
奥米ç床åå±
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢ç¬äžæ äºçæ¿æº
奥米çé«è¯å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

é¿éå¿çåæïŒäº«åæ ç©ä¹ä¹çå®¶ã
é·éçã®äžã»ã©ã«ããå°ããªèŸ²æãçåæã æ°å¹Žåã«æ±äº¬ããç§»äœããæ¯å±ããç¬ç«ããé¢ãã䜿ã£ãŠãæ°æ³ãå§ããŸããã ïŒæ³ïŒçµéå®ã§ã®ãïŒæ£è²žãã«ãªããŸãã ãããå䌎ã§ã®å®¿æ³ããæè¿ããããŸãã é£äºã®æäŸã¯ãããŸããããå éšãããã³ã«èª¿çåšå ·ãªã©æã£ãŠããŸãã®ã§ã飿ã ããæã¡ã«ãªã£ãŠããèªç±ã«ã䜿ããã ãããŸãã ã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ã¯ãããŸãããæ¹¯è¹ã¯ãããŸããã ãŸãã12æãã3æãŸã§ã®å¬å£ã¯ãåçµé²æ¢å¯Ÿçã®ãããã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ãééããŠãããŸãã è¿é£ã®æž©æ³æœèšããå©çšãã ãããŸãã æ¯ãã©ã·ãé«åããªã©ã®ãçšæã¯ãããŸããã®ã§ãåèªãæåãã ããã Wi-Fiãé§è»å ŽããããŸãã é£ã«ããæ¯å±ã¯ãç¯150幎ã»ã©ã®æŽå²ãã倿°å®¶ã§ãã倫婊ã§å°ããã€ãªãããŒã·ã§ã³ããªããäœãã§ããŸãã å²çè£ã§äœãçŒããªãã飲ãã§ã¿ããïŒ ãªã©ã倿°å®¶äœéšãåºæ¥ãŸãã®ã§ããæ°è»œã«ãçžè«ãã ããã ç¬2å¹ãšç«è»å£ããããŸãã ã¢ã¬ã«ã®ãŒã®ããã¯ããæ³šæãã ããã ãã€ã¬ã¯ãæäœãã®æ°ŽæŽãã€ã¬ãšã³ã³ãã¹ããã€ã¬ã§ãã æ·å°å ã§ã¯ãåææŽå€ãæ¶èå€ã殺è«å€ãªã©ã¯äœ¿çšããŠãããŸããã

ç°ä»£å¥¢åïŒç»å žé£æ ŒïŒå«æž©æ³éšç¥š
Nestled in the mountains of Nagano at an elevation of 860 meters (2,821 feet), this is a luxury home exclusively for those who want to escape tourist traps, experience a side of Japan rarely seen by outsiders, and do it in style. Our 3-bedroom home is 200 sq. meters (2153 sq. feet) large and is a marriage between traditional Japanese architecture and modern technology and comfort. The home is accessible from Tokyo and other major cities via the Shinkansen bullet train or Joshin-etsu Expressway.

æ±æžæä»£ã®ç±³åã®åèµããªãããäžæ¥äžçµéå®åºä»ãäžæ£ 貞å宿
é·éé§ ããè»ã§çŽ25åãé·éICããçŽ35åã芳å å°ãšããŠäººæ°ã®çœéЬã»å€§çºæ¹é¢ã®çé¢å£ãšããŠç¥ãããé·éåžä¿¡æŽçºãå±±éå°ãªãã§ã¯ã®çŽ æŽãªèªç¶ã®äžã§æ®ãã人ã ã®æ§åãæããããâã»ã©è¯ãç°èâã«ãèµå®¿ ããå®¶ãã¯ãããŸãã æ±æžæä»£ããããããããå±å·ã«ç©ç©çã®åããããŠããåèµããªãããŒã·ã§ã³ãïŒçµéå®ã®ïŒæ£è²žããªã®ã§ãã©ã€ãã·ãŒãä¿ã¡ãªããç°èã®ãã°ãã¡ããã®å®¶ã«æ³ã£ããããªãç°èæ®ãããå±±éã³ãäœéšã§ãã鿝宀ãšåºä»ãã®ã²ã¹ãããŠã¹ã§ããå€ã¯è±ç«ãšãã¿ã«ãã«ãããªãã€ã³ãããã¶ãšãããã¯ã¯ã¬ã¿åããªã©è²ŽéãªçµéšãããŠããã ãããšãã§ããŸãã æ¥ããç§ã¯ãããŒãªã³ã°ã»ãµããã»ãŽã«ãã»å·é£ãå¬ã¯ããŠã€ã³ã¿ãŒã¹ããŒããã§ããçœéЬæ¹é¢ãžã®æ ç¹ãšããŠãå©çšããã ããŸãã ãã¹ãã¯æ®æ®µèŸ²æ¥ã«åŸäºãæ¥äžã¯çã«åºãŠããããšãå€ãé£çµ¡ã«æéãçããå ŽåããããŸãã®ã§ãäºæ¿ãã ãããæ¡ãããŠã®éèã䜿ããåºã§BBQããã¶äœãããæ¥œãã¿ããã ããŸããïŒèŠäºçŽïŒ 6æäžæ¬ãã9æãŸã§ãã«ãŒããªãŒç©ããçã®åç©«äœéšãã§ããŸãããŸããã©ã€ããŒããã£ã³ãå ŽããããŸãã®ã§ãã€ãã£ã³ãããæ¥œãã¿ããã ããŸãã

