大竹市的度假屋

在舒适的家中放松身心，轻松探索城市

Elevate your travel experience as a resident with a stay in true home-away from home feel, where comfort, tranquility, and the soothing embrace of nature await. Miyajima Tranquil Garden is designed as a modern Japanese style with a tatami mat floor and large windows that allow winds and natural light to filter in. Enjoy a quiet morning coffee in our garden or unwind in our serene living spaces. You can picture a cozy sitting area with low tables and cushions, inviting you to relax and meditate.

房源宽敞，位于安静的街区，靠近宫岛

A large traditional Japanese style house. Great access to all must-visit destinations in Hiroshima area such as Miyajima, Hiroshima Peace Park, and Iwakuni Kin-tai-Kyo bridge. It sits as a peaceful traditional Japanese style home featuring a large kitchen and two traditional tatami rooms with futons as bedrooms for the guests to enjoy a true Japanese experience. Guests can wind-down and relax at the house after busy day. Please drive with caution as streets around the house are narrow.

築105年老舗旅館と蔵の再生 日本苔庭園＆半露天風呂付188㎡【 一日一組限定 古民家三津浜旅館 】

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ◆ 一日一組限定/貸切り～老舗旅館と蔵の再生体験型ステイ ◆ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ■ 立地、歴史、特徴 ■ 松山/道後の港町「三津浜」の、江戸時代建造の白壁土蔵４棟、４つの庭園に囲まれた、築１０5年老舗料亭旅館(旧河長旅館)を～白漆喰土壁、天然建仁寺竹塀など、少しづつリフォームを行い再生（再生途中）しました。当初はほぼ１００％インバウンド向け宿泊施設としてオープンした古民家宿です。蔵内部の半露天風呂と、水回り中心のリフォーム工事を行っています。 ■ 癒しの苔庭 ■ 前庭、中庭、奥庭と３つの苔庭があり、井戸水が至るところへと湧き流れており、手水鉢、筧、鹿威し、飛石の間を流れる小川、壺池の中には、錦鯉、メダカ、タナゴ、川海老などが生息しており、野鳥が訪れるビオトープ空間。 ■ チックインラウンジ（カフェ/バースペース）、お土産コーナー ■ 離れ(本館)一階は、本格的カクテルが飲めます。バリ島等海外輸入インテリア雑貨/アクセサリー/天然石/おまじない等のお土産コーナーがあります。

步行5秒即可抵达海边！从窗户可以独享濑户内的风景，濑户内客栈【sora|umi】

リビングダイニングやバルコニー、 そしてバスルームからも瀬戸内海を眺める事ができます。 〜波の音を聞きながら、ゆったりとした瀬戸内時間をご堪能頂けます〜 キッチン完備◎ 観光での滞在はもちろん、テレワークやワーケーションでのご利用にもおすすめです！ 〇リビングダイニング（18畳）、ベッドルーム（6畳）のゆったりとした空間です。 〇冷蔵庫・電子レンジ・炊飯器・フライパン等の利用を含めたキッチンでの調理も可能です。 〇お風呂はガラス張りで、バスタブからは、外の景色を眺める事が出来ます。 〇ベッドはセミダブルベッドをご用意しています。宿泊者4名様の場合、リビングにお布団を敷いてご利用いただくようになります。 〇最寄りのバス停（北条高校前）まで徒歩３分、JR駅（伊予北条）まで徒歩９分、ドラッグストアまで徒歩４分、コンビニまで徒歩6分、スーパーまで徒歩８分ほどです。その他にも周辺にはコインランドリー、飲食店（テイクアウト可のお店もあり）などがあり、とりわけ不自由なく生活を送れる立地です。 〇長期滞在可◎ 〇デイユース可◎ ※ご希望の方はご相談ください。

心が温まる宮島の古民家

宮島の町家通りから一本通りを入ったところにある「ゲストハウス心」。 　玄関の暖簾をくぐると、京都の長屋の料亭を思い出すような竹壁で、踏み石で中庭に導かれていく粋な演出。中庭も白玉石とこけのバランスがきれいで、落ち着いた雰囲気に一役買っている。リビングからも中庭が見えるようにガラス戸を配してある。 　庭を介して宿泊者だけが泊まれる棟になっており、誰にも気兼ねすることはない。外から見ると普通の民家なのだが、一歩踏み入れると、別の雰囲気になり宿の魅力に繋がっている。聞けば、先代の主人は昔から庭いじりが好きで、趣味も幅広かったとのこと。ただ、冒頭のように最初は宿をはじめる気はなかったので、風呂の設備はない（シャワー有り。）のだが、周辺の宿を外湯として利用できる。1階がリビング、2階は二間続きの和室が寝室になっていて、6名までならゆっくりと滞在できる。 　中庭に「心」とこけの中に白い石で敷き詰めた文字がある。昔、庭師が遊び心で造ったもので、宿の名前の由来になっている。心を込めてもてなし、滞在する人に心を落ち着けて時間を過ごして欲しいと願っているという。

Cherie农场住宿–广岛乡村，适合家庭入住

Stay in a renovated 100-year-old farmhouse in Hiroshima’s peaceful countryside. Harvest fresh vegetables from our garden and enjoy a farm-to-table experience, cozy nights by the wood stove, and local traditions and seasonal activities. Meet the locals and experience Japan beyond the guidebooks. In winter, enjoy skiing and snowboarding in Hiroshima’s countryside. The nearest ski resort is about an hour away — we love to snowboard too! ● Long-stay discounts available.

