powiat oświęcimski独栋/半独栋房屋民宿

Lipowy Zakątek- 6号小屋

Serdecznie zapraszamy do naszego nowo otwartego obiektu „Lipowy Zakątek” w Zatorze z 8 domkami w zabudowie szeregowej na wynajem blisko Energylandii i dworca PKP w Zatorze - spacerem do Parku Rozrywki Energylandia można dotrzeć w 20 minut. Nasze domki to doskonałe rozwiązanie dla rodzin z dziećmi, grup przyjaciół którzy cenią sobie przestrzeń oraz wygodę i szukają miejsca, gdzie mogą spędzić razem czas w komfortowych warunkach. Jesteśmy pewni, że będziesz czuł się u nas komfortowo jak w domu!

薰衣草和常春藤 - 靠近森林的温馨之地

Oferta dotyczy wynajmu poszczególnych pokoi! Przytulny domek z 3 sypialniami i 2 łazienkami oraz salonem z aneksem kuchennym. Pomieszczenia usytuowane są na parterze i piętrze. Domek znajduje się przy lesie, z dala od głównej drogi, a zatem cichy i wolny od hałasu i zgiełku. Urządzony w oryginalnym stylu i w pełni wyposażony. Usytuowany w Jankowicach, zaledwie 6 km od Energylandii. Atrakcyjna lokalizacja, wyposażenie, korzystny układ oraz ciekawa aranżacja dają poczucie komfortu i wygody.

带露台和花园的房子

Miejsce idealne na pobyt z rodziną. Przestronny, dobrze wyposażony dom z dużym tarasem i ogrodem. Spokojna okolica. Niedaleko rozliczne atrakcje- Enerylandia i Dinozatorland (10 km), Inwałd Park (park miniatur, lunapark, dinopark, etc). 10 km do Wadowic, 45 km do Krakowa. W ogrodzie mini plac zabaw dla dzieci (huśtawki, ścianka wspinaczkowa, domek, piaskownica). Blisko lasu i natury. W domu znajdują się też rowery i zabawki, które udostępniamy gościom. Na tarasie jest możliwość grillowania.

在克拉科夫

Cozy cottage, ideally located on the route to Krakow. – 20 minutes to Auschwitz – 20 minutes to Energylandia – 1.5 hours’ drive to Krakow – 40 minutes to Bielsko-Biała A grocery store is just 100 meters from the house. The cottage offers 6 sleeping places and has 2 bedrooms. There are also 2 travel cots available for children. A spacious garden and terrace. The pool is available from mid-June to mid-September (not heated). There is also a fire pit and barbecue area on the property.

公寓楼

Miejsce na pobyt i odpoczynek dla rodziny. Spokojna okolica w pobliżu stadnina koni. Duży ogród z zadaszoną altanom do dyspozycji gości i miejscem na grila. Apartamenty 4-6 osobowe z aneksem kuchennym z pełnym wyposażeniem. Atrakcje w okolicy Park rozrywki Energylandia 500m Zatorland- park ruchomych Dinozaurów 1km Iwałd Park Miniatur 21km Oświęcim - Państwowe Muzeum Auschwitz - Birkenau 25 km Wieliczka kopalnie soli 47km Kraków Zamek Królewski na Wawelu 37km

山梦

Pragniesz ciszy i spokoju po dniu spędzonym w energylandii, jest to odpowiednie miejsce (w zasięgu 10 km Zator z energylandią, parkiem dinozaurów, Oświęcim z Muzeum Auschwitz, zamkiem, 25 km Inwałd z 5-cioma parkami tematycznymi, 50km Kraków). Klimatyzowany apartament z sypialnią, oraz dwoma rozkładanymi podwójnymi łóżkami. Ogród, bliskość natury, miejsce na grilla, plac zabaw. W apartamencie znajdują się ręczniki, dobrze wyposażona kuchnia z jadalnią oraz sauna.

「Modrzewiowka」房屋，带泳池、桑拿、按摩浴缸

Dom "Modrzewiówka". Otwórzcie drzwi do rajskiego miejsca, gdzie natura i malowniczy krajobraz są naszymi najbliższymi sąsiadami. Przeżyjcie niezapomniane chwile otoczeni natura i świeżym powietrzem. Czekają tu na Was również przytulne wnętrza z klimatycznym wystrojem, które zapewnią Wam niezapomniany komfort i relaks. Przybywajcie do nas, by odkrywać piękno natury, delektować się wspaniałymi widokami i cieszyć się niezwykłą atmosferą Modrzewiówki.

布利斯科(Blisko)

Wierzymy, że dom to miejsce, z którego wyruszasz w podróż. Chcemy, aby ten dom, w który włożyliśmy tyle serca, dawał Wam spokój, wsparcie, relaksował i wzmacniał Was, Waszych bliskich oraz Wasze relacje, abyście mogli wyruszyć w dalszą podróż bliżej siebie. Dom wśród łąk u podnóży Beskidu Małego, blisko Wadowic, który przypomina Ci, jak ważny jest świadomy odpoczynek. To miejsce, z którego wyruszasz w podróż bliżej siebie.

宽敞的房子，5分钟到达Energylandia露台+空调+停车场

Zapomnij o swoich zmartwieniach, odpocznij w cichej i spokojnej okolicy z dala od zgiełku miasta oraz ulicy w otoczeniu licznych atrakcji. Tutaj każdy znajdzie coś wyjątkowego dla siebie- zabawa, zwiedzenie oraz wypoczynek w jednym miejscu. Przestronny domek na wyłączność, prywatny taras wyposażony w grilla, leżaki oraz meble ogrodowe. Dla młodszych gości plac zabaw i inne akcesoria do zabawy na terenie obiektu.

Pod Pańską Górą别墅 - 整栋房子

Dom całoroczny położony u stóp malowniczej Pańskiej Góry, przy basenie i parku Pańska Góra. Willa ma dwa osobne mieszkania. Dobry dla dwóch rodzin lub grupy przyjaciół. Parkowanie bez problemu - ogólnodostępny P przy posesji lub wjazd na posesję. 100 m-basen; 5,5 km-Inwałd Park, Park Dinozaurów, Mini Zoo; 9 km-Stacja Narciarska Czarny Groń; 20 km - ENERGYLANDIA, 30 km-Auschwitz-Birkenau

漂亮舒适的木屋

You’ll love my place because I decorated it with love...cozy, cozy, cozy..., the ambiance, the neighborhood. It is built out of solid wood.My place is good for couples, families, solo adventurers, and business travelers. Energyland 11 km, Cracow 1 hour away, II WW nazi concentration camp Auschwitz Birkenau 11km

Osada pod lasem - OLCHA

Domek znajduje się w cichej okolicy sprzyjającej wypoczynkowi. Na terenie obiektu znajduje się część relaksacyjna tj. odkryty basen, jacuzzi, sauna i miejsca na ognisko i grill. Jest równocześnie świetnym miejscem wypadowym w góry czy okoliczne atrakcje dla dzieci.