å¯ä»¥åç±ç¬äžèµ·å ¥äœçãä¿è·ç«ã«ãã§åç«æ¬èãïŒä» éäžç»äººå ¥äœïŒäžæ¥äžç»ïŒäžæå«åå¡å æ©é€
ä¿è·ç«ã«ãã§ã«è²žåã§æ³ãŸããŸãã ã«ãã§å¶æ¥æé以å€ã¯å šãŠã®ã¹ããŒã¹è²žåã ç«ã¹ããŒã¹å®å šåé¢åã ç«ã¯ã«ãã§ãšå®¿æ³ã¹ããŒã¹ãžã¯å ¥ããŸããã ç«äžåºã«ãŠè§ŠãåããŸãã ã«ãã§ããç«äžåºãèŠãªãã飲é£ã§ããŸãã ã«ãã§ã¹ããŒã¹ããé·éåžè¡å°ã®å€æ¯ãèŠããŸãã ç¬é£ãã®å®¿æ³ãOKã§ãã æç¬ã«å¿ èŠãªãã®ã¯ãæåãã ããã äœãããããã®ç«äžåºãžã®å ¥å®€ã¯çŠæ¢ã§ãã åŸã®ã¹ããŒã¹ã¯åºå ¥ãèªç±ã§ãã ã«ãã§ã¡ãã¥ãŒã®æé£ä»ãã ãã©ã¹ã¯èæœåãæ¿ãã12æã«æ€å»ããŸããã ã³ã¹ãã¬æ®åœ±ã¯å®€å ã§åºæ¥ãŸãã BBQã¯ãã©ã¹æ€éåŸã®è£åºã§åºæ¥ãŸãã BBQã»ããã®ã¬ã³ã¿ã«ã¯1500åã å宀ã«å·¥äœã³ãŒããŒãããç¡æã§ãã ã«ãã§ããåžè¡å°ã®å€æ¯ãèŠããŸããçŽ èã§æåãªæž æ°Žå¯ºã¯æ£é¢ã§ãã é·éé§ ãããã¹ã§1æéã ä¿ç§æž©æ³è¡ãã«ä¹è»ã æž æ°Žå¯ºå€§éåãã¹åã§äžè»ãåŸæ©5åã ãã¹ã®æ¬æ°ãå°ãªãã®ã§ã泚æäžããã 宿ã®è¿ãã¯æ¥åã§éã现ãã§ãã è»ã§ãè¶ãã®éãå¬å£ã¯4WDè»ãã¿ã€ã€ãã§ãŒã³è£ åãå¿ èŠã§ãã ã¢ã¡ããã£ã¯ç¡æ·»å ã»ç¡éŠæã®ãã·ã£ãã³çç³é¹žã ã¬ã€ããã§ãã¯ã€ã³ãå¯ã

