带篝火炉的佩洛民宿

欢迎来到佩尔霍（Pelho），享受纯净的大自然

HEMMILÄ, on erittäin kauniilla paikalla Tornionjoen rannalla oleva retro omakotitalo aivan Ruotsin sillan tuntumassa Kohteesta lyhyt matka vierailla Ruotsin puolella ostoksilla (n. 700m), tai käydä vaikka hysky safarilla ( soulmate huskies), joka sijaitseen noin viiden kilometrin päässä Myös moottorikelkalla pääsee suomen ja ruotsin reiteille suoraan talon pihasta! MEILLÄ NYT MYÖS SÄHKÖAUTON LATAUSASEMA(maksu erikseen) Talosta lyhyt matka laskettelemaan Ritavaaraa (6km) tai Ylläkselle (n.100km)

圣诞老人村附近的田园诗般的Puistola别墅和桑拿

Kotimme on uusi omakotitalo Kemijoen rannalla, 12 km Rovaniemeltä Kemin suuntaan. Talo on luonnonkauniilla, rauhallisella alueella. Kodissamme on kaikki nykyaikaiset tilat ja laitteet, automaattinen lämmitys ja ilmastointi. Sauna, kylpyhuone ja WC, ilmainen WIFI, pyykinpesu/kuivauskone, astianpesukone, induktioliesi/uuni, takka jne. Avoin terassi Kemijoen suuntaan. Kotimme on suurenmoinen erityisesti lapsiperheille. Tilava ja rauhallinen piha antaa lapsille mahdollisuuden ulkoiluun.

圣诞老人村附近的乡村小屋

A cosy cottage in a beautiful area only a 30min drive from the city centre. You can set up a bonfire by the stream, listen to the magic sounds of the nature and watch the sky. This is one of the best places in town to see the Aurora Borealis.Now they are at their best and you can see them just looking out of the window inside the cottage!The cottage is right next to the river Ounasjoki.The cottage is only a short distance from the city center but you will be just like different world.

圣诞老人市的北极之家

Our wooden house is a hidden gem in idyllic residential neighbourhood, only 700 meters from downtown! It is a charming high-quality cabin up to 4 persons (kitchen, large bathroom with sauna, fireplace). City sights and shopping are within a walking distance! Unique arctic park (with museum Arktikum) along the river is only 200 meters away. Our family lives on the other side of the garden so you can enjoy genuine Finnish lifestyle here. We wish you warmly welcome! Kiki and family

卢米亚别墅（ Villa Lumia ）

Villa Lumia sijaitsee keskeisellä paikalla Pellossa lyhyen matkan päässä rautatieasemasta ja keskustan kaupoista. Ruotsin puolelle on noin kilometrin matka ja Rovaniemelle tunti. Hiihtoladut ja Ritavalkean laskettelukeskus ovat lähellä. Ylläkselle on matkaa vähän yli tunti ja Leville noin 2 tuntia. Villa Lumia on tilava ja rauhallinen majoituspaikka, joka sopii niin yksin matkaaville, kuin isommillekin porukoille. Asunnossa on sauna, kota, takka sekä lisämaksusta palju.

Kaltio 别墅：带传统芬兰桑拿浴的小木屋

Lapissa Äkäslompolon kylän keskustassa sijaitseva saunallinen pieni mökkimme on oiva kohde yhdelle tai kahdelle hengelle. Mökin saunassa saat nauttia perinteisen puulämmitteisen saunan löylyistä. Kaikki kylän palvelut ovat kävellen tavoitettavissa ja bussit lentokentälle tai juna-asemalle lähtevät parin sadan metrin päästä läheisen hotellin pihalta. Voit myös varata meiltä erikseen aamiaisen, joka tarjoillaan päärakennuksessa. Lisätietoa saat majoittajalta. Tervetuloa!

蓝色时刻：森林魔法、海滩和极光景观

Little Scandic paradise with forest magic and lake view with it's sporty activities, all year round. Already entering the yard gives you a welcoming view in 180 degrees. Natural yard, old trees and sandy beach connects you to nature and you can finger velvety moss and brushwood, also pick the berries just around the house! After the days' activities, bathe in genuine woodburning sauna with soft steam, dip into hot pool or lake under the arctic sky, in all seasons.

奥罗拉冰屋豪华露营体验

Experience our unique Aurora igloo. Clamping near the city centre but still next to the forest. See and feel the frost around you but enjoy the warmness of the real fire and down blanket. Enjoy Lapland! We have only one igloo in our garden and it is one of a kind! You may also use the garden around for winter fun activities. We have sledges and shuffles for your use. There is no jacuzzi/hot tub or sauna available in this accommodation I am afraid.

位于凯米河畔的迷人木屋

Rentoudu kauniin Kemijoen varrella sympaattisessa vuodelta 1811 hirsimökissä. Remontoitu nykyaikaisin mukavuuksin v.2021. Pihanavetassa uusi sauna/wc ja grillitupa sekä saunaterassi . Saunan jälkeen pulahda hiekkarannalta Kemijoen raikkaaseen veteen. Rannalla toinen sauna sekä palju, vuokrattavissa erikseen kesäaikaan, sekä huvimaja grillauspaikka ja soutuvene. Liinavaatteet ja pyyhkeet kuuluvat hintaan Maaseudun hiljaisuudessa sielu lepää!

Arctic Lake House Miekojärvi

Tervetuloa Miekojärvelle, Lapin sydämeen – missä maailman puhtain ilma ja koskematon luonto kohtaa mukavuuden. Ihaile revontulien tanssia kirkkaan tähtitaivaan alla tai lähde metsään ja jäälle lumikenkäilemään, rauhallisille kävelyille ja talvisiin seikkailuihin. Tämä lomakohde tarjoaa perinteisen yksityisen saunan, takan, avaran oleskelutilan sekä puutarhan ulkotulisijalla. Uppoudu Lapin koskemattomaan erämaahan ja koe pohjoisen hiljaisuus.

松树下的微型住宅~靠近大自然，带桑拿房

Majoitu ainutlaatuisessa ympäristössä alpakkatilan yhteydessä pienessä lappilaisessa kylässä. Viihtyisä pieni mobiili mökki, tai oikeastaan minikoti (tiny cabin on wheels) sijaitsee järven rannalla kukkuloiden keskellä noin tunnin ajomatkan päässä Rovaniemeltä. Sopii sinulle, joka haluat tuntea olevasi osa luontoa ja tutustua paikalliseen elämään pienessä mökissä kaikkina vuodenaikoina. Huskysafareita talvella vain 5 minuutin päässä.

北极光下的河畔小木屋

The cabin sits in a tranquil spot by a river above the Arctic Circle, far from streetlights, where the sky is dark and open in every direction — perfect for watching the northern lights. You can wait for the auroras in the comfort of a warm cabin or the riverside sauna, and when they appear, admire them straight from the terrace. Other winter activities, like snowshoeing and husky rides, are also close by and easy to reach.