宽敞的农舍+花园/免费停车位/允许携带宠物

A spacious house with a traditional garden in the quiet countryside of Higashi-Hiroshima. You can cook our homemade rice and vegetable(depends on the season). Family-friendly recommended for a big group, couples, business trip(close to Hiroshima Univ). ・Free parking, 4 rental bikes ・Pet friendly (no charge) *please inform us on booking ・Free pick up from Higashihiroshima train station (only arrival) ・BBQ spot in the garden *ask us in advance ・Free WiFi

P-STAY 宮島大西町Hanada

【チェックインに関する注意事項】 当施設はタブレットによる非対面セルフチェックインです。詳細は予約確定後のメールをご確認ください。 宮島島内にある、1棟貸しの古民家です。プライベートな空間で過ごせる宿泊施設です。入口の扉を開けると広い和モダンの土間玄関があり、大きい荷物も楽々置いて頂けます。1階はキッチンがあり、お料理も楽しむことができます。6人掛けのダイニングテーブルがあります。浴室・洗濯機・洗面台・トイレも1階にあります。浴槽はありませんが、シャワーは3つ有り、大人数で宿泊される場合は、同時に3人でシャワーが可能です♪2階は、ダブルベッドを4つ設置しております。予備で、シングルの敷布団を2つ敷いて頂けるよう準備しております。最大10名での宿泊が可能です！厳島神社を中心とする島全体が世界遺産に含まれており、歴史を感じる建築物が並ぶ宮島でくつろぎと安らぎの時間を感じていただけることと思っております。

岩国GOAT HOUSE

かわいい看板ヤギ達がお出迎え！！ 餌やり体験も可能です！ 築100年を超える趣ある古民家で、ヤギがお出迎えする癒しの民泊。自然に包まれたのどかな環境で、ゆったりとした田舎時間を満喫。ヤギとのふれあいや昔ながらの暮らしを体験しながら、心も体もリセット。どこか懐かしく、温かい非日常のひとときをあなたに。 少し離れてますが、無料駐車場あります。 設備は古い物もございますが、最大限メンテしております。 合宿で使うも良し、錦帯橋観光も良し、宮島観光もできます。 錦帯橋空港、新幹線、高速道路もある岩国だから出来る良さがございます。 乾燥機もございますので、長期滞在も快適です。 ご宿泊お待ちしております！！ ※当館は裏に山がある関係上、虫さんがご来館することがございます。忌避、防虫には注意を払ってますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

房子装修完毕，时尚。

吹き抜けのある開放的な一軒家。木をふんだんに使った心地よい室内をお楽しみください。 A stylish house. Please enjoy a pleasant wooden room. 一つ連絡です。こちらの家は民泊としての許可を取って運営しています。外国の方が宿泊される際には、事前にパスポートの写真が必要ですのでご了承ください。 Other things to note This place has an official permission from local government as a short term rental accommodation. Before staying our house, we need the photo of your passport.

【每日1组限定】日本遗产的旅游区就在步行范围内。整个茶馆二楼完全包租。一楼咖啡厅的下午茶时间也很受欢迎

駅から徒歩4分。観光に便利な＜日本遺産の町＞津和野の中心部。 津和野の観光ガイドも務めるフランス＆日本人の夫婦がホストの古民家茶舗の2階。 約100㎡が1日1組限定の完全貸切のため、大空間を自分だけのプライベートスペースとしてゆったり寛げます。 広めのベッドルームが2部屋、ダイニングスペースは純和風の大広間。日本の田舎暮らしをゆったり快適に楽しめます。 日本語・英語・フランス語も対応可能です。 津和野の魅力や観光についてもお気軽にご相談ください。 ホストが営む茶舗（カフェ）の営業日は他のお客様との交流や、お茶・お菓子の時間も楽しめます。 広々とした静かなお部屋で過ごすも良し、津和野の人や観光客との交流を楽しむも良し、素敵な旅のコーディネートをお手伝いします。

FITS-FIELD-PEACEPARK 　03

広島平和公園から徒歩１分の立地です。 広島市中心部の繁華街へも徒歩圏内です。 広島市中心部の主要観光地へのアクセスは抜群です。 It is the location of 1 minute of walking from the Hiroshima Peace Park. It is in the walking distance to the busy shopping area of the Hiroshima-shi central part, too. The access to the main tourist resort of the Hiroshima-shi central part is outstanding.