ãçœéЬãŸã§30åãé»éšã»äžé«å°ã®æ ç¹ïœåºã 4LDKäžæ£è²žåïœåºã§BBQ
çœéЬãŸã§è»ã§30åãäžé«å°ãç«å±±é»éšã¢ã«ãã³ã«ãŒã芳å ã«äŸ¿å©ãªäžæ£è²žåã®å®¿ã§ãã åºã 4LDKã§ãã¡ããªãŒãèœã¡çãã倧人ã®ã°ã«ãŒãã«æé©ã ãåºã§BBQãæ¥œãããéãã§ãã©ã€ããŒããªæ»åšããçŽæããŸãã â»ïž ç°çã«å²ãŸããå£®å€§ãªæ·å°ã«å»ºã€ãéæŸæããµããäžæ£è²žåã®å®¿ã§ãã æšã®ã¬ããããå¿å°ãããçªã®å€ã«ã¯å壿ã ã®çŸããæ¯è²ãåºãããå¿ãè§£ãã»ãããŠãããŸãã äœå® ã¯é«å°ã«å»ºã¡ãçŒäžã«ã¯åžè¡å°ãç°å颚æ¯ãåºããããã®å ã«ã¯åã¢ã«ãã¹ã®çµ¶æ¯ãäžæã§ããŸãã ææŒå€ã§è¡šæ ãå€ããéå€§ãªæ¯è²ãçºããªãããéæ¥åžžã®ã²ãšãšãããéãããã ããã ããã¯ããã ãæ³ãŸããã ãã®å Žæã§ã¯ãããŸããã æ¥åžžãå¿ããããŠãããéæŸçãªç©ºéãéå¯ã«å ãŸããèªç¶ã®äžã§æ·±åŒåžããèŽ æ²¢ãªæéââå¿ãšäœããªãã¬ãã·ã¥ã§ããç¹å¥ãªæ»åšããçŽæããŸãã ãŸãã§ãèªåã®å¥èã®ããã«ãã£ãããšéãããå¿ãããªãã¬ãã·ã¥ããã²ãšãšãããæ¥œãã¿ãã ããã â»å€§é³éã§ã®é³æ¥œãã«ããããªããŒãã£ç®çã®ãå©çšã¯ãé æ ®ãã ããã â»ïž

äžæ¥äžç»éå®ïŒå°å·æ²³ççå°å±ãMökkiã
ïŒÃ¶kki ïŒã¢ããïŒãšã¯å欧ãã£ã³ã©ã³ãèªã§ãã³ããŒãžããæå³ããŸãã æ¥åžžããåãé¢ãããç¹å¥ãªç©ºéã§ã奜ããªæéããéãããã ããã Guest house ïŒÃ¶kkiã¯ãé·éçåéšã®æ£®ãšæ¹ãšéªã«æµãŸããä¿¡æ¿çºã«ãããŸãã è¿é£ã«ã¯é»å§«é«åã»éå°»æ¹ã»æžé ãªã©èªç¶è±ããªèгå ã¹ããããããããŸãã 鿿代ã®å»ºç©ããç¡å¢ã®æãæªã»æŒå°ãªã©ã®å€©ç¶çŽ æããµãã ãã«äœ¿ã£ãŠããããã«ãªãããŒã·ã§ã³ããŸããããæ®ããããæ¥œããããšãã§ãããããã€ã³ããªã¢ããããã³éå ·ã«ããã ãããŸããã 建ç©ã®å¥¥ã«ã¯å°å·ã®æµããæ£®ããããèªç¶ã®æµã¿ãæ¢ããŠã®æ£çãããã©ã³ã³ã»ãã³ã¢ãã¯ã楜ãããŸããå°å·ã®ã»ãšãã®æ±å±ã§ã¯ãã倩æ°ãæ°ã«ããBBQãçãç«ããæ¥œãã¿ããã ããŸãã ã°ãªãŒã³ã·ãŒãºã³ã«ã¯ããã€ãã³ã°ã»èªè»¢è»ã»é£ãã»ãµããã»ãŽã«ãã®æ ç¹ãšããŠãã¹ããŒã·ãŒãºã³ã«ã¯ãã¹ããŒã»ã¹ããŒããŒããã¯ãããšãããŠã€ã³ã¿ãŒã¹ããŒãã®æ ç¹ãšããŠãæé©ã§ãã ãèªçæ¥ãèšå¿µæ¥ãéããããã客æ§ã«ã¯ãç¥ãã±ãŒãã®ãµãŒãã¹ãããããŸããäºåã«ãåãåãããã ããã

