直达沙滩的普卢阿尔泽民宿

公寓靠近gr 34，配备无线网络和电视

Profitez d'un logement de 54 m2 élégant et refait à neuf dans des combles pouvant accueillir 5 personnes. A 1 km de la plage et du gr 34, vous serez également proches des commodités( boulangerie, épicerie, bars,restaurants,pharmacie et médecin). Vous pourrez également vous divertir par les animations aquatiques de bord de mer ou simplement en profitant du terrain de pétanque sur le parking de l'appartement. De plus, vous serez bien situé si vous avez l'intention de visiter Ouessant ou Molène.

小房子经过全面翻修，景观非凡

Superbe panorama (mer et îles d'Ouessant et Molène) Chambre 1 : lit 140 x 200, dressing et bureau vue mer Chambre 2 : 2 lits 90 x 200 et dressing, Salle d'eau et wc séparés. Pièce de vie de 24 m2 avec cuisine entièrement équipée. Maison soignée. Belle terrasse équipée. Jardin clos 400 m2. À 5 km de Plouarzel et ses commerces de proximité, 6 km d'un supermarché et à 3 km de la Colonie de Trézien (salle de réception) GR34 à 500m, belles plages pour la baignade ou les activités nautiques.

「Ty Nonod」房源距离大海500米，GR34，环境安静。

« Ty Nonod » est une maisonnette paisible entièrement rénovée, situé à la pointe du Finistère, dans le pays d’Iroise, à 500m de la mer. Elle dispose d’un petit espace extérieur clos à l’abri des regards pour profiter des repas à l’extérieur, d’un parking privatif. Au RDC, salon-séjour et cuisine équipée (frigo-congélateur, plaque induction, four micro-ondes, four à chaleur tournante, machine à laver). A l’étage, 2 chambres : un lit 140x190, la deuxième : 2 lits 90x200 et salle d’eau.

1卧室复式公寓，可欣赏海景-非常适合从Ouessant出发

Appartement entier avec 1 chambre et son balcon, cuisine, salon/salle à manger et terrasse. L'appartement est situé à quelques minutes à pied des plages et du centre ville. Le parking de la Tour d'Auvergne se trouve en face de l'appartement ce qui est idéal pour programmer un départ vers les iles de Ouessant ou Molène (navette parking <> embarcadère). Petit-déjeuner non fourni. Idéal pour de court séjour. N'hésitez pas à me poser vos questions. A bientôt. Pierre.

面朝大海的3人单间公寓

Studio bois de 20m2 avec vue mer et sa terrasse. Vous avez une vue sur les aiguilles de Portsall, les plages de Tréompan, l’entrée de l’aber Benoît et les îles environnantes. Jardin de 2000m2 avec terrasse, salon de jardin, coin feu, bar extérieur et barbecue, commun avec une grande maison. Un espace de vie avec salon, cuisine ouverte, canapé-lit (160x200) pour 2 personnes, salle de bain avec WC et un lit (90x190) 1 personne. Belle terrasse face à la mer.

海景房：欣赏喷雾***

maison vue mer classé 3 étoiles, 100 mètres des plages de sable fin ,face au petit port de porspaul et du gr34 . il y a un bon restaurant (le mole) a proximité ,aire de jeux pour les enfants et petite base nautique . Embarquez pour les iles (Molène,Ouessant), Montez en haut des phares, Visitez Brest et son port, Océanopolis … Vous avez envie de vous ressourcer, venez faire une pause au bout du monde. Le linge de toilette et de lit fournis.

面朝伊鲁瓦海的现代风格Plouarzel

Maison en bois très confortable, particulièrement lumineuse (grandes baies vitrées sud/ouest) avec une vue magnifique sur la mer d Iroise. Trois chambres spacieuses sont à votre disposition ,salle de bain et wc séparés, et une grande terrasse face à l'océan entourée d'un jardin clôt aménagé. La plage la plus proche (Pors Sévigné) et le sentier littoral de grande randonnée GR34 se situent à 500 mètres.

距离大海500米的整套房源

Le littoral et cette nature luxuriants ne pourront que vous combler de bonheur et de paix. Venez découvrir la Bretagne encore sauvage avec ses paysages contrastés et enchanteurs : un patrimoine riche de légendes étonnantes, des petits ports plein de charme, une nature parfumée et fleurie, des petits bourgs de caractère avec ses plages de sable fin.

特雷齐安（Trézien）美丽的平房，可欣赏海景

Bord de mer, à proximité du gr 34, jolie maison contemporaine de plain pied 130 m2, entièrement vue sur mer, belle pièce de vie agréable avec cheminée, ambiance cosy, 3 chambres, salle de bain avec grande douche à l'italienne, terrasse, jardin, accessible aux personnes à mobilité réduite. Posez vos valises et détendez vous ...