比尔森州独栋/半独栋房屋民宿

Stachy公寓 - Churáňov公寓

Apartmány se nachází na Šumavě v klidné lokalitě na okraji horské vesničky Stachy u lesa ve výšce 780 m n.m. Leží na slunném svahu, vzdáleny jen 5 km od lyžařského centra Zadov – Churáňov. Nabízí nádherné výhledy do okolí a obrovskou zahradu, která zajišťuje soukromí. Apartman Churáňov je moderně zařízený a plně vybavený s krbem , velký 120m2 pro 6+2 osoby, ideální i pro 2 rodiny s dětmi. Kolem domu je velká oplocená zahrada se saunou. Do centra s obchody je 10 min chůze, v obci je i lékárna.

Statek

Nachází se v chráněné památkové rezervaci, uprostřed malebné krajiny, kousek od bavorských lázní Sibyllenbad. Oblast je ideální na turistiku a cyklovýlety s velkým množstvím stezek na české i bavorské straně. K dispozici je samostatný apartmanán o velikosti 60m2 jehož součastí je ložnice obývací pokoj, kuchyň a koupelna. Při počtu 4 lidí je k dispozici další ložnice se samostatnou koupelnou. Dále jsou k dispozici venkovní prostory dvorního traktu s kompletním vybavením včetně posezení a grilu.

Štěpánka度假屋

Dokonalé místo pro vaši dovolenou. Nachází se na horizontu obce Česká Kubice a nabízí úchvatný výhled na Šumavu a Český les. Při dobré viditelnosti můžete ze zahrady obdivovat krajinu až 40 km daleko. Ideální pro rekreační pobyt. Klidné prostředí domu je perfektní pro: Cykloturistiku – malebné trasy v okolí. Lyžování a běžkování – blízká lyžařská střediska. Houbaření a pěší turistiku – krásná příroda Českého lesa. V tomhle ubytování je dostatek místa na zábavu všeho druhu pro celou rodinu.

19世纪50年代的河滨民宅，带花园

​Original 19th-century home by the river, kept in its authentic Gilded Age style. Located right next to the castle in the best part of town. Historical property with a quiet garden, original marble and artistic soul. ​★ Private apartment with two terraces & riverside garden ★ Prime location next to the castle and old mill ★ Historic charm with modern comfort: WiFi, PC, Sony Bravia & Playstation ★ National Park Šumava nearby ★ Activities: Skiing (30min), cycling, kayaking, golf & horse riding

安静的林中小屋，适合2个家庭入住

We love to welcome you in our former spacious forester's house. We are a Dutch family with 3 children who bought the house in 2006 as a family vacation home. With a lot of love and attention we think we have created a unique spot in the quiet forests of the Czech Republic. If you love nature you will feel completely at home. Walking, cycling, mountain biking, you are in the middle of it! In the summer you can enjoy the silence on the veranda and in the winter the cosines by the fireplace.

Na Návsi 1公寓

Vítejte v našem stylovém apartmánu na okraji Plzně! Ubytujte se v zrekonstruovaném selském dvoře, kde se snoubí historie s moderním designem. Apartmán má dvě ložnice se čtyřmi lůžky, komfortní koupelnu a kvalitní vybavení pro vaše maximální pohodlí. Užijte si klid venkova s rychlým dosahem města. Ideální pro páry i rodiny, které hledají relaxaci i blízkost přírody. Přijeďte objevovat krásy okolí a vychutnejte si atmosféru českého venkova s pohodlím moderního bydlení.

皮尔森安静地区的小屋

Vítejte v našem kouzelném domečku v klidné Plzeňské čtvrti Bolevec, jen 10 minut od centra. Ubytujeme až 6 hostů najednou. Prostorný byt nabízí dvě ložnice, plně vybavenou kuchyň, koupelnu s vanou a sprchovým koutem a útulný obývací pokoj s rozkládací pohovkou, krbem a televizí. Z relaxačního balkonu si můžete vychutnat okolní klid. Autobusová zastávka je jen 1 minutu pěšky a tramvajová zastávka 3 minuty. Ideální místo pro váš odpočinkový pobyt v Plzni!

距离比尔森10公里的池塘小屋

Během tohoto jedinečného a poklidného pobytu si dokonale odpočinete. Perfektní na (nejen) víkendové útěky od běžného života. Obklopeni budete borovicovým lesem, krásnou přírodou a pár kroků od chaty se můžete osvěžit v Drahotínském rybníku. Chata se nachází 100m od rybníka s možností koupání, nabízí venkovní krb s udírnou, krásné procházky lesem a v sezóně hojné na houbařské úlovky. V okolí jsou velmi dobře značené turistické a cyklistické trasy.

樱桃树下的房子

Pokud toužíte poznat krásy Plzeňského kraje protkaného cyklostezkami, či máte chuť s dětmi navštívit nemálo atraktivních míst, které Plzeň a jeho okolí nabízí, náš dům bude perfektním výchozím místem. Zahrada a venkovní posezení Vám bude k dispozici, pokud budete toužit po odpočinku. Nedaleko domu se nachází les, který je v sezoně plný borůvek a hub. V obci je obchod, pošta, lékárna, pekárna, řeznictví, dětské hřiště, vinný sklípek a restaurace.

河边的小屋

Nechte starosti doma a přijeďte si užít pobyt na místě, kam se budete chtít vrátit. Ať už preferujete procházky, cyklistiku, in - line bruslení, nebo čistý odpočinek, tady najdete vše. Chalupa se nachází v klidnějším podhůří, ale centrální Šumava je opravdu nedaleko - v dojezdové vzdálenosti. Můžete mimo zdejší krajiny tedy prozkoumat i okolí Kvildy, Železné Rudy, sousedního Německa atd. Rádi Vám poskytneme tipy, kam se vydat. :-)

Chata Branka

Chata ležící v Českém lese na břehu Olšového rybníka v malebné vesničce Branka. Místo kde najdete klid, pořádný kus přírody a okolí plné sportovních aktivit. Místo je určeno pouze pro lidi, kteří hledají klid. Cabin is located on the side Olsovy lake in Český les, West Bohemia near town Tachov. This place is paradise for all activities like hiking, swimming, mushroom hunting, fishing, bicycling… Clear your mind at divine place…

Chalupa pod orechem / 苏马瓦的浪漫乡村小屋

SUMMER HOLIDAYS If you would like to stay for longer than one week, please send me a message, it is possible. 11.-25.7. is free 1.-31.8. is free Relax with the whole family at this peaceful place to stay. The cottage is located at Prostřední Krušec - a very calm vacation village. It is only 5 km from Šumava National Park. Parking is possible on the private plot.