å¯ä¿¯ç°åé¿å°åæ¯å±±çæŽæ åºç§æ éŠãå±±éã
ããã«ãããªãæ¯è²ã楜ããæ ãã 宿éã®åæ±ã«äœçœ®ããæ§æç§çºã¯åã¢ã«ãã¹ãäžæã§ãã æç§ã¯ çå·ãé«ç¬å·ãç©é«å·ãåæµããå°ã§ãããè±ããªæ¹§æ°Žã«æµãŸããå Žæ ã§ãã ããã«ã¯ãæ®ã ããçŸããæ¯è²ãšéãããããããŸã ãããªæç§ã®å€ã建ç©ãæ¹è£ ããã¬ããã¢ãã³ãªç©ºéã«èãããäžæ£ 貞 ãã®å®¿ãã€ãããŸãã ã 宿éã®ç©ºæ°ã«è§Šãã®ãã³ããšãè±ãã§èŽ æ²¢ãªæéãéã ããŠã»ãã ãããªæ³ãã蟌ããŸãã åœæœèšããæç§é§ ãŸã§åŸæ©5åãç¯ ãäºç·ã§æŸæ¬é§ ãŸã§äºé§ ã§è¡ããã®ã§æŸæ¬èгå ã é·éæ¹é¢ãžãè¡ããããã§ãã é·å³°å±±ãå»ç·æ·ã倧çããã³ãçœé³¥é£æ¥å°ãªã©ãè¿ãã«ãã 宿é芳å ããæ¥œãã¿ãã ãã ããç®ã®åã«ã¯ãåå·ããæµããŠãããã«ããŒãã©ããã£ã³ã°ããµãããªã©ã® ãéŸéæžã«ããŒç«¶æå ŽããããåŸæ©ã§è¡ããŸãã®ã§ç·Žç¿ã«ãæé©ãªå Žæã§ãã æ§æç§çºã¯åžè¡å°ã§ã¯ãªãããŒã«ã«ãªçºã§ãã åšèŸºã¯åžè¡å°ã§ã¯ãªãã®ã§äœããªãã§ãã ç°èæ®ãããç§»äœã«èå³ã®ããæ¹äºå°åå± äœãæ€èšãããŠããæ¹ãªã©ã«ããããã§ãã

Keyaki客æ ïŒæ¯å€©æ¬ ãä» éäžç»æ¿å®¢å ¥äœ
æ¥æ¬åºåãšåºã®éã®ããåå®€ãšæŽå®€(ããã2 åžå£3) ãããŠå€ãèµã®äžã®é ãã空é(Jazz bar颚)ã§ãã£ããã Our house has a traditional Japanese garden and Japanese style room with a dormitory floor There is also an Japanese traditional warehouseïŒ(Jazz bar style) å®¶ã®åšèŸºã«ã¯ææš¹åãæ°Žç°ãåºãã£ãŠããŸãã åç©«æã«ã¯çŸå³ããæç©ãšéèãšãç±³ãé£ã¹ãããšãã§ããŸãã This area is an agricultural promotion area There are orchards, vegetable fields and paddy fields around the house. During harvest you can eat delicious fruits and vegetables and rice.

ï¿éåå®¶åºå ¥äœçè¹æååºïŒæšªå±ååº~ KURA ~
Yokoya Farm is an apple farm located on a hill. 10 mins drive from downtown of Matsumoto. Weâll host you with the idea that we want you to enjoy staying at farmerâs storehouse, kura. Itâs comfortable enough to stay with minimum facilities and it left the feature of the original building. (One group only for a day) Youâll enjoy to see an apple farm. *If you have small children who can sleep with you, you can make a reservation for 5 people.

ç»æ¯ç§æ±€è¯èåç¯ç«æŸæŸççææšå±ïŒå¯æºåžŠå® ç©ïŒ
ä¿¡å·ã®è±ããªèªç¶ã«æ±ãããè¬èãªããªãŒãã»ã¿ ã€ããŒããŠã¹ã 80çš®é¡ä»¥äžã®è¬èãèªç±ã«äœ¿ããããŒããã£ãŒ ãè¬è颚åã§å¿ãšäœãçããŸãã èªã¹ããŒãã®ãããªãã³ã°ã§ã¯ãçã®ã¬ãããã« å ãŸããªããèªæžããã£ãŒã¿ã€ã ãã åºã«ã¯ãã¡ã€ã€ãŒããããšãã¶çª¯ããããçãç«ãæäœããã¶ã楜ãããŸãã çªã®å€ã«ã¯å壿ã ã®æ¯è²ãåºãããã³ããã ã®éå ¬åãã èçåºå Žã§ãã¯ããã¯ãæã®æ£æ©ãæ¡ãçŽ èã æ¥œãããŸãã ãããå䌎ãå¯èœã§ãäžç·ã«èªç¶ã®äžãæ£ç ã§ããŸãã è»1åã§çµ¶æ¯æž©æ³ã10ååå ã«ããŒã«ã«æž©æ³å€æ°ã å°ãè¶³ã䌞ã°ãã°ãäžç°åãèé«åããã¯ãŒã¹ ãããå·¡ããã å¯å ·ã¯ãããã®ããã«ããã1å°(åžæã§ã·ã³ã° ã«åžå£è¿œå å¯)ã äžéç³ã¹ããŒã¹ã«ããã«ãµã€ãºåžå£ããã1çµã ã«ãŠããœãã¡ã¯ã·ã³ã°ã«ãããå©çšå¯ãæå€§5å ãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ãã

KIRISIMIZU 客æ
âMaison dâhotes KIRISI MIZUâ, is a Irimoya style (traditional Japanese house, similar to Temple) that has been beautifully restored from traditional materials and passed down from my grate-grand parents generation. The entire house is done in a classic style as used to be, except for a newly built kitchen, toilet and bathroom that provide all the necessities of modern life.

