seurata vierestä toimivan maatilan toimintaa. Pyynnöstä on mahdollisuus käydä navetassa tutustumassa myös tilan eläimiin. Tilalla on tällä hetkellä lähinnä lypsylehmiä. Maitoa voi halutessaan ostaa suoraan omaan käyttöön.