奥尔沙尼察的度假屋

Wojtkowa/Arłamów附近的“Ostoja”小屋

Chata “Ostoja” poł. jest w miejscowości Wojtkowa, pow. bieszczadzki (okolice Arłamowa). Jej pow. wynosi ok. 90 m. kw. (2 sypialnie, salon z kominkiem, kuchnia, łazienka); przeznaczona jest dla maksymalnie 5 osób. Chata jest w całości do Państwa dyspozycji dzięki czemu można się poczuć jak u siebie w domu. Ogrzewana jest kominkiem. Wokół domu ogród, gdzie można rozpalić grilla oraz weranda gdzie można zjeść posiłek w ciepły słoneczny dzień. Posesja jest ogrodzona, zwierzęta mile widziane.

在小径旁边，壁炉，烧烤和烟熏房

Nasz dom to piękne widoki, cisza i bliskość szlaków. W okolicy dobre restauracje oraz lokalne gospodynie, które przygotowują dla Was najlepsze ciasta i pierogi. Dom to 3 oddzielne sypialnie, ogromny salon z kominkiem i wyjściem na taras. Oddajemy Wam tez nasza wędzarnie, grilla i miejsce na ognisko. Mamy też duży stół dla wszystkich. U nas nie ma internetu ani TV, zasięg jest bardzo słaby ale jest ekspres do kawy i zapierajace dech w piersiach nocne niebo. Zapraszamy z pupilami.

Domowik-在Bieszczady的房子

Dom położony jest na wzgórzu w Jałowem koło Ustrzyk Dolnych i przeznaczony jest dla 4-6 osób. Na parterze znajduje się przedpokój, łazienka, 2 sypialnie z łóżkami małżeńskimi, przestronny, klimatyzowany salon z kominkiem i wyjściem na 50-metrowy taras oraz kuchnia. Trzecia sypialnia, z dwoma pojedynczymi łóżkami oraz toaletą mieści się na poddaszu. Do dyspozycji gości pozostaje miejsce na ognisko z ławkami, balia ogrodowa z gorącą lub chłodną wodą oraz 30-arowa, ogrodzona działka.

草莓

Dom na skraju lasu, w którym czuć bliskość natury na każdym kroku. Tuż nieopodal można spotkać tropy żubrów, a wyruszając na spacer nieco dalej w głąb lasu, wprawione oko może odnaleźć ślady bytowania niedźwiedzi czy wilków. Przechodząc przez ogród odnajdujemy ruiny prawosławnej kapliczki z XIX w., a za nią niebieski szlak. Jeśli skierujemy swoje kroki w przeciwną stronę, możemy udać się na spacer w kierunku Soliny - na orzeźwiające kąpiele latem i pokrzepiające morsowanie zimą.

别什恰迪山脉的乡村小屋

Comfortable cottage opened in June 2021, located in a charming, quiet place, surrounded by a forest. There is a large garden with two ponds at the private disposal of guests. A garden grill/ fireplace are available. Distance to the nearest buildings is ap.100 m. WHAT MAKES US SPECIAL? One house on a large plot, lovely quiet place, no close neighbors, hot tube, high-quality furniture /equipment. If you don't like relaxing in the crowd - our house is just for you!

位于美丽地方的舒适单间公寓（Bieszczady）

Przytulne studio - salonik z aneksem kuchennym (w pełni wyposażony), oraz łazienka. Studio ma swoje niezależne wejście. Miejsce stanowi dobrą bazę wypadową zarówno na jezioro Solińskie jak i w całość Bieszczadów. Otoczone jest pięknym ogrodem z którego można podziwiać widok gór. Wspaniałe miejsce na złapanie oddechu od zgiełku wielkiego miasta. Zainteresowanym udostępniamy rowery ;) (Stacja narciarska w odl. 4 km) We also speak English, Nederlands!

位于风景如画的地区（Bieszczady山脉）的带花园的房子

Do Państwa dyspozycji oddaję miejsce, na które składa się kuchnia (w pełni wyposażona), łazienka oraz dwa pokoje. Do całości jest oddzielne wejście. Dom stanowi dobrą bazę wypadową zarówno na jezioro Solińskie jak i w całość Bieszczadów. Otoczony jest pięknym ogrodem z którego można podziwiać widok gór. Wspaniałe miejsce na złapanie oddechu od zgiełku wielkiego miasta. (Stacja narciarska w odległości 4 km) Zapraszamy! We also speak English

阳光公寓（ Sunny Apartment ）

Nasz apartament mieści się w malowniczym i spokojnym miejscu w Bieszczadach gdzie można skorzystać z wielu atrakcji zarówno w zimie jak i w lecie. Zima to głównie wyciągi narciarskie, lodowisko, kryte baseny lub np.sauna. Lato to wędrówki górskie,rejsy statkiem po jeziorze,kolejka bieszczadzka lub ciekawe drezyny. Z okien w apartamencie rozpościera się przepiękny widok na góry, którym można się zachwycać pijąc poranną kawę na balkonie :):)

奥特里特小屋

Przytulny domek z widokiem na pasmo Otrytu to idealne miejsce dla spragnionych ucieczki od miejskiego zgiełku. Z dużych okien roztacza się widok na otaczające lasy, góry i staw, z którego latem słychać rechotanie żab, zaś pobliski strumień zasiedliły bobry - przy odrobinie cierpliwości uda się Państwu je zobaczyć. To doskonałe miejsce zarówno dla miłośników aktywnego wypoczynku, jak i tych, którzy pragną spokoju i ciszy.