éå°»æ¹ã®çµ¶æ¯ã楜ããã貞åãµãŠãä»ãäžè»å®¶ AnoieïŒãã®å®¶ïŒ
éå°»æ¹ãèŠäžãããçµ¶æ¯ã楜ãããäžè»å®¶ã§ãã è»ã§15-20åã»ã©ã®æã«ã¹ããŒå ŽïŒåŠé«ãé»å§«ãæå°ŸïŒãæ°ã«æããããŠã£ã³ã¿ãŒã¹ããŒãã®æ ç¹ã«ããŽã£ããã èªã¹ããŒãã®ãµãŠããšãçµ¶æ¯ã®æ°Žé¢šåããæ¥œãã¿ãã ããã åšãã«æ°å®¶ãç¡ãã®ã§ã倧ããªé³ã§é³æ¥œãæ ç»ãã芧ããã ããŸãã 山奥ã«äœãäžè»å®¶ã®ãããæå€§éã®å¯Ÿçã¯ããŸããæããå£ç¯ã«ã¯è«ãåºãŸããå¬ã¯ããããã®éªãéããŸããç§ã«ã¯èœã¡èãèããŸãã èªã¹ããŒãã®ç«ããèªèº«ã§èª¿æŽããã ãå¿ èŠããããŸãã æ±ºããŠç°¡åã«äœããå®¶ã§ã¯ãããŸãããããã®åãšã³ããã®æ¯è²ãšäœéšããçŽæããããŸãã çµ¶æ¯ãçºããããã«ãŠã³ã¿ãŒãããã³ãšãèª¿å³æã調çåšãå®åããŠããŸãã®ã§ããã²æçããæ¥œãã¿ãã ãããïŒBBQçšã®æ©æã¯ãããŸããïŒ
åšå¥¥ç±³æ·±å欢è¿ç床åå±äŸ¿å©è®Ÿæœ
奥米çå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

æ¥è¡3åéå³å¯æµèŸŸåå ¡|Couch Potatoæ èæ··å宿è

SEIUNKAN150å²åèæŠ»æŠ»ç±³

Kamesei Ryokan ïŒå®éçæž©æ³æ éŠïŒç§äººæ å

[Yudanaka Yumoto]æ£å®æ¥åŒæ éŠ

ãroomforrentmakiã çé¹çå®¶åºäœå® äžå®€åºç§ æ 论çæè¿æ¯é¿æïŒéœå¯ä»¥éæ¶å ¥äœïŒ

äœéªå€æ°å®¶çæŽ»çæ éŠâ倿°å®¶é¿çå â/äºå³å«éšæµŽæ± /æ¥æ¬åå§é£æ¯/嫿©é€/æ¯æ¥ä» éäžç»

ãåšæ¿ãç¬ç«æ¿éŽãæž©æ³ãç«ç¬" ã203ã

TSUJI OOOKA/æ··ååæ¡æ¿æ¿
åŒåŸæ¢çŽ¢çç®çå°
- éæ³œæž©æ³æ»éªåº
- Nagano Sta.
- æŽ¥ã¶æ± é«åæ»éªåº
- å¿é«æºå¯æ± æ»éªåº
- æå°Ÿå±±åºŠåæ
- æ¶é±æ»éªå Ž
- Yudanaka Station
- çœé©¬æ ¹åæ»éªåº
- Shinanoomachi Station
- Kurohime Station
- Myoko-Kogen Sta.
- ä¹å€©èäºæ»éªåº
- éæ³œæž©æ³å泜æ»éªäžå¿
- åŠé«æ·éè¿å±±åœç«å ¬å
- Shin-shimashima Station
- Azumino Winery
- Hotaka Sta.
- äžéšå±±å²³åœç«å ¬å
- æžæ æž©æ³æ»éªåº
- Obuse Station
- Joetsu-myoko Station
- Kisofukushima Station
- Zenkojishita Station
- Yabuhara Station